Les enfants de Húrin

J'avais lu Tolkien, vu des adaptations de Tolkien et maintenant, j'ai écouté du Tolkien, enfin Thierry Janssen, lire Tolkien. Je ne connais pas ce comédien, mais une chose est sûre, j'écouterai de nouveaux des œuvres lues par cet homme. Je ne sais pas, honnêtement s'il est possible d'être plus juste pour réaliser cette prouesse que de lire à haute voix Tolkien. Un agréable voyage en Terre du Milieu bien avant Le Seigneur des Anneaux. Un grand merci à Audiolib et Netgalley

J'ai beaucoup lu Tolkien, qui restera, selon moi, un maître dans l'épopée fantasy...
Ecouter du Tolkien a été une expérience tout à fait inédite, d'autant que je débute avec les livre audios. Quand on connait un peu l'univers de Tolkien, on se dit qu'une écoute risque d'être compliquée, notamment avec les langues inventées qui sont un point important dans ce récit... mais la lecture fluide de Thierry Janssen rend l'écoute tout à fait extraordinaire.
Le récit prend une dimension vraiment épique à être ainsi raconté, un peu comme un conte qu'on entendrait au coin du feu. Il est certain que je me replongerai avec plaisir dans les œuvres de Tolkien , surtout si elles sont racontées de cette manière !

Ce texte est lu à la perfection par Thierry Janssen, il commence et se termine par des explications sur la genèse de l’oeuvre. Christopher Tolkien a entrepris d’éditer les nombreux brouillons et ébauches de son père, qui a laissé un nombre impressionnant de textes inachevés. Je me doute qu’un comédien professionnel doit savoir lire un texte même compliqué de manière intelligible, mais là le talent du lecteur m’a scotchée. Il sait modifier sa voix pour donner vie aux différents personnages, hommes ou femmes de manière très convaincante, mais en plus il ne s’embrouille pas dans les noms compliqués et le langage elfique choisi par l’auteur. Les introductions historiques sont très intéressantes et apportent un plus à la connaissance de l’oeuvre de Tolkien, dont j’ai lu le célèbre Seigneur des Anneaux il y a bien bien longtemps. Je lis peu de livres de ce registre, mais tant qu’à le faire, autant choisir le maître du genre. J’avais assez peu de souvenir de sa fameuse trilogie et le premier quart d’heure, voire les deux premiers!, j’étais inquiète de découvrir ce récit sans support écrit, ni carte, me sentant engloutie sous un déluge de personnages et de lieux aux noms tous plus étranges les uns que les autres n’évoquant rien de connu. Mais c’était surtout souci de chroniqueuse, comment retenir cette terminologie si particulière ? Peut-être devrais-je chercher les noms des personnages sur Wikipédia pour arriver à faire une chronique sensée ? Ayant entrevu cette solution, j’ai abandonné ce souci pour me concentrer uniquement sur le plaisir d’entendre cette histoire. Elle est différente des romans audio habituels. Elle se présente comme un poème épique et on peut la recevoir comme un vieux conte sorti des âges obscurs que l’on entendrait à la veillée, dans un monde bien éloigné du nôtre, mais un monde perdu qui continue de résonner en nous, le monde des contes que l’on a tous fréquenté et qui hante encore nos mémoires.

Morgoth, une sorte de dieu du mal vit dans sa forteresse, il décide de s’emparer de la Terre du Milieu, bien des millénaires avant Le Seigneur des Anneaux, sur cette terre vivent les hommes, les elfes et les nains, tandis que Morgoth est entouré d’orques et d’un grand dragon plus quelques monstres innommables. Il attaque et remporte la Bataille des Larmes, durant laquelle il tue un grand nombre d’hommes et d’elfes. Il fait prisonnier Hurin, qui le défie. Il le punit en lançant une malédiction sur sa famille : sa femme Morwenn et ses enfants Turin et Niénor ne connaîtront que le malheur, tandis que lui-même survivra pour assister au spectacle prévu par Morgoth. Turin n’a que neuf ans lors de la disparition de son père et sa soeur n’est pas encore née, le pays est ravagé et occupé par les Orientaux, alliés du vainqueur. Morwenn craint pour la vie de l’enfant et l’envoie malgré ses larmes au pays des Elfes où il sera adopté et éduqué par le roi. Mais le malédiction le rend totalement inapte au bonheur, jamais satisfait et très belliqueux. On suit sa vie faite de batailles, d’errance et de mauvaises décisions. Il n’apporte que le malheur autour de lui, trahissant ses alliés et les menant à leur perte. Plus tard sa mère et sa soeur se mettent à sa recherche, mais elles aussi seront frappées par les catastrophes. Turin provoque des hécatombes parmi ses proches, en voulant faire le bien, il n’apporte que le malheur. Il a de nombreuses aventures avec différents compagnons, change de nom comme de chemise pour essayer de commencer une nouvelle vie, mais il est à chaque fois rattrapé par la malédiction.

C’est un conte très sombre et pessimiste, il n’y a aucune lumière. Turin et sa famille semblent pris dans une tragédie grecque. Même si le récit final est le résultat de la compilation d’un grand nombre de brouillons et textes inachevés, la trame a été pensée et commencée durant la première guerre mondiale, ce qui se ressent dans la désespérance absolue de l’intrigue.

C’est un conte très puissant qui fait écho à notre mémoire ancestrale, il est lu de manière magistrale. Le style poétique s’accorde bien avec le récit, les formules anciennes, qui ailleurs pourraient sembler ridicules donnent une grande force au texte. Si l’intrigue est complexe et difficile à résumer, surtout sans support écrit, il vaut la peine de se laisser emporter par cette histoire, comme par un écho venu des fonds des âges et dont le son lointain est encore perceptible. Un grand merci à Netgalley et Audiolib pour cette très belle découverte.

#LesenfantsdeHúrin #NetGalleyFrance

Cette histoire m'a moins passionnée que Le seigneur des anneaux, mais à été tout de même été très passionnante.
Au départ, on s'y perd un peu à cause du nombre élevé de personnages puis ensuite, on est transporté dans cet univers encore une fois merveilleux. L'écriture de Tolkien est vraiment très agréable et fluide, même pendant ses descriptions. L'univers est assez proche de celui du seigneur, mais a quand même quelques différences.
J'ai trouvé parfois l'intrigue un peu complexe, à cause d'une chose dont je ne peut pas vous parler sinon, je vous spoilerai.
J'ai par contre, apprécié retrouver la voix du narrateur Thierry Janssen qui avec aussi fait la trilogie du Seigneur des anneaux.

Je prends goût aux livres audios, à petite dose chaque jour ceci dit ! Pour ce roman aux multiples personnages et situations, Thierry Janssen a su donner de la voix pour jouer avec les personnes et susciter ou relancer l’intérêt !

Qui dit Tolkien, dit compliqué la plupart du temps et même si je n'ai pas mieux compris ou retenu qu'à la lecture c'est une façon beaucoup plus ludique et sympathique pour aborder ce conte fantasy aux innombrables ramifications.

Je crois me souvenir qu’il y a une carte dans le livre mais j’ai eu la flemme de le chercher étant donné sa position en retrait dans ma biblio mais ça aurait été un support bienvenu pour suivre les personnages dans les contrées.

Pour ce genre de livres assez complexes et souvent rébarbatifs pour un lecteur lambda la lecture Audio est très agréable et une solution qui permet d’étendre ses centres d’intérêt !

Très agréables moments.

#lesenfantsdehurin #netgalleyfrance

Re-découvrir Tolkien sous une autre forme, voilà ce qu'était mon objectif en souhaitant me lancer dans cette lecture. Je ne suis pas une fan inconditionnelle de Tolkien mais je fais partie de ces spectateurs qui ont suivi avec enthousiasme Le Seigneur des Anneaux au cinéma et lu le livre de Tolkien.
C'est nouveau avec plaisir que je me suis plongée dans cet univers si particulier et me suis laissée porter par la voix de Thierry Janssen. Car il faut bien le dire, ce dernier réalise à mon sens une vraie prouesse.
Quant à l'histoire à proprement parlé, pour les personnes comme moi qui ne sont pas imprégnées de la culture Tolkien, le déroulé peut paraître un peu complexe, les noms de lieux impossible à retenir, ceux des personnages à coucher dehors, l'histoire est dense, mais justement, l'écouter vous emporte et Thierry Janssen semble comme un poisson dans l'eau.
A nouveau une très belle expérience avec Audiolib, à réserver aux fans de l'univers Tolkien qui seront bluffer par la forme.

Je tiens tout d'abord à remercier Audiolib pour le partage de cette lecture. Une première pour moi qu'une lecture audio. C'est très agréable bien que j'ai trouvé très difficile de m'immerger complètement dans cette lecture : la faute au style de Tolkien, construit, riche et parfois ardu à lire.

Thierry Janssen exelle dans l'exercice de narration : sa voix est très agréable, fluide et il prend le temps. Ceci permet de savourer les mots et la poésie du texte de Tolkien. Je n'hésiterai pas à retourner vers ce narrateur pour d'autres romans audio.

L'histoire bien qu'interessante, ne m'a pas permis de rester assez concentrée sur mon écoute. C'est riche et complexe, trop pour une simple lecture audio. J'aurais peut être plus savourer ce moment en compilant texte écrit et écoute... Je ré-essayerai une lecture à un autre moment. Pour moi, cela ne l'a pas fait...

En résumé : un narrateur parfait pour une histoire exellente... Cependant ce n'était ni le moment, ni la façon de lire qui me correspond...

Les enfants de Húrin s'attache essentiellement à suivre Túrin, qui cherche à échapper au destin funeste, mais inéluctable qu'une malédiction fait courir sur son avenir, comme sur celui de sa sœur, Niënor.
C'est une histoire tragique et désespérée, un peu complexe à cause du nombre de personnages assez conséquent. Mais Tolkien est un conteur hors pair, qui nous entraine dans une épopée grandiose, dont le tragique se fait l'écho de la période sombre à laquelle elle a été écrite. Ses personnages semblent toujours faire le mauvais choix, aller dans la mauvaise direction, toujours rattrapé par le malheur.
C'est Thierry Janssen qui lit cette histoire, offrant son timbre grave à ce récit. Il prononce parfaitement les mots elfiques, apportant une touche de réalisme à son interprétation et rend vivant les personnages en adaptant sa voix à chacun. C'est vraiment un excellent narrateur qui apporte beaucoup au récit tout en parvenant à s'effacer derrière l'histoire.

A défaut d'apprécier la fantasy, vous connaissez quasiment toutes et tous au moins une œuvre de J. R. R. Tolkien : Le Seigneur des Anneaux ou Bilbo le Hobbit, œuvres toutes deux portées au cinéma par Peter Jackson sous forme de trilogies, à partir de 2001 pour la première et de 2012 pour la seconde.


J. R. R. Tolkien est l'un des auteurs incontournables du genre et ce n'est pas pour rien ! « Tolkien a redonné vie à la fantasy ; il l’a rendue respectable ; il a fait naître un goût pour elle chez les lecteurs comme chez les éditeurs ; il a ramené les contes de fées et les mythes des marges de la littérature ; il a « élevé le niveau » pour les auteurs de fantasy. Son influence est si puissante et omniprésente que pour bien des auteurs, la difficulté n’a pas été de le suivre, mais de s’en dégager, de trouver leur propre voix. » (Tom Shippey « Literature, Twentieth Century: Influence of Tolkien », dans Michael D. C. Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, p. 381-382).

Depuis mes 12 ans, je prends toujours autant de plaisir à lire et relire les romans de l'auteur. Mais il y avait une forme à laquelle je ne m'étais pas encore confrontée, à la fois dans le genre et de l'auteur : le livre audio. Je ne vous cache pas que c'est avec une certaine appréhension que je me suis lancée dans l'écoute des Enfants de Húrin, ne serait-ce que par peur de ne pas parvenir à appréhender l'ensemble des noms (personnages comme lieux), d'autant plus que cela faisait déjà quelques années que je ne m'étais plus replongée dans l'univers de la Terre du Milieu.

Le début a été assez difficile : il y avait énormément d'éléments à retenir, dont des noms assez complexes, et ce, très rapidement. Mais au final, progressivement, j'ai réussi à me laisser porter par l'histoire.

Avec Les Enfants de Húrin, nous en découvrons un peu plus sur les guerres ayant opposé les peuples de la Terre du Milieu à l'incarnation du Mal que sont Morgoth et ses sbires. Ainsi, alors même que Morgoth étend chaque jour qui passe son ombre sur la Terre du Milieu, Húrin tente vaillamment de résister. Or, capturé par l'ennemi, il est enchaîné au sommet du Thangorodrim et subi un terrible sort : maudit, il est condamné à voir et entendre tous les malheurs qui s'abattent sur ses enfants Túrin et Nienor.

Ce sont donc les vies malheureuses de ces deux derniers que nous allons suivre, et plus particulièrement, celle de Túrin. Autant j'ai apprécié Le Silmarillion et les personnages du Seigneur des Anneaux, autant j'ai eu beaucoup de mal à m'attacher à Túrin. Dès l'enfance, sa vie n'a rien de facile. Envoyé secrètement chez les Elfes par sa mère après sa capture par les Orientaux, un peuple à la solde de Morgoth, Túrin se démarque très vite par ses capacités hors normes. De nature réservée, ce guerrier incroyable va devenir de plus en plus aigri au fil du temps. Nul espoir ici, Túrin et Nienor sont d'ores et déjà condamnés par la malédiction de Morgoth. La fatalité les frappera de la manière la plus cruelle qui soit mais avant, les deux protagonistes vont être confrontés à la trahison, à la guerre, aux larmes… Rien de très joyeux mais tellement épique ! La Terre du Milieu est à feu et à sang et ne connaît que très peu de périodes paisibles. Tant que Morgoth ne sera pas vaincu, la paix ne pourra régner et les peuples seront condamnés aux ténèbres.

Morgoth est pour moi un des protagonistes les plus intéressants dans toute l’œuvre de Tolkien. C'est un méchant, un vrai méchant ! Nulle trace de bien en lui, il n'est là que pour étendre sa corruption sur le monde et plus il étend son pouvoir, plus il est mauvais encore. Il ne connaît aucune limite et vient semer le chaos à chacun de ses actes.

Túrin, quant à lui est au final un personnage assez lisse, sans guère de surprise. On comprend d'entrée de jeu que son destin est scellé et que malgré tous ses efforts, sa chute sera inévitable. Malgré ses luttes, Túrin n'échappera pas à la tragédie qui l'attend et en dépit de l'aide de ceux qui l'entoure, le malheur l'attend à chacun de ses pas. Au bout d'un moment, c'était lassant, je ne vous le cache pas. L'un des passages que j'ai le plus apprécié dans le roman c'est celui avec Mîm, car la personnalité du nain était bien plus complexe et ambivalente que d'autres personnages. Bien qu'appréciant Túrin, il n'écarte cependant pas de le trahir, lui et ses compagnons, par vengeance et appât du gain. Malheureusement, j'aurais bien du mal à citer d'autres personnages ou passages que j'ai vraiment appréciés. Peut-être que ma déception vient du fait ue je m'attendais davantage à un récit similaire au Seigneur des Anneaux ou au Silmarillion.

Conclusion
Assurément, Les Enfants de Húrin n'est pas mon œuvre préférée de Tolkien. Est-ce que cela tient au final à la forme ou au fond ? Le format audio, bien qu'agréable, n'était pas le format le plus adapté pour moi en raison de la complexité du récit et de la nécessaire attention permanente qu'il fallait y porter.

Je trouve que l'écoute de ce livre audio est agréable: La voix rythme bien l'histoire, est agréable à écouter et facilite la comprehension du livre.

Quel plaisir, pour une fan de Tolkien comme moi, de pouvoir aussi me plonger dans cet univers via un livre audio ! Cette œuvre est méconnue mais si intéressante ! Le narrateur était parfait, collait extrêmement bien avec le genre, et lisait de manière si exceptionnelle qu’on avait vraiment l’impression de voir la scène sous nos yeux.
Attention, cependant : l’univers est fourni et compliqué, aussi faut-il être bien concentré !

Pour un premier roman audio je n'ai pas choisi l'un des moindres. Et tant mieux !
Le récit est très riche, il y a beaucoup de noms elfiques (je me suis un peu perdue parfois, mais rien d'important) et j'ai adoré l'écouter par petits morceaux.
La voix du lecteur est classique, il y a des sons et musiques plutôt courts en début de chapitre, c'est presque comme écouter un podcast.
Le format audio est un plus selon moi.
Et on peut plonger dans l'histoire même les yeux fermés (quand on lit soi-même,c'est plus compliqué xD), le métro, le bus ou la chambre s'effacent au profit de cet univers de Fantasy typique de Tolkien.
Est-ce que ça l'a rendu plus vivant ou plus accessible ? Ça dépend de chacun, bien sûr, mais pour moi ce fût le cas. Un vrai régal !

Encore merci NetGalley et AudioLib pour cette belle découverte d'un auteur que j'affectionne !

Le format livre audio est vraiment fantastique pour ce livre !

Thierry Janssen, le narrateur à su donner vie à chacun des personnages et garder mon attention durant toute la lecture . Si vous êtes souvent intimidé par les oeuvres de Tolkien, le format audio vous permettra de les découvrir de manière beaucoup ludique et digeste sans pour autant perdre en profondeur.