Du même sang - épreuves non corrigées -

J'adresse mes remerciements les plus chaleureux à l'éditeurs et NetGalley.fr pour m'avoir envoyé une copie électronique de ce livre pour une critique honnête du livre. Ce livre était incroyable. Ce livre est quelque chose auquel beaucoup de gens qui rêvent peuvent s'identifier. Je recommanderais ce livre à tous mes amis et à tous les lecteurs parce qu'il est tout simplement incroyable.

Merci à Netgalley et aux éditions du cherche midi pour cette lecture. Ce roman qui paraît la semaine prochaine est une belle découverte pour ma part. Il y suit la destinée de 3 femmes, à 3 époques, mais irrémédiablement liée entre elles. Grace d'abord, jeune adolescente noire vivant dans le Sud des Etats-Unis, qui va se faire enlever l'enfant qu'elle a conçu par amour. Delores ensuite, femme à l'histoire bien triste qui va adopter ce bébé et essayer de l'élever tout en trouvant enfin une place dans la société. Rae enfin, ce bébé à l'avenir incertain, qui devra elle aussi s'adapter et porter son héritage dans une société moderne, mais qui n'a pas évolué sur tous les points. 

3 portraits de femmes, mises en avant pour porter à la lumière les maux d'une société américaine, qui n'évoluent que trop lentement. 3 femmes qui chacune à sa façon, dénonce, pointe du doigt mais surtout se bat et lutte sans cesse et sans abandonner. 3 femmes porteuses d'espoir et qui cherche la paix. 

Une fresque puissante, distillée avec force et fragilité par une autrice que je ne connaissais pas, mais que j'ai aimé découvrir. Le fil rouge tendu entre ses 3 destins liés à jamais se dévoile peu à peu, à un rythme qui prend son temps et permet d'approfondir les psychologies de chacun. 

Un roman qui a coup sur rencontrera un beau succès lors de cette rentrée littéraire.

Une belle rencontre avec un texte fort, des personnages qui marquent.

Ce roman, d’une autrice non traduite en France jusqu’à présent mais déjà confirmée, est vibrant. Il traduit le système de valeurs d’une femme, quitte parfois à être redondant, voire un peu « lourd » quand on n’adhère pas (la maternité comme réalisation d’une femme, non merci) ; mais parce que j’aime les personnes qui vivent conformément à leurs valeurs et s’investissent dans ce sens, avec force et courage, je ne peux que ressortir de cette lecture avec une appréciation positive.
(cf lien pour billet complet)

"Du même sang" de Denene Millner est une saga émouvante qui explore les vies entrelacées de trois femmes à travers les décennies et les épreuves qu'elles traversent. L'histoire se déroule au milieu des années 1960, alors que Grace, une jeune femme noire, quitte le Sud ségrégationniste pour le New York en plein mouvement des droits civiques. Elle tombe amoureuse et tombe enceinte, mais les circonstances l'empêchent de garder son enfant. C'est Delores, une femme traumatisée, qui adopte la fille de Grace, Rae, et la soulève en essayant de la protéger de son passé.

La trame du roman suit Rae alors qu'elle devient mère à son tour, confrontée à son héritage complexe et à la quête de ses origines. L'auteure, Denene Millner, explore avec subtilité et attention les thèmes de l'amour maternel et filial, de l'identité, de la transmission générationnelle et des cicatrices du passé.

L'intrigue s'étend du Sud ségrégué des années 1960 à la société plus subtilement discriminatoire du XXIe siècle à New York. Les personnages, hommes et femmes, forts ou vulnérables, sont profondément développés, apportant une dimension humaine et émotionnelle à l'histoire. Les différentes générations de femmes se succèdent, chacune avec sa propre perspective et ses propres défis, tissant ainsi un tableau riche et évolutif de la féminité et de la lutte contre les contraintes sociétales.

L'auteure aborde également les thèmes de la féminité et de la lutte contre le patriarcat, notamment à travers la vie des femmes dans les années 60 et au-delà. Elle dépeint avec habileté les attentes imposées aux femmes de cette époque, tant au sein de la communauté noire que dans la société en général. La narration met en lumière les contrats tacites et les rôles assignés aux femmes dans le mariage et la maternité, soulignant les défis auxquels elles font face pour trouver leur propre voie malgré ces limitations.

En résumé, "Du même sang" offre une exploration profonde des liens familiaux, de l'identité personnelle et de la lutte pour l'autonomie et la liberté dans un contexte historique complexe. Denene Millner réussit à tisser une histoire riche et émouvante à travers les générations, tout en abordant des thèmes universels qui résonnent avec les lecteurs d'aujourd'hui. Une lecture qui invite à la réflexion sur le pouvoir de l'amour, de la résilience et du désir de trouver sa propre voie malgré les obstacles.

Ce roman foisonnant nous raconte, en trois parties, le destin de trois femmes noires liées entre elles, même si elles ne le savent pas forcément, sur fond de ségrégation, des crimes abominables du Ku Klux Klan et de la lutte pour les droits civiques :
* Grace, qui se retrouve orpheline après que sa mère a été battue à mort et sa grand-mère emprisonnée. Elle est recueillie par sa grand-tante qui la traite en esclave. Le jour où elle tombe enceinte à 16 ans , celle-ci lui arrache le bébé qui sera donné à l'adoption et la chasse de chez elle.
* Delores, dite LoLo, s'est également retrouvée orpheline de mère morte en couches, son père ne s'en est pas préoccupé, elle s'est retrouvée chez un cousin qui la violait. Enceinte à 16 ans, la femme de son cousin l'a fait avorter et stériliser à son insu. Ce sera le drame de sa vie dont elle ne se remettra jamais même si elle a adopté, avec son mari, Tommy, deux enfants dont Rae.
* Rae découvre, à 12 ans, qu'elle a été adoptée mais n'en parle pas à ses parents et ne cherche pas à savoir qui était sa mère biologique. Elle devient une productrice d'émissions de musique à la télé américaine, se marie, a une petite fille.
Ces trois femmes, chacune à sa façon, sont en quête de liberté face au racisme de la société américaine mais aussi face aux hommes de leur communauté qui , au mieux, cherchent une épouse dévouée, aux petits soins et une mère ou, au pire, considèrent les femmes noires comme un morceau de viande qui peut donner du plaisir à condition de le prendre, qui violent, battent, abandonnent. LoLo est le symbole de la femme noire qui a essayé de se conformer au rôle que la société américaine et la communauté noire lui assignaient et elle a failli en mourir. Sa fille, elle, bien qu'indépendante financièrement, a reproduit inconsciemment ce schéma transmis par sa mère. Toutes deux trouvent le chemin vers la liberté de choisir leur vie, loin de leur mari. Longtemps, les femmes noires ont intériorisé l'idée que leur survie dépendait uniquement des hommes.
Les hommes noirs, quant à eux, ne sont absolument pas à leur avantage dans ce roman, même le père adoptif de Rae, qui aime sa femme et ses enfants et a fait en sorte qu'ils soient à l'abri du besoin. LoLo apprendra sa terrible trahison peu de temps avant qu'il meure.
Les personnes chères décédées sont très présentes dans ce livre, comme une présence tutélaire, protectrice, aimante, qu'on appelle lorsqu'on est perdu, lorsqu'on ne trouve plus la force en soi. Grace et Rae ont le don de les convoquer et de les voir.
L'auteure a découvert qu'elle était elle-même une enfant adoptée et a fait le même choix que la Rae du roman; mais ce roman n'est pas autobiographique; il aborde les thématiques de la maternité biologique ou pas, du lien mère-fille, de la transmission de comportement acquis par des générations de femmes.
Ces portraits de femmes qui souffrent, qui se battent, qui protègent du mieux qu'elles peuvent leurs enfants et en particulier leurs filles, sont magnifiques et nous font ressentir, mieux qu'un reportage ou un article de presse, ce qu'a été et est encore le destin des femmes noires aux États-Unis.

Une saga familiale émouvante sur trois générations de femmes noires, éprises de liberté, aux destins liés, dans la société américaine ségrégationniste des années 1960 jusqu'aux années 2000.

L'autrice américaine Denene Millner explore avec une infinie justesse et un remarquable sens du détail les différentes facettes de l’amour parental et filial, de la transmission, de la quête des origines et des absences qui nous hantent. Je remercie les éditions @lecherchemidi et @NetGalleyFrance de m'avoir permis de découvrir son premier roman traduit en France.

Au milieu des années 1960, Grace, jeune fille noire exilée du Sud ségrégationniste vers un New York en pleine lutte pour les droits civiques, tombe enceinte à 16 ans en même temps qu’elle découvre l’amour. On ne lui permet pas de garder sa fille qui lui est enlevée à sa naissance.

En 1967, c’est Delores, une femme stérile traumatisée dans sa chair et dans son âme, qui va adopter et élever la fille de Grace qu'elle appelle Rae. Elle tente de la préserver du poids de ses souvenirs et lui cache son adoption.

Rae, à la naissance de sa fille, Sky, devra à son tour affronter ce lourd héritage familial et faire la paix avec sa famille adoptive aussi bien qu’avec l’inconnue qui l’a mise au monde.

La structure narrative est claire et cohérente car elle divisée en trois parties, chacune relatant la vie de ces trois femmes noires : Grace, Delores et Rae. Malgré quelques longueurs, le style fluide est très agréable à lire et le lecteur s'attache très facilement aux trois protagonistes qui sont vraiment touchantes.

Ce qui m'a plu, c'est de voir l'évolution de ces trois femmes combatives au destin tragique, surtout en ce qui concerne Grace et Delores. Toutes ont un point commun qui est leur désir de liberté et d'émancipation, comme en témoigne la dernière phrase du roman : "Elle était libre".

Petit bémol : je regrette que Grace et Delores ne se rencontrent pas dans ce roman, l'intrigue aurait pas être enrichie par un échange de leur destin croisé. J'ai trouvé que l'histoire de Rae était moins captivante que celle de Grace et Delores.

Je conseille ce roman à celles et ceux qui s'intéressent à l'histoire de la ségrégation aux Etats-Unis, au féminisme et aux sagas familiales.

Du même sang est le premier roman de Denene Millner, journaliste et auteure de nombreux ouvrage de non-fiction. J’ai aimé ce roman qui m’a entraînée au cœur de la vie de femmes noires américaines de 1965 à 2004. Je vous le recommande vivement.

Le roman débute en Virginie en 1965 (époque ségrégationniste) et s’achève en 2004 à Brooklyn.

Rubelle, la grand-mère de Grace est accoucheuse et a appris son art à sa petite-fille. Après des évènements dramatiques, Grace est recueillie à Brooklyn par sa grand-tante Hattie qui la traite comme une servante. Quand Grace accouche d’une petite fille, Hattie profite du sommeil de la très jeune maman pour abandonner le bébé. Lorsque Grace se réveille, Hattie la met à la porte. Le roman enchaîne ensuite sur l’histoire de Dolores, la mère adoptive du bébé, Rae.

Grâce a subi, beaucoup. Dolores a commencé par subir l’indicible, et une fois adulte, a lutté obtenir ce dont elle rêvait, avec plus ou moins d’honnêteté, plus ou moins de succès. J’ai aimé que Rae qui a eu une enfance protégée, mais pas forcément heureuse le comprenne.

Du même sang est un livre foisonnant et féministe. Denene Millner décrit ce que c’était, ce que c’est encore, d’être à la fois femme et noire. Certains passages sont difficiles, révoltants et font trembler. Elle évoque aussi, en profondeur, ce qui font les liens familiaux. Le sang ? Pas forcément.

La fin, dans laquelle on retrouve les liens du sang est poétique (triste aussi).

Denene Millner nous entraîne à la suite de trois femmes noires des années 1960 aux années 2000, de la Caroline du Sud au New Jersey, du Sud ségrégationniste au Nord supposément plus égalitaire entre noirs et blancs.
Grace vit avec sa mère et surtout sa grand-mère Maw-Maw, sage-femme et rebouteuse qui lui transmets l’amour des êtres humains et de la nature, son savoir immémorial. Mais sa mère est une femme libre, qui s’attire la haine de la ville pour avoir osé tenter des hommes mariés, et sa grand-mère est emprisonnée pour faux. Grace se retrouve seule, arrive à New York chez une tante inconnue dont elle devient la petite domestique. Un jour, l’amour entre dans sa vie… et avec lui, une grossesse.
Delores, dite Lolo, vit une enfance gâchée, placée dans un sévère orphelinat avec son petit frère à la mort de sa mère, elle est recueillie au début de l’adolescence par une tante dont le mari la viole. Un avortement, la stérilité, et c’est toute la base de sa vie qui va s’en trouver fissurée à jamais. Pour garder Tommy, son mari, elle accepte d’adopter deux enfants, TJ et Rae, malgré son manque d’envie.
Rae grandit dans l’ignorance de son adoption et dans la crainte de sa mère. Lorsque c’est son tour d’avoir une fille, celle-ci fait resurgir toutes les questions qu’elle a refoulées dans l’enfance et l’adolescence. Qu’en est-il de la sincérité de son couple, de son projet de vie ? Peut-on faire confiance aux hommes ? Que peut-elle transmettre à sa fille sans savoir d’où elle vient ?
Cette fresque afro-américaine est prenante et les trois personnages sont forts et attachants. J’ai été particulièrement touchée par les chapitres évoquant la transmission de traumatismes familiaux aussi bien que les traditions, ainsi que les injonctions contradictoires faites aux femmes et particulièrement aux femmes noires.
Merci à Netgalley France et Le Cherche-Midi pour cette lecture !

Trois générations de femmes noires aux Etats Unis, trois magnifiques portraits. Un beau roman sur la transmission. On y découvre qu'être une femme noire c'est cumuler deux difficultés : l'évolution du statut de la femme n'a pas suivi le même rythme pour les femmes noires que pour les femmes blanches!

Sublime roman qui fait la part belle aux femmes et à ce qu'elles transmettent...
Tout commence avec l'histoire de Grace dans le Sud des Etats-Unis dans les années 60. La jeune fille est élevée par sa mère et sa grand-mère, une accoucheuse qui suit les traditions vaudou. Le monde de l'adolescente s'écroule quand coup sur coup sa mère meurt sous les coups d'un homme et que sa grand mère est la cible des ségrégationnistes....Elle est obligée de fuir à new York où elle est recueillie par sa tante Hattie qui fait d'elle une esclave...Le monde de Grace s'ouvre avec la mentalité du Nord, mais pas suffisamment car même chez les noirs les classes règnent....Grace va le payer cher et se voit enlever son enfant, une petite fille.
C'est Delores, une femme qui elle aussi a eu une enfance difficile, qui va devenir la mère de la fillette. Delores n'a pas la vocation d'être mère, elle se doit de l'être pour faire plaisir à mon mari. Elle élève durement ses deux enfants, complètement épuisée dans cette vie familiale.
La fillette, Rae, devient une femme, une belle femme, qui a son tour devient mère. Elle comprend que ce que l'on attend d'elle en tant que femme, épouse et mère n'est pas ce qu'elle attend de la vie. Et que même le couple de ses parents qu'elle a idéalisé était loin d'être parfait et que la femme n'a pas vocation juste à être une servitude pour son mari...
Vraiment un beau roman, très émouvant, beaucoup d'introspection dans le devenir de ses femmes.

DU MÊME SANG
De @mybrownbaby
Paru @cherchemidiediteur
@netgalleyfrance

Ce roman c'est un beau pavé de plus de 600 pages et une couverture magnifique mais c'est avant tout une splendide saga de 1965 aux années 2000.
Trois destins de femmes afro américaines Grâce, Delores et Maé liées par le même sang, la même force et le même besoin de liberté.
Ce roman c'est une multitude de réflexions sur la ségrégation, la difficulté d'intégration des femmes noires dans le milieu du travail, le racisme, les brimades et les humiliations.
C'est aussi un roman très émouvant sur la condition de la femme, la transmission, l'adoption et la famille.
Enfin pour finir c'est tout simplement l'universalité des histoires de femmes quelques soient leurs couleurs, sur l'amour, la sororité, la reconnaissance, les doutes, les trahisons, la recherche d'indépendance et de liberté.
Encore une fois une autrice qui a l'art de mettre les mots qu'il faut sur les émotions les sentiments et les ressentis, un excellent moment de lecture, vous l'aurez compris je vous le recommande fortement.
Un grand merci à @cherchemidiediteur et @netgalleyfrznce pour l'envoi de ce beau roman.

Bon WE et bonne lecture

#netgalleyfrance #dumemesang #passionlivre #passionlecture #instabook #booksta

Du même sang nous transporte à travers des décennies aux Etats-Unis entre 1950 et 2000 avec le regard de trois femmes afro-américaines qui sont liées les unes aux autres. Ce récit est puissant et met en lumière la réalité souvent absente des femmes afro-américaines à travers l'histoire des USA. Du courage, de la dévotion, de la prise de pouvoir, ces femmes sont absolument touchantes. Un livre important !