Merci, grazie, thank you

🎶🎶🎶Avis livre audio #1🎶🎶🎶
Merci, grazie, thank you
Écrit par Julien Sandrel

🎼 Devenir rentière à 85 ans grâce à un gain au casino, mais que faire de tout cet argent ?
Voilà le périple de Gina qui fait un retour dans son passé pour résoudre certains aléas du passé.

🎼 Une lecture audio très drôle et en même temps très humaine et pleine de bonté. On y découvre au fur et à mesure la vie de notre protagoniste principale, avec une écriture très fluide, moderne et avec un style flirtant entre le soutenu et le langage courant. Le retour dans le passé de Gina nous montre la vie des années 1930 avec les immigrés italiens arrivés aux USA et une vie difficile mais aussi des thématiques aussi diverses et variées que l'homosexualité ou encore le rapport à la maternité au fil des générations au sein d'une même famille.

🎼 Les voix de ce livre audio sont très agréables à écouter et nous plongent bien dans ce voyage aux multiples virages tant de cette grand-mère Gina que de sa petite fille Chloé.

🎼 Jeter un voile pudique sur les douleurs en maintenant des secrets sur des générations, est-ce la meilleure solution ?
Revivre les moments forts de sa vie, voilà l'un des méandres où nous immerge cette belle fiction.

🎼 Et vous, avez-vous envie de découvrir cette histoire ? L'avez-vous déjà lu, et qu'en avez-vous pensé ?

💥 3 mots : VIE / BIENVEILLANCE / MERCI.

💥 Une phrase : "Il n'est jamais trop tard pour dire merci."

#Mercigraziethankyou #NetGalleyFrance
#books #book #livre #livres #bookstagram #bookstagramfrance #bookstagrammer #chronique #lecture #livreaddict #bookaddict #update #updatelecture #amourmaternel #instabook #instalivre #livrestagram #passionlecture #instalecture #lecturedujour #bloglitteraire #lectureencours #blogueuselitteraire #blogueuse #roman #booklovers #audio

Gina, grand-mère de 85 ans, gagne une somme énorme dans un casino. Elle décide alors de partir à la recherche des personnes qui ont marqué sa vie pour les remercier ou leur demander pardon. C'est aussi l'occasion de partir à la recherche de son histoire familiale.
Dans ce roman. Cette ôde à la gratitude, on trouve des thématiques fortes parmi lesquelles la filiation, les secrets de famille, l'homosexualité, les immigrants italiens, La vieillesse...
Dans ce roman, je retrouve la plume fluide et douce de Julien Sandrel. L'intrigue est riche en révélations et en émotions. Les personnages sont touchants, émouvants et attachants.
Ce roman est repli d'amour envers son prochain, de sensibilité, de douceur, d'humanité et de bienveillance. C'est une belle réussite, un roman coup de poing.

Bonjour, aujourd’hui, je vous reviens avec un livre audio «  Merci, Grazie, Thank you » de Julien Sandrel.
Quand elle avait 65 ans, une voyante a prédit à Gina que vieille elle gagnerait le jackpot, mais que la mort suivrait de peu. Alors quand 20 ans plus tard elle gagne au casino, elle se dit qu’il est temps de faire le bilan de sa vie et de régler ses comptes. Mais pour cette fille d’immigrés italiens, l’histoire remonte bien avant elle.
En même temps qu’on découvre le passé de Gina, on découvre Chloé sa petite fille qui elle a déjà fort à faire avec son propre présent.
Mais le passé de l’une peut très bien avoir son rôle à jouer sur le présent de l’autre.
J’ai toujours une réticence à découvrir des auteurs qui pour moi sont des inconnus, mais dont tout le monde parle. Pour Julien Sandrel, c’est un véritable coup de cœur que j’ai eu.
Avec son livre, je suis passée par tous les sentiments la tendresse, la colère, l’émotion, le rire, la tristesse, la révolte, la pitié. Et oui, j’ai à la fois ri et pleuré en écoutant ce livre.
Les émotions sont si bien rendues, certains actes si graves et d’autres si beaux. L’histoire de ces immigrés italiens m’a profondément touché. Gina et Olga sont deux petites vieilles impayables, elles donnent de la légèreté à ce livre qui sinon serait triste.
Avec la vie qu’elle a eu l’auteur aurait pu en faire un personnage amer, rancunier au contraire, il en a fait une personne bienveillante qui remercie la vie, un être solaire et bienveillant.
Ce livre audio est lu par deux personnes différentes pour bien faire ressortir la double temporalité. Les deux lectrices sont vraiment en adéquation avec les personnages.
Celle de Gina a vraiment les intonations qui vont parfaitement avec une dame de 85 ans à tel point que je suis allé chercher sur le net qui elle était.
L’écoute se fait toute seule, je n’ai pas vu les heures passer.
C’est un livre tout public que je vous recommande vivement, un gros coup de cœur pour moi.
Merci à #Netgalleyfrance et les éditions #audiolib pour cette belle découverte.

Un roman choral émouvant !
Entre Gina et Chloé mon cœur balance tant je les ai aimé toutes les deux. Des sujets importants et profonds sont abordés dans cette histoire, je ne m’y attendais pas ! Il y a des passages très forts dans ce voyage entre passé et présent. La meilleure amie de Gina est drôle et apporte de la légèreté après des passages un peu plus difficiles. Ce roman est plein de tendresse, d’amour, d’humour aussi et ça fait beaucoup de bien. Même si certains événements sont prévisibles, notamment concernant la vie du personnage de Chloé, j’ai pris beaucoup de plaisir à écouter les histoires de ces femmes fortes de générations différentes.
L’alternance des voix de Caroline Victoria et de Clémentine Yelnik est très agréable à l’écoute.
Je remercie Audiolib pour l'envoi de ce livre audio.

Un week end passé avec Julien SANDREL, Caroline Victoria et Clémentine Yelnik.
Une magnifique écoute. Tout est parfait, tout est en adéquation.
On suit, à travers la lecture de Caroline Victoria, alias Chloé, et celle de Clémentine Yelnik, alias Gina, le bouleversement de vie lié à un gros gain aux machines à sous.
Gina, dans sa plus grande bonté, décide de remercier les personnes qui ont croisé son chemin et lui ont permis de vivre durant ces 85 dernières années.
Chloé, sa petite fille part à sa recherche après que sa mamie ait décidé de partir sans rien dire, sans prévenir personne.
Au fur et à mesure, on découvre leurs histoires de vie, leurs histoires familiales, les blessures vécues, les personnes perdues.
Cette double lecture nous oblige à nous attacher immédiatement aux personnages, grâce à la diction, à l'intonation des voix.
Gros coup de coeur audio.
Merci, grazie, thank you Mesdames et Monsieur.

Ça faisait un moment que je n'avais pas lu un livre de @juliensandrel et je suis ravie de l'avoir retrouvé!
Une plume presque poétique, parfois drôle, parfois grave, mais toujours émouvante.

Avec Merci, grazie, thank you, j'ai voyagé de la France aux États-Unis, en passant par l'Italie, et j'ai aussi voyagé dans le temps.

Ce roman raconte l'histoire de Gina, récente millionnaire de 85 ans, qui part en voyage pour remercier les personnes qui ont compté pour elle. Elle va revenir sur les moment forts de sa vie, ce qui promet d'intenses émotions.
On suit en même temps l'histoire de Chloé, sa petite fille. Elle vient de vivre la plus grande épreuve de sa vie en secret.

Ensemble, Gina et Chloé vont remonter le fil du temps et dévoiler les non-dits trop longtemps restés enfouis.

Ce récit est plein de gratitude, d'amour et et d'émotion. J'ai passé un excellent moment avec ces personnages.

De nouveau conquise par Julien Sandrel, un vrai magicien des mots.

Merci à @netgalleyfrance et à @audiolib pour cette belle découverte.

Avec sa description assez légère et sa couverture toute coloré, on a l'impression d’entreprendre une écoute humoristique voir "feel-good". Ce roman est plus que cela. Oui, le ton est humoristique et pourtant l'écoute nous fait passer par des sentiments contradictoires. On y ris certes mais on pleure aussi souvent. Les personnages sont tous attachant et on s'y prend au jeu de Gina qui entreprend à ses 85 ans de parcourir la France puis les États-Unis à vouloir remercier toutes les personnes ayant marqué de loin ou de prêt son existence. On retrace peu à peu l'histoire de sa famille italienne avec le massacre d'Aigues-Morte, la mort de sa mère aux États-Unis et son enfance avec son père durant la Seconde Guerre Mondiale.
Les chapitre défiles donc entre le voyage de Gina et le dialogue de sa petite fille Chloé qui cache elle aussi un lourd secret.
Un roman plein de gratitude portant bien son nom Merci, merci pour ce partage, pour les rires et les pleures. Merci à la vie.

Un roman dont l'écoute m'a charmée. L'histoire est racontée alternativement par Charlotte et Gina, Gina à la rencontre de son histoire et de ceux qui l'ont croisée, Charlotte à la recherche de sa grand-mère et du courage de faire un choix ...

Les deux voix correspondent parfaitement aux personnages incarnés. Et si j'ai préféré dans un premier temps celle de la grand-mère, douce, mais capable de force et d'affirmation de soi, d'humour aussi, j'ai fini par aimé autant celle de Charlotte. La voix de la lectrice a évolué pendant la lecture, reflétant le chemin parcouru par Charlotte, au fur et à mesure , qu'elle prend conscience de ce qu'elle est et s'humanise, se laisse aller à vivre ses émotions.Et, en parallèle, la voix devient moins sèche, moins péremptoire, plus capable d'exprimer et de faire ressentir l'émotion.
Un duo de lectrices vraiment très réussi.

Beaucoup de choses sont évoquées dans ce roman, l'immigration italienne en France et aux États-Unis, Ellis Island et les drames des émigrants, la famille, la transmission, l'homosexualité, mais aussi l'importance de prendre ses décisions en fonction de soi, et non en fonction de ce que les autres attendent de nous.

De beaux personnages, lumineux et tendres, drôles et attachants. Et les émotions sont là. Julien Sandrel a ce don de nous les faire ressentir. Un livre qui fait du bien.

Merci à NetGalley et aux édition Audiolib pour ce partage #Mercigraziethankyou #NetGalleyFrance

J'ai écouté il y a quelque temps Merci, grazie, thank you de Julien Sandrel lu par Caroline Victoria et Clémentine Yelnik.
J'ai sollicité ce titre suite aux merveilleux avis que j'ai pu voir sur les réseaux et je n'ai absolument pas été déçu. Ce livre est mon premier de l'auteur, même si j'en ai d'autres dans ma bibliothèque, je n'avais jamais osé franchir le pas et lire du Julien Sandrel, car j'avais peur de ne pas accrocher. Et je regrette de ne pas avoir découvert sa plume plutôt car j'ai pris une véritable claque avec ce livre.
Les narratrice m'ont embarqué avec elles et je n'ai pas pu lâcher mon écoute avant que le livre ne sois fini. Le livre m'a accompagnée sur un dimanche pluvieux et après seulement quelques minutes je n'étais plus chez moi mais auprès de Gina et sa petite fille Chloé.
Je ne vous raconterai pas l'histoire car le résumé du livre le fait très bien et j'aurai peur de trop en dire. Par contre je peux vous dire que ce livre est magnifique. Il m'a fait rire et pleurer, aborde des thématiques fortes et nous pousse à réfléchir.
Je vous le recommande à 100%.

Julien Sandrel est une jolie découverte
Nous sommes direct embarqué dans les histoires tirées par les cheveux d’une dame assez âgée

L’histoire de cette dame est l’histoire d’une personne quelconque qui va avoir sa vie s’il va changer du tout au tout à partir de rien au départ.

L’écriture est légère et divertissante, nous enchaînons les pages

A recommander à 100% et hâte de découvrir livres de cet auteur

Un excellent moment de lecture, on se laisse porter par l'histoire de ces femmes, une histoire plus profonde qu'il n'y parait puisque l'auteur traite d'une multitude de thématiques avec beaucoup de tact: les traumatismes transgénérationnels, la condition des femmes, l'homosexualité féminine, le déni de grossesse, les immigrants arrivant à Ellis Island à New York, les secrets de famille, la vieillesse et la mort. C'est un roman qui m'a fait vibrer d'émotion. Une narration parfaite, à lire absolument!

Gina, est une dame âgée et modeste, qui aime de temps à autre tenter sa chance aux machines à sous. Jusqu’au jour où elle gagne une coquette somme d’argent.
Gina a une idée extraordinaire en tête ; celle de partager son argent avec ceux qui ont marqué sa vie. Elle s’envole alors sur les traces de son passé.

Lorsque Olga son amie et Chloé sa petite fille découvre que Gina s’est envolée pour New-York, ni une ni deux, elles partent pour tenter de la retrouver.

Ce voyage s’annonce riche en émotions et en révélations. Il promet partage, fous rires, yeux humides et transmission.

J’ai savouré ce roman en version audio et je me suis régalée.
J’ai été entraînée dans l’histoire, dans le décor, j’ai voyagé à travers le temps et découvert les secrets que Gina portaient et qui marquait Chloé, de génération en génération à travers un héritage familial.
J’y ai lu l’amour qui liait Gina et Chloé. J’y ai lu la force, l’entraide et le courage. J’y ai lu l’espoir.

Merci pour cette belle découverte.

Même si bien sûr tout se passe un peu trop bien et un peu trop facilement, c’est une histoire tellement agréable à suivre. On s’attache très vite à tous les personnages et nous avons envie d’en savoir plus sur chacun et se voir où les choses vont les mener.
Une agréable découverte car je ne connaissais pas encore les ouvrage de Julien Sandrel mais je pense que je vais en lire plus.

J'ai passé un bon moment.
La plume de l'auteur est très émouvante.
Je me suis vite attachée à ce trio de femmes.
On rie, on pleure, on découvre des secrets et on voyage.
C'était un vrai moment de tendresse.

🌸
~ MERCI, GRAZIE, THANK YOU ~
✒️ @juliensandrel

J'ai écouté ce roman grâce à @netgalleyfrance et @audiolib que je remercie !

C'est le deuxième roman que je découvre de l'auteur et je retrouve le même plaisir...
Je dirais même avoir eu encore davantage de plaisir, car les deux personnes qui lisent le roman sont très agréables à écouter.

Très bref résumé de l'histoire : Gina voit pointer le bout de sa vie, et alors qu'elle gagne une coquette somme aux jeux, elle décide de partager son gain avec les personnes qui ont bouleversé le cours de sa vie et ont changé son destin. Des hommes et des femmes qui, grâce à de petits gestes ou actions, lui ont permis d'avancer et d'être celle qu'elle est devenue aujourd'hui. Une manière pour elle de leur dire merci pour tout ce qu'ils lui ont apporté.

A qui cela n'a pas déjà traversé l'esprit d'en faire de même ? Quel magnifique geste ! Il a fortement résonné en moi. Cette histoire m'a remplie d'émotions diverses. Elle est pleine de bienveillance, d'empathie et d'amour. Le tout saupoudré d'une jolie touche d'humour.

Au-delà des émotions que cette lecture m'a procurées, j'ai été touchée par les personnages et leur vulnérabilité. Des personnalités dans lesquelles on peut facilement se reconnaître. Humaines, authentiques, touchantes.

Les messages transmis m'ont atteint en plein cœur :
🤍 Les mains tendues le long de nos vies...
🤍 Savoir remercier sans rien attendre en retour...
🤍 Le poids des secrets et des non-dits qui pèsent sur les familles et les générations qui suivent...
🤍 La maternité et ses difficultés...

Les retours dans le passé de Gina nous font revivre également des moments difficiles de l'Histoire. L'immigration, l'intolérance ou le racisme, autant de sujets qui donnent du poids au récit et nous touchent forcément.

La plume de l'auteur est d'une infinie justesse et sensibilité. Il nous offre là un roman profondément humain, que je vous recommande de lire un jour !

J'ai écouté ce roman en audiobook et je dois dire que j'ai passé un très bon moment. Les voix choisies pour ce roman collent parfaitement aux personnages et je suis ravie de l'avoir découvert sous cette forme.

Nous suivons Gina, une charmante vieille dame qui va gagner une grosse somme aux machines à sous. Elle décide alors de partager cet argent avec toutes les personnes qui ont jouées un rôle dans sa vie. Elle va partir sur les traces de son passé et voyager à travers le monde. Quand sa petite fille Chloé apprend le départ de sa grand-mère sans n'avoir rien dit à personne, elle décide alors de partir à sa recherche accompagnée d'Olga, une amie de cette dernière.
Un incroyable voyage va commencer pour nos trois protagonistes.

Ce que j'ai apprécié par dessus tout dans ce roman, ce sont les personnages et les liens qu'il y a entre eux. Quel bonheur de voir tout cet amour qu'ils dégagent chacun à leur façon. Ils sont extrême attachants.
Gina, à travers son voyage et des chapitres alternant passé et présent, nous raconte sa vie à travers les différents personnages qu'elle y a croisé et qu'elle souhaite remercier.

Des thématiques lourdes mais d'actualité sont abordées tout au long du roman rendant plus intense, le récit qui est parfois assez léger.

En bref, ce roman est fort en émotions et je vous le conseille si le résumé vous tente. Apres mon cœur de cœur pour Vers le soleil pour l'excellent moment passé avec celui-ci, je continuerais ma découverte des œuvres de l'auteur.

« 𝘑𝘦 𝘤𝘳𝘰𝘪𝘴 𝘲𝘶'𝘪𝘭 𝘯'𝘺 𝘢 𝘱𝘢𝘴 𝘱𝘪𝘳𝘦 𝘳𝘦𝘨𝘳𝘦𝘵, à 𝘭𝘢 𝘧𝘪𝘯 𝘥'𝘶𝘯𝘦 𝘷𝘪𝘦, 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘦 𝘯'𝘢𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘱𝘢𝘴 𝘴𝘶, 𝘱𝘢𝘴 𝘱𝘶 𝘥𝘪𝘳𝘦 𝘮𝘦𝘳𝘤𝘪. »

Gros coup de cœur !! Merci, Grazie, Thank you" est un petit bijou de lecture.
Ce livre raconte l'histoire de Gina. Après avoir gagné une grosse somme d'argent, elle décide sur un coup de tête de partir à la rencontre des personnes qui ont été les plus déterminantes dans sa vie pour les remercier. Débute alors un voyage vers le passé et des secrets trop longtemps enfouis.

Le roman alterne entre le point de vue de Gina et celui de sa petite fille, Chloé. Accompagnée d'Olga, la meilleure amie de Gina, elle part la rejoindre emportant dans sa valises ses propres tourments.
Ce qu'elles trouveront toutes les trois au bout du voyage n'a pas de prix. Un mélange de paix et de beaucoup, beaucoup d'amour.

« 𝘙𝘦𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘤𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘩𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘲𝘶'𝘰𝘯 𝘢 𝘥'ê𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘯 𝘷𝘪𝘦, 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘵𝘦𝘳 𝘥𝘦 𝘵𝘰𝘶𝘵 𝘤𝘦 𝘲𝘶𝘪 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘦, 𝘥𝘦 𝘤𝘩𝘢𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘪𝘯𝘶𝘵𝘦, 𝘤'𝘦𝘴𝘵 𝘭𝘦 𝘮𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦𝘶𝘳 𝘮𝘰𝘺𝘦𝘯 𝘥'𝘩𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦𝘳 𝘭𝘢 𝘮é𝘮𝘰𝘪𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘯𝘰𝘴 𝘥𝘪𝘴𝘱𝘢𝘳𝘶𝘴. »

Julien Sandrel a l'art de susciter l'émotion et de faire passer le lecteur d'un extrême à l'autre. Tout cela sans jamais tomber dans le pathos, faisant de ce livre beaucoup plus qu'un simple feel good.
Les thèmes abordés, pour la plupart graves, sont divers et variés. L'immigration italienne, la maternité et ses difficultés, les conséquences des secrets de famille sur les générations futures, la condition féminine, les actes de générosité qui peuvent tout changer, ...
J'ai ressenti beaucoup de tendresse pour les personnages, je m'y suis identifiée. Et j'ai tellement ri, en particulier en écoutant Olga et ses idées loufoques.

Je dis écouter car c'est en livre audio que j'ai découvert ce roman.
Les interprètes de Gina et Chloé ont fait un travail formidable, leurs voix retranscrivent très bien leurs sentiments et m'ont beaucoup touchée. Je n'avais plus envie de les quitter.

Quant à la partie "Merci pour le chocolat", elle m'a fait penser à l'histoire de l'ancienne déportée Francine Christophe. Je ne sais pas si c'est elle qui a inspiré l'auteur, si c'est le cas, c'est un bel hommage.

Merci NetGalley, les éditions Audiolib et Julien Sandrel, j'ai adoré !

Comme nombre de personnes âgées, Gina a un péché mignon, elle aime jouer au casino. Un jour, elle touche le jackpot. Mais que va faire une mamie de 85 ans de millions d’euros ? Le directeur du casino lui propose assistance et conseils, mais que nenni, Gina était prête pour ce grand jour, car une voyante lui avait prédit. La vieille dame avait tout préparé, cet argent, elle veut le partager et pas avec n’importe qui, avec les personnes qui ont le plus marqué sa vie. Car cette histoire pleine de tendresse nous pose une question cruciale : au crépuscule de notre vie, à qui voudrons-nous dire “merci” ?
Gina s’embarque alors dans une folle aventure sur les traces de son passé et celui de sa famille. À travers Gina, l’auteur nous dévoile un pan de l’histoire de l’immigration italienne et nous fait voyager jusqu’à New York. Impossible de ne pas tomber sous le charme de Gina, mamie débrouillarde, solaire (une belle Italienne quoi).

Le roman est raconté à travers les yeux et l’humour de Gina, mais aussi ceux de sa petite fille Chloé. À 24 ans, cette dernière a subi plusieurs drames coup sur coup. Alors lorsque sa grand-mère chérie part seule et sans crier gare au bout du monde, celle-ci fera tout pour la retrouver. L’occasion aussi pour la jeune femme de panser ses blessures et de comprendre enfin le poids de l’histoire de sa famille.

Comme dans beaucoup de roman dit “feelgood”, plusieurs sujets dramatiques se cachent derrière ce récit. Néanmoins, grâce à des personnages drôles et un rythme dynamique, la lecture/écoute reste agréable et positive. Je trouve personnellement que l’histoire de Gina aurait pu être plus étoffée au détriment de celle de Chloé qui semble apporter une couche de drama un peu surfait. L’interprétation enjouée des comédiennes convient parfaitement et rend l’écoute très fluide.

En bref, des personnages charmants et un peu fous, qui nous embarquent dans une histoire familiale émouvante.

Gina est une charmante petite vieille au vice bien caché: elle aime jouer aux machines à sous !
Quand une vieille prophétie se réalise et qu’elle gagne des millions, elle met en place un projet fou: fuir Paris en vitesse et en secret pour partager sa fortune avec chaque personne qui a joué un rôle dans sa vie, et qu’elle souhaite remercier.

J’ai vraiment bien aimé ce roman, que j’ai trouvé drôle, original et émouvant, à l’image de ses personnages.
Vraiment, on ne dirait pas comme ça, mais le trio principal nous fait passer par toutes les cases de la Roue des Émotions.
L’auteur nous balade de situations cocasses en souvenirs Historiques.
On évoque là des thèmes difficiles, qui m’ont parfois fait verser une larmichette, comme la maternité, l’accouchement sous X, l’adoption, mais aussi le racisme à l’égard du peuple Italien, ou encore l’immigration via la terrible plateforme qu’était Ellis Island.
Mais ce roman, ce n’est pas que de la difficulté, c’est aussi des scènes d’insultes à mourir de rire, des mariages imprévus, des remerciements perpétuels et de l’amour en n’en plus finir.

On pourrait résumer ce nouveau livre de Julien Sandrel d'émouvant, où l’auteur rend hommage à ses ancêtres italiens à travers l’histoire de Gina. Gina, une octogénaire, un poil original qui, un jour, au casino, gagne le pactole. Mais que faire de cet argent à son âge ? Elle décide alors de remercier toutes les personnes qui l'ont aidée et qui ont aidé ses parents dans la vie. Commence alors un grand voyage; celui de son histoire, de son passé, de ses racines Italiennes. Sa chère amie, Olga et sa petite fille Chloé, inquiètes, vont tenter de la retrouver et de la rejoindre dans cette aventure hors norme, laquelle bouleversera leur vie à tout jamais .
Beaucoup d'émotion, d'amour et un gros soupçon d'histoire et de nostalgie teintent ce nouveau roman de Julien Sandrel. Son écriture est juste et efficace. c'est un excellent conteur, mais il est bien plus que cela. Ce roman est aussi un vibrant hommage aux nombreux Italiens qui ont perdu la vie à Aigues Mortes un jour d'août 1893, victimes d'émeutes xénophobes.
Savoir dire merci est important, c'est le message de ce livre délicat et tendre.
En guise de conclusion, Julien Sandrel a profité de ce roman pour remercier au passage toutes les personnes qui ont fait de lui ce qu'il est aujourd'hui, en commençant par sa famille. A découvrir absolument !
merci à netgalley pour le prêt de ce livre audio.

♥️ Coup de cœur ♥️
 
J'ai écouté en ℳ𝒆𝓻𝓬𝓲, 𝓖𝓻𝓪𝔃𝓲𝒆, 𝓣𝓱𝓪𝓷𝓴 𝔂𝓸𝓾, écrit par Julien Sandrel @juliensandrel et publié aux Editions Calmann-Levy @calmann.levy (papier) et chez Audiolib @audiolib (livre audio). 
 
Tout d'abord, je tiens à remercier Netgalley, Julien Sandrel et les éditions Audiolib pour la découverte de ce roman et de son auteur.  
 
Dans ce roman, on rencontre Gina qui, a 85 ans, gagne le gros lot au casino. Elle décide alors de partir retrouver des personnes qui ont compté dans sa vie et qui lui ont permis d'en arriver là.  
 
En parallèle, on découvre également la petite-fille de Gina, Chloé, qui vit une période difficile.  
 
Entre passé et présent, entre secrets de famille et choix difficiles, ce livre aborde différents sujets lourds et profonds. Je ne m'y attendais pas trop car, ne sachant pas à quoi m'attendre avec Julien Sandrel, je m'attendais à une histoire un peu plus légère. Mais j'ai adoré !  
 
La plume est fluide, c'est très agréable à écouter. Et ce d'autant plus qu'il y a deux lectrices, Caroline Victoria et Clémentine Yelnik, qui interprètent chacune un des personnages. J'ai trouvé leurs voix parfaitement en adéquation avec Gina et Chloé et cela m'a fait me plonger encore plus facilement dans ce récit.  
 
Ce roman est une ode à la gratitude et nous rappelle qu'il n'est jamais trop tard pour dire "Merci".

Gina a 85 ans et une énergie débordante. Un jour elle gagne au casino et se lance dans un périple fou: retrouver et remercier les gens qui ont compté dans sa vie et leur partager une partie de ses gains. Elle remonte alors son histoire familiale d'immigrés italiens que la vie n'a pas épargné mais qui ont croisé de belles personnes. En parallèle sa petite-fille Chloé (en pleine dépression) part à sa recherche avec sa voisine Olga. On les suit aux USA puis en France, on sourit, on est ému.
Un excellent moment de l'auteur de la chambre des merveilles que j'avais adoré aussi. Une fois passée la surprise d'entendre la voix française d'Anne Hattaway, on se laisse bercer par la lecture audio.

Du coup après vers le soleil, j'ai rempilé sur un deuxième roman de Julian Sandrel. Et j'avoue que cette couverture avec une histoire de Mamy qui gagne au casino, ca m'a énormément tenté.

Julien nous entraîne dans une histoire à l'intrigue menée tambour battant, chargée d'émotions, pleine d'humanité, peuplé de personnages aux caractères bien trempés.Gina est de ces personnages qui prennent vie, vous embobinent dans sa joie de vivre, pour cautériser ses plaies. Mon dieu que j'ai aimé cette grand mère.

Une voyante lui a dit, il y a longtemps qu'elle gagnerait un grosse somme d'argent et que peu de temps après elle mourra... Alors bien des années plus tard quand un après midi, elle se rend à son casino habituel et qu'elle gagne une somme énorme.... Elle se dit qu'elle va vite passer l'arme à gauche... De la, elle prend une décision folle :remercier celles et ceux qui, d'une façon ou d'une autre, ont contribué à rendre sa vie plus belle.

On se lance sur les traces du passé de Gina qui va être accompagné de sa meilleure amie et sa petite fille. Au travers du sud de la France et des États Unis ont va revenir sur une époque sombre de la vie, sur des souvenirs tragiques dans la vie Gina... Et sa petite fille, se rend compte que jamais on ne connait vraiment une personne.

Ces « pèlerinages de remerciements » seront pour Gina l'occasion de faire revivre le passé, de retrouver des « sauveurs » mais aussi de se libérer de certains secrets, de vivre des moments de bonheur, de joie.

Ce fut une magnifique lecture dont j'ai aimé chaque mot, chacune des émotions ressenties, du rire au larmes.

Mais quel coup de Coeur !
J’ai écouté et non lu ce livre. J’ai retenté l’expérience et qu’est ce que j’ai bien fait! J’ai savouré cette écoute qui a su m’émouvoir de plein de façon. Le rire et les larmes étaient tour à tour présent.
Gina est LA grand mère que l’on aimerai tous avoir, un petit bout de femme qui a vécu tellement de choses, mais qui est toujours debout malgré toutes les épreuves, la vie ne l’ayant vraiment pas épargnée. Néanmoins, cela a fait d’elle une femme au grand cœur qui souhaite remercier tous les gens qui ont marqué significativement sa vie.
Le passé et ses secrets forgent, souvent de manière inconsciente, les gens que nous sommes, génération après génération. C’est le cas pour Chloé, qui cache à lourd secret également et qui ne sait plus quelles décisions prendre pour sa vie.
Cette histoire est pour moi un exemple de chemin à suivre, d’écouter son coeur et remercier la vie pour le chemin parcouru, malgré les difficultés. Parce que la vie est plein de surprise et nous apporte des cadeaux au moment juste.
Après avoir découvert ces mots, je n’ai plus qu’une chose à dire … Merci …

J’avais dans ma bibliothèque ce livre en format broché et j’ai finalement préféré l’écouter au format audio.
Ce format est intéressant car la narration est double : les chapitres alternes entre le point de vue de Gina, 85 ans, fille d’immigrés italiens et de Chloé, 24 ans, sa petite fille.

Gina gagne une grosse somme d’argent aux jeux et décide, au crépuscule de son existence d’aller remercier les principaux acteurs de sa vie.
Son périple commence en France puis elle va se rendre aux États-Unis sur les traces de ses aïeux italiens qui ont débarqué, démunis, sur les côtes d’Ellis Island.

Sur le fondement de faits réels, cette histoire reste néanmoins fictive.
Pour autant j’ai été très touchée par ce récit de vie et le sort réservé à certains de ces immigrés.

J’ai davantage préféré l’histoire de Gina. Celle de Chloé étant pour moi trop évidente et moins émouvante.

C’est une belle histoire de femmes, de résilience, de capacité à réussir enfin à être soi-même, s’en foutre des préjugés et du qu’en dira-t-on.
Et ne pas oublier de remercier. Car on n’est rarement là où nous sommes par notre simple volonté mais bien par la rencontre à un moment ou à un autre de personnes bienveillantes qu’on a eu la chance de croiser sur notre chemin de vie.
Alors pour tous ces gens : merci ! ☺️

Et Merci @audiolib @juliensandrel et @netgalleyfrance pour cette jolie écoute.

J'ai lu ce livre l'année dernière et j'ai pris un immense plaisir à l'écouter. Les émotions ressenti lors de ma lecture ont été décuplées par cette version audio.

Le jeu des comédiens est parfait, nous vivons avec les personnages de #juliensandrel durant toute notre écoute.

*****
Gina est une femme pétillante qui partage sa vie entre Olga, sa plus fidèle amie, et Chloé sa petite fille dont elle est très proche. Depuis quelques temps, Gina sent que quelque chose ne va pas chez Chloé, qu’elle cache une douleur qui la dépasse et l’éteint petit à petit.

A 65 ans, une voyante lui prédit qu’elle va gagner une grosse somme d’argent et qu’elle sera confrontée à la mort peu après. Lorsque la première prédiction se réalise, Gina décide de ne rien dire à Olga et Chloé et de partir sur les traces de son passé et de partager cet argent avec les personnes qui ont marqué sa vie avant de mourir.

Olga et Chloé sont très inquiètes lorsqu’elles découvrent la fuite de Gina. Elles décident alors de partir à sa recherche et partent illico pour New-York.

*****
Ce livre nous emmène sur les traces de Gina, à travers les différentes personnes qu’elle va remercier, c’est un bout de son passé qu’elle nous livre. Ce passé qui a tant marqué sa vie par ses drames et ses petits bonheurs. Sur sa route, elle va renouer avec celle qu’elle était et va faire des rencontres plus belles les unes que les autres.

Dans cette histoire, des thématiques fortes sont abordées et vont nourrir le lecteur tout au long du récit. Cette histoire nous livre une belle tranche de vie et d’histoire tout en étant semer de situation cocasse qui nous donnerons le sourire.

J’ai été ému, attendri, j’ai ri, j’ai eu des frissons, j’ai été chamboulée, le message porté par ce livre est beau, fort et authentique. Entre voyage, souvenir et belles rencontres ce livre a tout d’un bonbon qu’on prend plaisir à savourer. C’est un déchirement de quitter ce trio frétillant !

J'ai écouté Merci, Grazie, Thank you et wouah!

J'ai découvert la plume de Julien Sandrel grâce à ce roman et je me suis prise une sacrée claque. J'ai eu les larmes aux yeux, souvent; j'ai ris beaucoup.

Gina est une vieille dame d'origine italienne. Suite à une prédiction d'une voyante, elle aime tenter sa chance au casino. Jusqu'au jour où la chance lui sourit et gagne une très belle somme.

Gina décide de retourner sur les traces de son passé afin de remercier toutes les personnes qui ont croisé son chemin à un moment de sa vie et de les remercier en partageant sa nouvelle petite fortune.

Gina âgée de plus de 80 printemps va donc partir seule dans un petit périple.

Quand Chloé apprend la nouvelle, décide de partir derrière les traces de sa grand-mère. C'était sans compter l'aide d'Olga, la fidèle amie de Gina.

Mais derrière ce long voyage et ces remerciements, de lourds secrets de famille se cachent. Même Chloé, malgré son jeune âge dissimule un lourd fardeaux.

J'ai adoré le chemin parcouru par Gina et Chloé dans leurs acceptations de leur passé, pour comprendre leur présent et mieux appréhender leur futur.

J'ai adoré voyager avec ce joyeux trio aux États-Unis et me faire surprendre par leurs émotions.

Ce livre est un petit bijoux, une ode aux remerciements, à la vie, aux rencontres que l'on fait et qui nous rend meilleur.

D'un côté, positif, l'histoire est très belle, la plume très agréable, en plus de l'hommage fait aux émigrés italiens. Comment peut-on ne pas être reconnaissant pour ce livre axé sur le remerciement et la gentillesse ? En plus d'apprendre pas mal de choses grâce à toutes ces rencontres. L'idée de base est prometteuse : quand elle gagne au loto la grand-mère décide d'en faire profiter certaines personnes sans qui sa vie aurait été bien differente. Côté bémol (et de taille) : si vous cherchez un catalogue de bons sentiments, des lieux communs et des clichés, vous êtes au bon endroit. C'est chargé : tous les sujets sociétaux pour faire propre et ouvert, pour plaire, sont envisagés, les prétextes à les amener sont bien trouvés, mais ça fait beaucoup.

Soyez avertis, si vous tentez de rattraper Gina, vous êtes partis pour une aventure haute en couleurs & qui ne sera pas de tout repos !
Un chouette moment de lecture, où l'on s'envole avec Gina, partie distribuer ses gains de casino à toutes les personnes qui ont comptées pour elle.

Comme d’habitude, l’auteur arrive à trouver un parfait équilibre entre récits de la vie quotidienne et rebondissements surprenants. C’est plein de belles émotions, de valeurs. On sent la gratitude, le fait de chercher à rendre hommage pour l’auteur et qu’est ce que c’est touchant.

L'histoire de Gina vous emportera dans différents pays et vous apportera beaucoup d'émotions variées. C'est un roman intergénérationnel, moderne mais aussi avec des connaissances historiques.
Secrets de famille, rebondissements, c'est un tourbillon de vie qui vous attend!
Et c'est très bien lu par les 2 voix de femmes celle de Gina grand-mère et celle de Chloé la petite fille.
Merci Julien Sandrel !

J'ai voyagé entre le livre papier et le livre audio 😁

Un roman choral très touchant. Un récit rythmé et addictif.
Un panel d'émotions m'a envahit tout au long de mon écoute (et lecture).
Julien nous embarque dans cette histoire familiale remplie de non dits, de secrets...

On s'attache très vite aux personnages tant leur histoire est touchante.
Des sujets importants sont abordés avec délicatesse.

Les voix sont pour moi parfaitement raccord avec les personnages et elles donnent de la profondeur à ceux ci

Un roman pour apprendre à dire merci…
C’est par curiosité que j’ai demandé et obtenu de lire Julien Sandrel dont je savais que « La chambre des merveilles » était l’un des succès littéraires de ces dernières années. Je lui reconnais un style enveloppant capable de conquérir n’importe quel lecteur.
Gina est une grand-mère italienne qui joue aux machines à sous en grand secret. Et un jour, elle gagne une très grosse somme d’argent. Vite, sans rien dire à sa petite-fille et à son amie, elle s’envole pour New-York. Quand Chloé mène l’enquête et découvre son départ, elle décide de s’octroyer quelques jours pour aller la récupérer mais aussi pour réfléchir à une importante décision à prendre. Vont-elles être réunies ? Que cherche vraiment Gina ?
De moments forts en temps d’humour, de la France aux Etats-Unis, l’auteur nous raconte une relation exceptionnelle entre une petite fille et sa grand-mère. Partie pour remercier ceux qui ont compté dans sa vie, Gina va aller de belles surprises en révélations insoupçonnées. Le tandem Olga, l’amie et Chloé, la petite-fille fonctionne à merveille. Quant à Gina et ses 85 ans, elle croque la vie et ne veut laisser aucun secret derrière elle. C’est fabuleusement tonique et émotionnellement convaincant.
Les personnages sont emplis de la lumière de la sincérité et de l’affection alors que les événements racontés nous rappellent les tragiques événements de la traque des travailleurs italiens dans le Sud-Est, et le départ pour ceux qui le pouvaient vers l’Amérique. Les sujets sont aussi lourds que les personnages sont aériens, plombés par leurs passés ou portés par leurs espoirs. L’homosexualité, la famille, la filiation, les secrets, les racines, l’amitié, les trahisons, mais surtout la gentillesse et les remerciements sont les thèmes déclinés au fil des actions et des souvenirs qui puisent leurs sources dans l’Histoire.
D’un pays à l’autre, d’une ville à l’autre, dans un road-trip parfaitement géré à distance par les responsables du Casino, Gina attend qu’une prédiction se réalise mais aussi que sa petite-fille lui révèle un secret qu’elle devine. J’ai suivi avec enthousiasme ce périple familial démarrant à Aigues-Mortes, découvrant avec intérêt les multiples informations faisant la trame de ce roman choral. Il est agréable de changer de voix à chaque chapitre puisque Gina et Chloé nous racontent chapitre après chapitre, leurs perceptions et leurs émotions.
Je remercie #NetGalleyFrance et Audiolib pour le Service presse de #Mercigraziethankyou

Une prédiction qui bouleverse une vie…
Gina est une charmante vieille dame qui adore s'adonner aux jeux d'argent notamment les machines à sous. Et un jour, elle gagne le gros lot.
Elle prend alors une décision originale qui lui ressemble tellement… elle va revivre les étapes de vie en remerciant les personnes qui ont marqué son existence à un moment ou à un autre.
Nous voilà partis pour un voyage dans les souvenirs.

J'ai retrouvé avec plaisir la jolie plume de Julien Sandrel. J'aime sa manière de nous raconter une histoire avec sensibilité et humour… et j'aime aussi la densité qu'il met dans ses personnages.
Des thématiques riches, sur l'homosexualité, la vieillesse… un roadtrip de l'Italie a New York…
Un joli et émouvant roman.

Je remercie #netgalleyfrance et #audiolib pour la découverte de ce roman.

J'ai vraiment beaucoup aimé la voix des lectrices, Caroline Victoria, Clémentine Yelnik. Douces et pleine de nuances, les voix portent le texte.
L'écoute est un réel un plaisir.

𝑴𝒂𝒓𝒊𝒐𝒏 : Un roman rempli de bienveillance et de douceur qui rappelle l'importance d'un simple "Merci".

Première lecture audio pour la part et je dois dire que j'ai étais totalement convaincue. Je pense même avoir plus apprécié le roman que si je l'avais lu !

Ginna est très attachante, sa vie est bien rempli, son passé parfois douloureux mais elle reste combative et pleine de vie. J'ai été extrêmement touchée par son enfance et les épreuves qu'elle a pu rencontrer à un si jeune âge.

J'ai eu plus de mal à comprendre Chloé. Son attitude froide et méprisante ma déroutée. Alors oui, ce qu'elle vit n'est pas facile mais selon moi cela ne justifie pas tout et je me suis moins attachée à elle. Son évolution est tout de même très belle à voir.

Je vous recommande la lecture de ce roman ou l'on passe du rire aux larmes d'un chapitre à l'autre !

𝑴𝒆𝒓𝒚𝒍 : J’ai beaucoup aimé cette lecture et j’ai trouvé cette histoire très belle. Le fait que ce soit un livre audio m’a donné, à certains moments, plus d’émotions que si je les avais lu. C'est tout de même un nouveau format pour moi, j’avoue avoir été déroutée au début mais l’expérience été sympa.

Gina est une grand-mère que beaucoup de monde aimerait avoir. Elle a son franc parlé, elle est bienveillante, déterminée et pleine de ressources.
Chloé, est plus meurtrie par ses choix, ses parents alors quand le seul être qui lui permet de ne pas sombrer disparait subitement c’est la panique.
Quant à Olga, l’accolyte de Gina, je l’ai trouvé vraiment très drôle. J’ai aimé son coté décalé tout en étant très observatrice.
Suivre leur périple à travers les différentes villes qui ont eu de l’importance pour Gina était très chouette.

Ce livre est un joli hymne à la vie et par moment ça fait du bien.

Une découverte pour moi car je n’avais jamais lu de roman de cet auteur.
J’ai beaucoup aimé cette lecture. Les thématiques sont touchantes, bouleversantes accompagnées d’un humour qui m’a beaucoup fait sourire. L’aspect du roman choral permet d’avoir différents points de vue, des explications sur les ressentis des personnages et la belle relation entre lés grand-mère et sa petite fille.

Les notions de reconnaissance, de résilience, d’acceptation, d’amitié et d’amour sont abordées avec beaucoup de délicatesse, de douceur.
Ce roman est un hymne à l’amour, à la famille, à la vie.

Concernant l’écoute, ce roman s’y prête très bien même si j’ai eu parfois a me projeter avec la voix d’une des narratrices que je trouvais un peu plus figée. Malgré ce petit détail, j’ai été totalement transportée par cette lecture.

J’avais lu ce roman et était curieuse de découvrir la version audio. Et c’est vraiment ça. Une découverte. Je connaissait l’histoire, les personnages, le style et pourtant j’ai été emportée comme si je découvrait tout. La narration est vraiment bonne et apporte beaucoup au roman. Alors, je n’aurais qu’un mot pour finir: merci!

Je pensais me lancer dans un roman spirituel, sur le developpement personnel, mais que nenni. Quelle tres tres bonne surprise !
L'histoire est extremement touchante, on suit une mamie et sa copine (et bien plus encore), et sa petite fille. Un concentré de bonheur, plein d'humour. Une vraie pepite a découvrir et à mettre en toutes les mains.

Je n’ai jamais lu de livre de Julien Sandrel. Comme tout le monde, j’ai beaucoup entendu parler de “la Chambre des Merveilles” qu’on m’a énormément conseillé, trop peut-être. Du coup, quand j’ai vu Merci, Grazie, Thank you en audiobook en partage sur Netgalley, j’ai sauté le pas.

Nous suivons Gina, grand-mère de 85 ans, qui a gagné 1 millions d’euros au casino. A son âge, elle considère ne pas avoir besoin d’une telle somme. Elle décide donc de remercier les personnes qui ont compté dans sa vie en allant les voir (eux ou leurs descendants) pour les remercier et leur donner une grosse somme d’argent. La voilà donc partie dans un voyage vers son passé alors que sa petite fille Chloé et sa meilleure amie Olga s’inquiètent de la voir partir ainsi sans laisser d’adresse. Elles se lancent alors à sa poursuite. C’est un voyage entre la France, l’Italie et les Etats Unis qui s’amorce.

J’ai adoré ce roman qui est un ode à la gratitude et à la résilience. Il met en évidence le poids des non-dit transgénérationnels et la reproduction des erreurs du passé.

L’écriture de l’auteur est hyper fluide et se prête très bien au livre audio. Ce dernier est servi par la voix de deux narratrices qui sont prêtées à Gina et Chloé. J’ai trouvé leurs performances d’acteur très bonnes. De plus, elles ont bien réussi à faire passer l’émotion du roman.

J’ai adoré les personnages. Gina est une personne adorable, courageuse mais enfermée dans le carcan des conventions de sa génération. Chloé si jeune mais qui a été tellement bridée par les aspirations de ses parents, allant jusqu’à diriger sa vie jusqu’aux moindres détails. Luther, Olga, Patty… Ils m’ont tous marquée par leur force, résilience et faiblesse aussi.

Je ne peux que vous recommander ce roman qui fait du bien et qui donne envie de remercier tous les gens qui m’ont marquée dans ma vie…

Gina, qui vient de fêter ses 85 ans, a un secret. Tous les mois, elle va jouer au casino. Jusqu'au jour où elle gagne le jackpot. Elle voit alors l'opportunité de remercier tout qui ont jouer un rôle dans sa vie. Quand elle part subitement sans rien dire, sa petite fille, Chloé, et sa meilleure amie partent sur ses traces.
J'ai beaucoup aimé le périple de ces trois femmes, toutes plus attachantes les unes que les autres et dotées chacune de secrets. Avec Gina, on suit les errances des émigrés italiens à travers l'histoire de sa famille. Chacune de ses rencontres réserve son lot d'émotions. Chloé de son côté peine à se remettre d'un traumatisme que l'on nous dévoile par petites touches. Olga quant à elle est un vrai tourbillon de fraicheur, puisque c'est elle qui apporte l'humour et la légèreté à l'histoire. C'est un personnage que j'ai beaucoup apprécié. Les personnages secondaires ne sont pas en reste et je trouve que l'auteur nous offre une galerie de personnages attachants et bien développés.
Si l'intrigue n'est pas toujours des plus vraisemblable et que le trait est parfois un peu gros, je me suis quand même vraiment laissé porté par ce roman feel-good. C'est d'autant plus facile que je l'ai écouté et que les deux interprètes, pour chacune des narratrices (Gina et Chloé) donnent vie aux personnages avec beaucoup de talent. Elles personnalisent parfaitement ces deux femmes.
Un roman drôle, émouvant et touchant, porté par d'excellentes narratrices.

J'ai eu un gros coup de coeur pour cette histoire, j'ai adoré passer du rire aux larmes en moins d'une minute... Les personnages sont tous attachants, mention spéciale tout de même pour Gina!

Ici, nous allons voyager entre la France, l'Italie et les Etats-Unis. Gina, drôle d'octogénaire, va gagner une jolie somme d'argent au casino et alors qu'une diseuse de bonnaventure lui prédit une mort imminente, celle-ci se dit qu'elle doit avant cela remercier les gens qui ont compté dans sa vie et partager avec eux son argent. Ni une,ni deux la voilà partie sans rien dire à personne...
Chloé, sa petite fille et Olga sa meilleure amie partent à leur tour pour retrouver cette dernière.

Nous allons partir avec elles dans leur périple sur les traces du passé de Gina. Ce passé où il était difficile d'être Italien en France. Ce passé où il fallait fuir vers les États-Unis. Ce passé où être enceinte sans être mariée ne se fait pas. Nous allons voyager avec ces 3 femmes, sur les traces des non-dits qui les relients, sur l'importance qu'ils ont sur les générations suivantes et l'impact qu'ils peuvent avoir.

Nous allons aller de révélations en révélations, de rebondissements en rebondissements et si tu es adepte des audio, je te recommande vivement celui-ci qui est un bonheur à écouter. Les deux lectrices "jouent" parfaitement. J'avais souvent l'impression d'être au cinéma et d'être complètement immergée dans cette histoire.

Je pense que l'histoire de Gina mais aussi celle de Chloé me resteront longtemps en mémoire. Il me tarde de découvrir les romans de l'auteur que je n'ai pas encore lu.
Et toi, tu as déjà lu l'auteur? Celui-ci en particulier? Où peut-être n'es-tu pas tenté.e?

C'est le premier roman de cet auteur que je lis. C'est plutôt bien écrit et prenant. La version audio est très agréable à écouter et se prête bien à ce livre. Suivre cette mamie dans cette aventure de vie est vraiment chouette.

Quelle super lecture ! Cette histoire se prêtait parfaitement bien au format audio ! Les histoires racontées par Gina, le passé de sa famille, les péripéties, je ne me suis pas ennuyée une seconde. L'histoire et la morale sont belles, j'ai aimé la fin. J'ai aimé le format du récit, les choses que j'ai apprises, notamment sur le massacre des italiens. Ce roman est aussi drôle, léger, instructif, touchant.

Premier roman pour moi de cet auteur merci @netgalleyfrance et @audiolib pour leur confiance. J'ai beaucoup vu passer la chambre des merveilles mais dont le thème me fait peur. Celui-ci me faisait de l'œil depuis un moment.
Ce roman c'est l'histoire de trois femmes : Gina mama italienne qui couve sa petite-fille, Chloé la fameuse petite-fille qui se remet doucement de la mort de ses parents et Olga l'excentrique voisine du dessous. Quand Gina gagne une grosse somme au casino elle se lance dans un périple pour remercier toutes les personnes qui ont marqué sa vie. Sauf qu'elle ne prévient personne et c'est en panique que Chloé et Olga se lancent a sa poursuite. De Nice a New York on en apprend plus sur les secrets de passé de Gina. Mais elle n'est pas la seule a ne pas tout dire...
Certains diront que beaucoup de thème sont abordés, alors oui mais franchement c'est très bien écrit. Rien n'est mélangé l'auteur nous emmène d'un thème a l'autre avec une fluide vraiment agréable. Un roman que je recommande chaudement, une ode au pardon et a l'acceptation de l'autre qui met du baume au cœur.
Je l'ai même conseillé à l'une de mes clientes car cette histoire me rappelle sa relation avec sa petite-fille.

Il n’est jamais trop tard pour dire merci
Gina, charmante vieille dame d’origine italienne qui mène une existence modeste à Paris, a un péché mignon que tout le monde ignore : elle va chaque mois jouer aux machines à sous. Et voilà qu’un jour, elle gagne…
Aussitôt, Gina prend une folle décision : cet argent, elle va le partager avec chacune des personnes qui ont joué un rôle dans sa vie et qu’elle n’a jamais pu remercier. Alors sans rien révéler à quiconque de son gain ni de ses intentions, Gina s’envole sur les traces de son passé…
Lorsque sa petite-fille Chloé découvre la « fugue » de sa grand–mère adorée vers New York, elle décide de partir à sa recherche, accompagnée, à son corps défendant, par la très loufoque et envahissante meilleure amie de Gina qui a le don pour les mettre dans des situations impossibles.

Commence alors pour les trois femmes un voyage riche en émotions fortes, entre fous rires et larmes, entre gratitude et transmission, rythmé par les secrets de Gina et les soubresauts d’une Histoire pas si lointaine...

"Le secret est un sport de compétition dans cette famille .... de génération en génération... [Les secret] permettent d'embellir le chemin ... Ils jettent un voile de pudeur ..."
Mais

"Parler permet de comprendre ses propres failles, réparer , apaiser "

Et si "se confronter aux blessures pouvait permettre de les apprivoiser, les faire siennes, les assumer "

Ce roman est optimiste , c'est un roman qui fait du bien.
A travers le voyage de Gina , ce roman retrace bon nombre d'événements historiques comme l'immigration italienne en France et aux États-Unis, Ellis Island, les drames des migrants, mais aussi des thèmes comme la famille, la transmission, la maternité, l'homosexualité, les choix, l'adoption, l'importance du souvenir .....

Ce n'est pas le premier roman de Julien Sandrel que je lis et là encore, il a su m'émouvoir ... Les personnages sont attachants, drôles. Ces trois femmes sont touchantes et leur histoire émouvante.

Merci à @NetGalley et aux éditions Audiolib pour cette belle découverte. #Mercigraziethankyou #NetGalleyFrance

Gina a 80 ans passés gagne le gros lot aux machines à sous. Grâce à ce pactole, elle va remercier les personnes qui ont marqué sa vie et remonter dans le passé. Olga, la meilleur amie de Gina apprend à Chloé la fugue de sa grand mère et décide de partir sur ses traces.

J'ai tout aimé dans ce roman : les personnages sont tout de suite attachants : Gina qui veut faire le bien autour d'elle, Olga qui n'a pas la langue dans sa poche et Chloé qui cache un douloureux secret. Ces trois femmes vont être entrainées dans un tourbillon d'émotions et de surprises.

Je me suis laissée portée par la voix des deux narratrices, le thème abordé par Julien Sandrel est passionnant et émouvant. Les familles impactées méritent cet hommage et qu'on les mettent en lumière.

C'est le premier roman de l'auteur que je lis mais c'est assurément pas le dernier, j'ai été séduite par sa plume pleine de tendresse et d'humanisme.

J'ai été émue par les histoires de ces femmes mais aussi par celles de toutes les personnes croisées dans ce roman.

Merci Julien Sandrel pour ce délicieux moment.

C’est un bon roman, l’histoire est magnifique, touchante, drôle, vraiment top. Au début ça m’a plu, puis il y a eu des longueurs, puis à la fin à nouveau un pic d’intérêt (dancing queens si vous avez la ref).

Plus je lis, plus je remarque que les histoires dans lesquelles on suit des personnes âgées ne sont pas celles qui me touchent le plus. Je ne sais pas pourquoi, mais c’est comme ça, je préfère les enfants/ados/adultes. Ça a sûrement contribué à avoir une certaine distance avec ce roman.

Néanmoins je l’ai écouté en très peu de jours, donc plusieurs heures par jour et ça m’a vraiment aidée à entrer dans l’histoire. Je me suis attachée à Gina, Chloé, Olga. J’ai aimé en apprendre sur l’immigration italienne en général comme sur la famille/les connaissances de Gina.

Elle décide de rendre hommage aux personnes de sa vie qui lui ont apporté quelque chose, qui ont eu un impact sur sa vie ou celle de sa famille. Je trouve ça beau. Il y avait plusieurs temporalités, plusieurs points de vue qui ont dynamisé ma lecture.

Énorme point positif pour moi, l’évocation de la queerness et de l’avortement. J’ai envie de recommander les auteur-ice-s connu-e-s qui sont inclusif-ve-s.

Ce n’est pas mon type d’histoire préférée, mais j’ai *vraiment* aimé faire un bout de chemin avec Gina. Ça m’encourage à remercier davantage. Je crois aussi que plus les jours vont passer, plus je vais apprécier (rétrospectivement) ce livre. ✨

À Paris, Gina est vielle dame de 85 ans, d’origine italienne, qui a un secret : chaque mois, elle va jouer un peu d’argent dans un casino. Jusqu’au jour où elle gagne le jackpot. Il lui vient alors une idée folle : retrouver les personnes qui ont joué un rôle dans sa vie pour les remercier et leur reverser une partie de son gain. Elle plie alors bagages, sans prévenir personne. Ni sa petite fille, Chloé, ni son excentrique meilleure amie, Olga.

Après avoir découvert la fugue de sa grand-mère, Chloé part à sa recherche, jusqu’à New York, avec la très turbulente et pétillante Olga. Sans se douter que ce voyage sera aussi thérapeutique pour elle que pour Gina.

Ouvrir Merci, grazie, thank you, c’est ouvrir une petite boîte sans chichi et se retrouver happé dans un tourbillon d’émotions. Les voix de Gina et de Chloé nous entraînent entre l’Italie, la France et les États-Unis, sur plus de soixante ans. Les narratrices sont excellentes et incarnent parfaitement les deux personnages. C'est le premier livre de l'auteur que je lis et j'ai été ébahie par la richesse des thèmes abordés et la simplicité avec laquelle ils le sont. Et cela, sans que cela n'alourdisse le récit. C'est un livre-pansement, qui fait du bien, qui vient toucher quelque chose en nous et panse un peu nos plaies, en même temps que celles de nos héroïnes.

C'est un livre que je recommanderai avec certitude à l'avenir.

Gina mène une existence modeste; jusqu'au jour où une voyante va lui dévoiler qu'elle va devenir riche mais que la mort frappera peu de temps après à sa porte. L'argent arrive et Gina va se lancer dans un périple pour remercier tous les gens qui ont pu l'aider dans sa vie.

Il y a aussi l'histoire de Chloé, la petite fille de Gina, qui à dû faire le choix le plus difficile de sa vie et essaie de l'oublier.

Il s'agit d'un ouvrage chamboulant, hurlant de vérité, qui vous cueille petit à petit. L'histoire d'une vien en croisant beaucoup d'autres.

J'ai adoré le format audio pour cette histoire car les voix nous plongeaient totalement, aux côtés des personnages.
Personnages qui sont tellement réels que m'y suis réellement accrochée et attachée.

Un presque coup de coeur que je vous conseille fortement.

Super découverte !
Je n’avais encore jamais rien lu de cet auteur et j’ai été très agréablement surprise. Les deux narratrices ont fortement contribué à me plonger dans l’histoire. Le livre était très bien lu. Un livre feel-good, super pour l’été !
Pour tous les adeptes de Valérie Perrin.

Une enquête fascinante qui a su me prendre par surprise plus d'une fois avec des rebondissements géniaux. Je ne m'attendais pas à y trouver autant de féminisme et de sororité, ça a été une très agréable surprise. Pour moi ce livre restera une histoire feel good à laquelle je repenserai souvent. Les éléments historiques étaient parfaitement soupoudrés et j'en ai beaucoup appris sur mon propre pays ! Les arcs des personnages se déroulent à la perfection et je les ai tous·tes trouvé·es très attachant·es. Bravo à l'auteur pour ce récit touchant.

Gina a 85 ans, elle est veuve et il ne lui reste que sa petite fille Chloé, qui vit bien loin à l’étranger. Son péché mignon : le casino d’Enghien et ses jeux. Un jour la chance lui sourit : elle gagne le jackpot. Cet argent inattendu elle veut lui trouver une utilité et elle la trouve : elle partira remercier toutes les personnes ayant joué un rôle important dans sa vie. Pendant ce temps, Chloé, de passage en France, va découvrir le départ de sa grand-mère, comme une fugue étrange. Accompagnée de la meilleure amie de Gina : Olga, elles vont tenter de la retrouver.

Gina est une femme comme on en croise peu, sa vie n’a pas été simple, fille d’immigrés italiens, elle a une famille avec une histoire pesante. Malgré tout elle est joyeuse, elle voit le côté positif autour d’elle. Il faut dire qu’accompagnée par une Olga délurée, et prête à se lancer dans toutes les aventures, elles sont loin des grand-mères gâteaux.

Pourtant cette manne inespérée ne la pousse pas à flamber, non elle cherche l’utilité et surtout de retourner l'aide reçue. Au détour de ce voyage, c’est sa vie entière qu’elle revisite, ses origines, ses proches et comme dans beaucoup de familles les non-dits.

Lever le voile, c’est ce que Chloé a du mal à faire. Elle vit aussi dans un mensonge plus proche de la honte, influencée par des convictions héritées de ses parents. Pour elle, ce voyage sera l’occasion de rencontres et surtout de faire le tri entre ce qu’elle croit être bien, et ce qu’elle veut au fond d’elle.

Trouver un sens au mot gratitude, dans le fond est-ce donc si compliqué de dire merci ? Il semblerait, Gina se sert de cet argent comme prétexte mais l’idée de Julien Sandrel n’est-elle pas plutôt : dire merci pour réaliser combien la vie est précieuse, combien l’amitié et l’amour le sont aussi ? Vivre enfin, à l’image de Gina qui va dévoiler tout ce qu’elle cachait ?

C’est à ce moment de ma chronique que je vous avoue avoir entendu toutes ces personnes qui me disaient : lis du Julien Sandrel, tu vas aimer ! À commencer par mon amie Evalya… J’ai décidé de le découvrir en livre audio et j’ai eu bien raison : je devine une écriture délicate, exprimant des sentiments complexes, décrivant des personnages éminemment humains, avec une touche d’humour bienvenue.

En bref, un auteur à découvrir ou redécouvrir absolument, une histoire touchante et drôle, et deux lectrices parfaitement en accord avec leurs personnages ! J’ai adoré comme un coup de coeur <3.

Voici un autre livre audio avec deux voix. Dès le début, j’ai eu un mouvement de recul en entendant la voix de Gina. Elle a une voix traînante et légèrement cassée avec une tonalité à laquelle je ne suis pas sensible. Elle est chevrotante, je me l’imaginais chantante. Le décalage m’a gênée mon écoute. J’ai eu du mal à rentrer dedans.
Quant à l’histoire, je ne voyais pas bien où Julien Sandrel nous embarquait. Je ne savais pas bien si j’avais envie d’embarquer. J’étais intriguée par cette mamie superstitieuse et son histoire décousue entre passé et présent. Je n’étais pas encore décidée à rentrer si j’allais plonger la tête la première dans leur histoire. Puis elle m’a prise par surprise, l’étonnement et l’incertitude ont laissé la place à l’addiction. Est-ce mon état d’esprit qui a changé ou l’histoire qui a pris le pas ? Je suis bien incapable de vous le dire.
Gina m’intriguait. Son passé de fille d’immigré italien. Elle remonte à la première génération d’Italien. Ce grand-père qui s’est retrouvé impliqué bonnant malant dans le massacre des Italiens à Aigues-Mortes. Comme je suis d’origine italienne, j’étais curieuse sur ce point : D. L’amour de Gina pour sa petite fille est touchant. Elle la voit dépérir et elle a envie de l’aider. Cependant, celle-ci ne s’ouvre pas à elle. Comment faire ?
Gina en est là de ses réflexions quand un premier événement marque le début du deus ex machina. Dix ans plus tôt, sa voyante avait prévu qu’elle gagnerait une grosse somme d’argent et que son décès suivrait de peu cette victoire. La première partie s’est concrétisée. Elle a gagné des millions au casino. Elle doit se dépêcher si elle veut quitter cette terre sans regret. Oublier la petite fille et ses problèmes. Gina part régler ses comptes avec les vivants. Elle ne laisse que peu d’indices derrière elle. Chloé et Olga sont inquiètes de la savoir sur les routes.
Gina est un personnage superstitieux, difficile de m’identifier à elle avec mon esprit très cartésien. Pourtant, elle m’a donné envie d’y croire au destin et à la diseuse de bonne aventure, car elle part à l’aventure du haut de ses 84 ans. Elle est prête à affronter son passé. Elle rencontre les personnes qui ont changé le cours de sa vie, mais aussi celle qui l’a fait souffrir. Elle est prête à être honnête, et tant pis pour les pots cassés ! Si l’on ne le fait pas aux portes de la mort, alors quand ? Elle se sent droite dans ses bottes. Une fois terminée, elle pourra partir en paix. Gina le fait avec force et courage. De la hauteur de ses 84 ans, elle va traverser un océan et se rendre à New York.
Ce voyage est impressionnant, et inspirant. Elle n’est pas avec sa petite fille, mais est-ce qu’elle ne montrerait pas la voie à sa petite fille ? Chloé est-elle prête à suivre sa grand-mère dans cette aventure ? En attendant avec Olga (la voisine du dessous), elles sont larguées. Quelle mouche l’a-t-elle piquée ? Gina aura besoin de leur aide surtout qu’une mamie de 84 ans peut vite se perdre à New York. Olga ne demande pas de permissions. Elle s’impose à Chloé. Chloé a du mal avec l’exubérance d’Olga, mais pour sa grand-mère, elle est prête à la supporter. Olga va-t-elle réussir où Gina a échoué ? En tout cas, ce voyage lui permettra peut-être de s’ouvrir aux autres.
Au début, j’avoue que la simplicité de la plume me laissait indifférente. J’avais l’impression de lire un scénario avec les émotions abrasées. La voix chevrotante de Gina venait souligner le ton lisse de Chloé. Puis les émotions et les nerfs se sont mis à vifs. Les voix se mettent à battre de concert avec les personnages. Le tout devient plus harmonieux. Je ne sais ce qui est responsable de ce changement, je miserai sur mes atomes crochus pour les personnages. Olga est finalement celle qui m’a le plus touchée. Elle est délurée, extravagante, une originale qui goûte à la vie. Chloé se déride et nous aussi. Tant d’extravagance et quelques petites attentions, on fait fondre mon petit cœur tout mou.
Les voix des narratrices sont passées au second plan. La cadence lente de Clémentine Yelnik est vite effacée par l’option accélération de l’application d’écoute, le x 1,25 fait des miracles. Sa voix est transformée, elle est plus tonique. Au changement de narratrice, Caroline Victoria, je remettais parfois la vitesse à la normale. Elle est plus tonique, plus vivante et dynamique. C’est une voix qui me correspond plus.
J’ai apprécié ce voyage sans que ce soit un coup de cœur. Je comprends que certains aiment beaucoup l’auteur parce qu’effectivement, il fait preuve de sensibilité, de bienveillance. Concernant ses valeurs humaines, il ressemble pas mal à Gilles Legardinier, mais il manque de cet humour et ces personnages hauts en couleur. Chloé est plus terre à terre. Gina est plus étonnante, mais elle n’est pas loufoque. C’est parfois plus triste et mélodramatique. Les drames s’enchaînent parfois trop. Les messages restent positifs, heureusement, même si libre à nous d’y adhérer ou pas ? L’imparfait prend le devant de la scène avec Julien Sandrel. La comédie est moins présente. Ce n’est pas un feel-good, mais de la littérature contemporaine. Gina aurait pu être un personnage de Mélissa Da Costa.
L’intrigue a ses rebondissements, ses révélations étonnantes parfois, d’autres fois plus attendues. Est-ce que Gina meurt à la fin ? La voyante s’est-elle trompée sur sa prédiction ou pas ? Qu’est-il arrivé à Chloé ? Pourquoi a-t-elle perdu sa joie de vivre ? Est-ce que ce voyage permet à Chloé d'aller de l’avant de s’ouvrir ?
En résumé
Même si j’ai mis du temps, je me suis sentie impliquée dans ce récit sur les deux derniers tiers. C’est beau, plein d’espoirs et parfois cela prend le cœur. Je l’ai préservé mon petit cœur tout mou, avec quelques pauses pour ne pas pleurer. C’est finalement une excellente lecture et une belle découverte surtout pour la voix de Caroline Victoria. Comme quoi l’avis d’un lecteur peut changer du tout au tout. La plume de Julien Sandrel est une découverte à voir si l’occasion se représente.

Une belle écriture et une histoire pleine de petits et grands moments de bonheur et d'émotion, c'est un délice.
Je ne me lasse pas des romans de Julien Sandrel et celui-ci ne déroge pas à la régle.

Gina,85 ans, gagne un beau pactole, et décide de l'utiliser pour remercier tous les gens qui ont égrené sa vie.
Sa petite fille Chloé l'accompagne dans ce périple fait d'amour, et d'amitié, entre l'Italie, les USA, le présent et le passé, les générations mélangées, et c'est un régal !
Lecture que je conseille sans hésiter !!

Un livre audio très prenant, agréable à écouter.
J'ai aimé la narration, le ton doux et drôle qui colle bien à l'écriture de Julien Sandrel.
L'écriture est prenante, donc à écouter en audio c'est un plaisir ! On suit la vie de cette mamie pas comme les autres qui gagne le jackpot et qui va remercier ceux qu'elle a croisés au fil du temps. C'est vraiment facile à écouter et à suivre, la pointe de secrets donne envie de poursuivre.

Une ode à la gratitude

Mon premier roman de l'auteur et c'est un coup de cœur !
Je découvre la plume de Julien Sandrel avec ce roman et c'est un pur bonheur rempli d'émotions ! Je n'ai pas seulement découvert une plume mais tout un art de manier les mots et entrelacer les histoires.

On y suit deux points de vue, deux histoires : Gina la grand-mère qui, à la suite d'un gain aux jeux, part sur les traces de son passé et Chloé, sa petite-fille en proie à un présent quelque peu tumultueux qu'elle essaye de cacher à sa grand-mère.

Un voyage dans le temps pour mieux comprendre le présent, une balade en Europe et une traversée de l'Atlantique pour retrouver ses racines. Une histoire douce et délicate qui abordent pas mal de sujets importants.

Pour accompagner ce beau roman, les 2 lectrices prêtent leurs voix à merveille aux personnages principaux et nous narrent l'histoire à la perfection !

J'ai toujours du mal à parler de mes coups de cœur mais en plus, je ne veux pas vous en dire plus car ce roman m'a transportée et j'espère qu'il en fera de même avec vous.

Foncez le lire !

Comme avec les autres romans de Julien Sandrel, j'ai totalement été happée par cette plume fluide aux personnages si attachants.
Et quelle aventure aux côtés de ces 3 drôles de dames !

J'ai vraiment été surprise par l'histoire profonde que renferme ce roman à la couverture colorée. Je peux même dire surprise de ces aspects de l'Histoire avec un grand H.
Le titre prend alors tout son sens au fil des pages, et si des points du récit peuvent sembler évidents, d'autres ont su me surprendre.

Mais ce que je garde en mémoire c'est que nous avons le pouvoir avec un simple sourire, quelques mots, de changer la journée d'une personne croisée au hasard d'une rue, et peut-être même pourquoi pas, notre destinée.

J’ai adoré l’histoire de Gina, la grand-mère et de Chloé, sa petite-fille. Cette femme va voir une voyante et lui dit qu’elle va gagner de l’argent puis ensuite, malheureusement, mourir rapidement après. Vingt ans plus tard, Gina gagne au casino, une belle somme d’argent. Avec ce gain, elle décide de partir en voyage, seule, sur les traces de sa famille et de toutes ces personnes qui l’ont aidés de près comme de loin. Elle veut revivre les moments forts de sa vie. En parallèle, Chloé a un lourd passé et un secret inavoué. Elle essaie, au quotidien, de e dire à sa grand-mère mais c’est sans succès. Il faudra en passer des montagnes pour y arriver. Beaucoup de Non-dits dans cette histoire de famille.
Encore un joli livre signé Julien Sandrel que je ne peux que vous recommander !

Gina, une vieille dame d’origine italienne, a pour habitude de jouer aux machines à sous au casino, son petit plaisir, jusqu’au jour où elle touche le super jackpot.
Elle décide alors de partager cet argent avec tous ceux qui ont marqué sa vie et qu’elle n’a jamais pu remercier. Pour ce faire, elle s’envole sur les traces de son passé direction New York.

Lorsque Chloé, sa petite-fille, se rend compte de la « fugue » de Gina, elle part à sa recherche avec Olga, la meilleure amie de Gina, qui a la langue bien pendue et qui a le don pour les mettre dans des situations impossibles.
On suit alors les 3 femmes dans un voyage riche en émotions, entre fous rires et larmes, rythmé par les secrets de Gina et l’Histoire (en particulier de l’immigration italienne).

Un beau roman, doux, où la gratitude, la transmission et le devoir de mémoire prennent tout leur sens. Si le feel good n’est pas mon genre de prédilection, je me suis laissé prendre au jeu et j’ai passé un très bon moment de lecture.

La narration était parfaite !