Line Papin, dans ce troisième roman, livre une partie sombre de son histoire. Elle raconte le déchirement qu'elle a subi lorsque ses parents prirent la décision de quitter le Vietnam, son pays natal, alors qu'elle était enfant.

Avec une plume délicate, rythmée et poétique, des chapitres courts, l'auteure met en lumière les conséquences d'un déracinement, d'une séparation brutale et inattendue.
Alors que Line vivait une enfance merveilleuse à Hanoï, entourée d'amis, choyée par une grand-mère et une nourrice aimantes, sous la chaleur moite d'un pays exotique, elle est arrachée à sa vie, à son enfance.
Arrivée en France, esseulée, elle fait face à un mal-être dont elle n'arrive pas à comprendre avec précision l'origine. Face à l'incompréhension, à sa perte d'identité, elle sombre dans l'anorexie.

Line Papin tutoie la petite fille qu'elle a été, la met à distance pour mieux la raconter. Une lecture pleine de délicatesse dans les descriptions de sentiments, un récit d'enfance brisée bouleversant (et dépaysant).

un livre captivant, à lire par toute personne qui à un moment ou un autre a déménagé dans un autre pays.

Déjà un troisième roman pour Line Papin, et cette fois-ci l'auteur parle d'elle. D'elle et des femmes de sa vie: sa mère et sa grand-mère. Pourquoi, penserait-on ? Eh bien car le récit de ces trois générations, c'est aussi le récit de bien d'autres femmes. Chacune vit et voit ce que le monde autour d'elles apporte d'interrogations et de doutes. Puis Line parle d'elle de sa vie au Vietnam, de cette culture, forte, primordiale et d'un retour en France si étrange, fondateur. Le roman dit le malaise d'une génération, le malaise de se sentir étrangère.
Un roman encore plus poignant que les précédents dans la mesure ou la matière de l'intime donne du relief et une voix encore plus puissante à l'auteur. A découvrir sans modération.

Une très jeune femme revient à Hanoï où elle a passé ses 10 premières années. C'est un retour douloureux, tout y a changé elle sait qu'elle n'y retrouvera pas ce qui a fait ses bonheurs d'enfants. De mère vietnamienne et de père français, elle revient sur l'histoire de sa famille, sa grand mère, ses tantes, sa mère, sur son enfance heureuse et sur le traumatisme de son installation en France. Elle narre ses difficultés d'adolescente qui s'est sentie trahie et incomprise par son entourage, une crise qui a failli lui coûter la vie, et elle raconte enfin comment elle a réussi à remonter la pente.
Un très beau récit, très bien écrit sur la filiation, le sentiment d'appartenance, la déchirure que ressentent ceux qui vivent entre deux cultures.