Les Mille et une Nuits, Tome 1

Lu par Maia Baran, Steve Driesen et Patrick Donnay
Ce titre a été archivé. Il est désormais indisponible sur NetGalley.

Commandez ou achetez ce livre dans votre point de vente préféré !

Envoyer des titres NetGalley directement à votre Kindle ou votre application Kindle.

1
Pour lire sur votre Kindle ou dans votre application Kindle, merci d'ajouter kindle@netgalley.com en tant qu'adresse e-mail approuvée pour recevoir des documents dans votre compte Amazon. Veuillez cliquer ici pour des instructions détaillées.
2
Ensuite, retrouvez votre adresse e-mail Kindle dans votre compte Amazon et ajoutez-la ici.
Date de parution 14 avr. 2021 | Archivage 2 déc. 2021
Audiolib | Littérature

Vous parlez de ce livre ? N'oubliez pas d'utiliser #LesMilleetuneNuitsTome1 #NetGalleyFrance ! Cliquez ici pour plus de conseils


Résumé

Il s'agit ici du tome 1 de l’édition intégrale des Mille et Une Nuits pour la première fois en livre audio !

Rusant pour échapper à son exécution, la belle Chahrazade entame un récit qui durera mille et une nuits : aventure, humour, poésie, cruauté et sagesse composent ces histoires empruntes d’une fascinante atmosphère propres aux contes orientaux, qui ont marqué l’imaginaire collectif depuis des siècles. Un vrai voyage littéraire à la rencontre du monde arabe du XIIIe siècle, un monde où les princesses et les khalifes côtoient les djinns et les voleurs, où la passion parle haut et où la magie fait corps avec le quotidien.

Cette traduction de René R. Khawam, établie à partir des manuscrits originaux des XIIIe et XIVe siècles qu’il a étudiés pendant près de 40 ans, est une des seules au monde à être rigoureusement fidèle au texte arabe et à en restituer pleinement les vertus natives : impertinence, âpreté visionnaire, voluptueuse crudité.

Les voix de Maia Baran, Steve Driesen et Patrick Donnay s’entremêlent pour redonner vie à ce chef-d’œuvre intemporel, véritable emblème de la littérature orale et de l’art du conte.

Il s'agit ici du tome 1 de l’édition intégrale des Mille et Une Nuits pour la première fois en livre audio !

Rusant pour échapper à son exécution, la belle Chahrazade entame un récit qui durera mille...


Formats disponibles

FORMAT Livre audio, Intégral
ISBN 9791035405953
PRIX 25,95 € (EUR)
DURÉE 20 Heures

Chroniques partagées sur la page du titre

Certaines œuvres sont faites pour être écoutées. L'oralité seule sait porter leur résonance particulière, les inscrire dans nos cœurs et nos esprits sans les trahir. Les Mille et une Nuits, à mon sens, entre dans cette catégorie, au côté des épopées des temps anciens.
Les histoires sont merveilleusement rendues par la voix des comédiens qui nous les transmettent ici.
Un très beau cadeau à offrir aux autres, et à soi-même, pour y revenir régulièrement !

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Un grand plaisir de trouver en audio ce livre culte et incontournable des Milles et une nuit. Je n’avais jamais eu l’occasion de le lire et j’ai sauté sur l’occasion pour l’écouter. Je n’ai pas été déçue du tout. Un conte passionnant et pleins de surprises.
Tout le monde connait l’histoire de Shéhérazade, qui pour échapper à une mort certaine, décide de raconter chaque nuit une nouvelle et passionnante histoire au sultan son mari qui pour en connaitre la fin décide de la garder en vie. Mais nous ne connaissons pas réellement la teneur des récits que raconte Shéhérazade pour vaincre son destin. Des récits dans les récits et une ribambelle de contes qui se mêlent et s’entremêlent. Nous aussi, nous nous prenons au jeu et comme le sultan nous brûlons d’impatience de connaitre la suite de l’histoire.
Hâte d’écouter le prochain tome !

Cet avis vous a-t-il été utile ?

Les lecteurs qui ont aimé ce livre ont aussi aimé :