The Expanse, Tome 1 : l'éveil du Léviathan

Commençons par le seul (mais énorme) reproche que j'ai à formuler: je n'ai pas accès à la suite du roman! C'est terrible! Vivement qu'elle sorte en audio!

Vous aurez donc compris que ce premier tome m'a beaucoup plu. Avec justesse et finesse, l'auteur aborde certains thèmes comme le racisme, les personnes avides de pouvoir, l'intégrité, les dégâts que peut causer une «arme» mise entre de mauvaises mains... À travers Holden et Miller, sont évoquées les frontières,
parfois ténues, entre le bien et le mal. Qu'aurions-nous fait à la place de Miller? Puis à celle d'Holden? Quant à moi, je pense savoir ce que j'aurais fait à la place de Miller, mais pas à celle d'Holden...

Je ne me suis pas ennuyée un seul instant. Entre les éléments sur lesquels nos héros enquêtent, les rebondissements, l'analyse de la psychologie des personnages, et le dépaysement occasionné par les particularités de l'univers créé par James S. A. Corey, je n'ai pas vu le temps passer. Je ne m'attendais pas du tout à ce que finit par comprendre Miller, et donc à ce qu'il fait ensuite.
En début de chronique, je me désolais que la suite ne soit pas encore sortie, mais ce n'est pas pour une question de suspense. Ce tome 1 a une vraie fin.
Je regrette de ne pouvoir lire la suite parce que j'ai beaucoup aimé cette histoire. Je me demande d'ailleurs ce que sera la trame du livre suivant. Ce qui ne fait que renforcer ma hâte.

Je souhaite que dans la suite, quelque chose se produise. Or, c'est impossible. Donc si l'auteur fait cette chose, je serai contente, mais je crierai à l'invraisemblance, et s'il ne la fait pas, je serai déçue, mais tout restera parfaitement crédible. À moins qu'il puisse faire advenir cet événement tout en restant crédible... Vivement le tome 2!!! (Oups, je me répète...)

Je me suis fait une réflexion amusante: les deux personnages qui «devaient se rencontrer» (si j'ose le tourner ainsi) ont les mêmes initiales...

Je lis peu de science-fiction, parce que peu de roman de ce genre m'attirent. Cela fait que j'ai fait une association d'idées que les lecteurs chevronnés ne feront pas. Dans ce roman, il y a parfois des scènes où la navette spatiale des héros est prise en chasse, et où les passagers doivent se battre pour neutraliser l'ennemi. Ils lancent des missiles, se protègent des tirs adversaires... Or, cela m'a rappelé le seul autre roman (une autre série) que j'ai lu où ce genre de scènes arrive: «The voyage home saga», de D. J. Holmes. Les deux intrigues n'ont rien à voir, mais peut-être que si vous appréciez «L'éveil du léviathan», et que vous lisez en anglais (les D. J. Holmes ne me semblent pas traduits) vous aimerez cette autre série.
La version audio que j'ai entendue a été enregistrée par Thierry Blanc.

Thierry Blanc est un comédien que je retrouve avec plaisir parce que j'apprécie beaucoup son jeu. Ici, il n'a pas démérité. Son jeu est vivant sans être exagéré, et sobre sans être monotone. Il parvient à entrer dans la peau d'une galerie de personnages sans modifier sa voix à outrance, signe (pour moi) que c'est un bon comédien.
Comme je pinaille, je regrette qu'il ait prononcé McBride avec, parfois, un «r» anglophone, mais ce personnage intervient peu, alors...

Livre audio, lu par Thierry Blanc – Durée : 21 h 25

Un livre de science-fiction de facture classique qui n’a rien inventé !

J’ai vu la série à sa sortie et je pensais retrouver le même plaisir à l’écouter. J’ai été un peu déçue parce qu’il y a trop de descriptions, trop de détails, utiles pour un scénario mais pas pour une lecture papier ou audio ! Du coup l’histoire et l’action sont considérablement ralenties et c’est bien dommage !

La lecture de Thierry Blanc est très vivante par contre, il sait différencier les personnages et c’est facile d’identifier l’interlocuteur. Par contre sa voix montait trop les aigus par moments et j’en étais gênée, mais ceci est un problème personnel.

Je pense que vu le nombre d’heures d’écoute, il est préférable de lire afin de pouvoir, parfois, sauter les multiples rallonges descriptives, ce qui est très difficile à faire en audio ! 4* malgré tout parce que j’ai globalement apprécié.

#TheExpanseTome1léveilduLéviathan #leveilduleviathan #NetGalleyFrance

C'est un premier tome que j'ai beaucoup aimé. L'univers est magnifiquement décrit et précis.
La narration du livre audio ne gâche rien à la découverte de ce monde de science fiction et ses personnages. Thierry Blanc incarne parfaitement les personnages et les fait vivre dans cet univers à travers sa narration.

Dans le futur, l’humanité a colonisé le système solaire grâce à des moteurs d’un type nouveau qui permettent les voyages spatiaux. Ces voyages restent long mais ils ont permis à l’Humanité de terraformer Mars et de coloniser plusieurs astéroïdes de la ceintures d’astéroïdes qui sont exploités pour les minéraux ou pour la glace. Dans ce nouvel environnement, les jeux politiques sont tendus, entre la Terre et Mars, la course à l’armement est toujours d’actualité. Ces deux grandes puissances appliquent une pression constante sur les habitats de la ceinture afin d’obtenir les matières premières dont elles ont besoin. Les travailleurs de la ceintures sont ainsi dépendants du bon entretien des habitats dans lesquels ils gravitent, soumis à des réseaux mafieux et aux cadences de travail à entretenir pour que leurs approvisionnements en eau et nourriture soient au rendez-vous.

C’est dans cet environnement que nous découvrons les deux personnages principaux :

l’un, Jim Holden, est un jeune terrien, second dans l’équipage d’un transport de glace. Croiser la route d’un vaisseau abandonné va le placer au centre des enjeux du système solaire,
l’autre, Miller est un inspecteur expérimenté ayant pas mal roulé sa bosse. Ceinturien, faisant parti des forces de police de Cérès, c’est une enquête pour disparition qui va le mener lui aussi au centre de l’échiquier politique entre Mars, la Terre et la ceinture.

Avec deux personnages aussi différents, j’ai trouvé que les auteurs donnaient une belle consistance au récit. J’avoue avoir beaucoup aimé le personnage de Miller : un flic désabusé mais humain qui, connaissant comment fonctionnent les gens, est un bon enquêteur et qui dans ce récit va frôler la folie. Je l’ai trouvé touchant et très juste, c’est ce coté du récit que j’ai préféré. Holden, je l’ai trouvé un poil agaçant avec sa vision étriquée des évènements et ça manière de voir tout blanc ou tout noir. L’information pour tous sans aucun filtre, n’est pas toujours la meilleure solutions. Je vais finir par préférer les antihéros pragmatique aux jeunes idéalistes qui ne savent jamais décider.

De bout en bout, j’ai particulièrement aimé que Thierry Blanc arrive très distinctement à donner une voix à chacun. Le récit n’en est que plus vivant.

Étonnement, ce premier tome ce suffit à lui même puisqu’il a une fin à part entière. Je dirais que même s’il ne révolutionne pas le genre du space opera, L’éveil du Léviathan est un récit très accessible, qu’on soit fan ou non de SF. Le coté polar associé à une rencontre du 3e type rend l’intrigue prenante du début à la fin. Je ne regrette absolument pas d’avoir découvert cette série en audiolecture, encore une fois Audiolib propose un livre audio de grande qualité. J’avoue que les 900 pages (format poche) me faisait un peu peur mais, en fait, il s’audiolit très bien et je pense qu’il se lit aussi très facilement.

Une sacrée aventure à écouter ! Bravo au narrateur, les impressions de voix des personnages étaient extrêmement bien faites ! J'ai vraiment bien aimé, c'est long effectivement et on a vite fait de se perdre un peu mais globalement c'est une bonne écoute, une intrigue très riche et intéressante, avec des personnages hauts en couleur. Très intéressant !