Voilà dix ans qu’Artos et Césaré, empires de la Terre et du Soleil, sont en guerre. Dix ans que Maël lutte sans relâche pour libérer son peuple et arracher à l’ennemi césaréen ce qui lui revient de droit : le trône vacant d’Artos. Mais celui qu’on surnomme le Prince Sans- Terre manque de moyens. Seule une alliance avec le puissant laird Henoch pourrait lui apporter les armes et les hommes dont il manque tant.

Lorsque Maël propose de faire de la fille d’Henoch sa future impératrice, ce dernier accepte à une condition : le prince doit réaliser le rite ancien du Ceithir Rig. Il a cinq mois pour réunir quatre symboles sacrés, à la hauteur de sa dévotion. C’est compter sans Niamh, une barde itinérante chargée d’être le témoin de la quête. Habituée à n’en faire qu’à sa tête, elle lui offre l’aperçu d’une liberté incompatible avec son devoir de prince. Une dangereuse étincelle qui pourrait bien bouleverser le destin de Maël et de l’empire d’Artos tout entier...