En cette soirée d'hiver glaciale, toute la ville de Montréal est en effervescence : c'est l'heure de la confrontation avec le grand rival, l’équipe de Boston. A la tête de l'équipe locale du Blizzard, un jeune joueur d'origine autochtone affole les statistiques pour sa première année dans la grande ligue nord-américaine. L'occasion rêvée pour Toby Mercier d'entrer dans la légende à 19 ans à peine. En loge, ses avocats, dont le fraîchement diplômé Benjamin Lachapelle, négocient ce qui deviendra à coup sûr le plus gros contrat publicitaire de l'histoire du hockey.

Mais rien ne se passe jamais comme prévu dans le sport. Emportés par un business qui les dépasse, rattrapés par les fantômes du plus sombre épisode de l'Histoire canadienne, la vie des deux jeunes hommes va basculer. Leur but désormais : tenir, jusqu'à ce que cette nuit s'achève.