« Salut, Ciça. Je voulais te prévenir que papa est à l’hôpital. Il a fait un AVC, mais ça va. Tu devrais peut-être venir ici quelques semaines. Tu m’appelles quand tu peux ? »

Lorsqu’elle reçoit cet appel de son frère, Cecília se retrouve projetée trente ans en arrière, dans le Brésil des années 1980 alors sous le choc de l’assassinat d’un député. Elle qui a fait le choix de l’exil, doit-elle rentrer auprès des siens ?

À travers le portrait subtil d’une famille brisée par une tragédie, Carol Bensimon retrace le fil d’une histoire douloureuse, celle d’un pays construit dans la douleur, tiraillé entre soif de liberté et turbulences sociales, toujours hanté par les fantômes d’un passé cruel et autoritaire.

Porté par une langue raffinée et sensuelle, largement inspiré d’un fait réel, Au pays du dieu animal nous donne à voir un Brésil inattendu, complexe et puissant.

Carol Bensimon est née à Porto Alegre en 1982. Elle a commencé à écrire très jeune dans des revues brésiliennes. Son premier livre, Pó de Perede, un recueil de nouvelles, a été publié en 2009. En 2022 paraît, aux éditions Belfond, On adorait les cow-boys, son premier roman traduit en français.

Elle appartient à la nouvelle génération d’écrivains brésiliens. Son travail a été salué par la critique et couronné de nombreux prix et nominations.

Traduit du portugais (Brésil) par Dominique Nédellec.