Une enquête à Locmaria

Un cosy mystery comme je les aime. Avec en plus une bonne odeur de flammekueche flottant dans l’air iodé que demandez de plus.
J’ai adoré la façon dont les auteurs ont croqué les habitants de cette petite ville bretonne avec tendresse, humour, et un petit côté taquin. On s’y croirait vraiment. C’était tellement agréable de passer ces quelques heures à écouter se chamailler ces habitants haut en couleur.
Les personnages sont pour certains très attachants et d’autres absolument détestables. J’ai aimé cheminer aux côtés de Cathie notre Alsacienne qui ne se laisse pas marcher sur les pieds.
L’énigme policière est bien construite, j’ai aimé chercher avec Cathie à comprendre même si grâce aux cancans du bistrot d’Émile, j’avais un train d’avance sur elle.
J’ai beaucoup aimé la façon dont les auteurs nous dévoilent petit à petit les personnages importants de ce récit. L’énigme de l'empoisonnement qui avance avec régularité, mais aussi les informations distillées tout du long sur Cathie, mais il reste pas mal de choses à découvrir sur elle, ce qui fait que j’ai hâte de lire ou d’écouter la suite.
L’écriture est parfaite, on a toujours envie de découvrir le chapitre suivant avant de s’arrêter !
Rien à redire non plus sur la lectrice qui passe parfaitement bien.
Je pense que vous l’aurez deviné ce livre est pour moi un vrai coup de cœur, je suis heureuse d’avoir pu découvrir ce livre audio grâce à Audiolib et Netgalley France.

Dans la catégorie des cosy mystery, ce premier volet d'une série permet de faire la connaissance de ce nouveau restaurant et de sa gérante. Elle arrive dans ce village breton et y achète un domaine. Mais voilà, ce terrain était convoité par un autre qui vient à mourir dans son propre restaurant. Pourquoi ? Accident ou par qui ? Notre héroïne devient la première suspecte. Les auteurs nous rappellent que chaque bout de France a ses histoires et ses peurs. L'écriture est agréable et l'intrigue gentille, pour une lecture franchement détente donc. La narratrice sur la version audio, avec tous ces changements d'intonations, joue parfaitement son rôle, enfin non, ses rôles.

je remercie tout d'abord Audiolib et netgalley, pour m'avoir donné la chance de pouvoir écouter ce que cosy mystery.

Malheureusement, c'est une lecture en demi-teinte et j'en ressors mitiger. Moi qui est une grande fan de cosy mystery, je n'ai pas ressenti l'engouement et l'intérêt comparé aux autres romans déjà lus. Je l'ai trouvé long, sans trop d'intérêt pour l'enquête et le personnage principal Cathie, je ne l'ai pas trouvé si intéressante que ça. Je ne me suis pas attachée du tout à elle alors que pour un cosy mystery le personnage principal est ce qu'il y a de plus important, car c'est ce qui donne le rythme, l'intérêt. J'ai trouvé que l'enquête était vite résolue et qu'au final il y avait trop de parlotte entre les personnages qui n'avaient rien à voir avec l'enquête. J'aurais voulu plus de rythme, une intrigue mieux ficelée, des personnages mieux construits et bien plus intéressants.

J'ai tout de même passé un bon moment sans prise de tête, même si j'aurais voulu beaucoup plus.

Bien sûr comme je le dis toujours ce n'est que mon avis, mon ressenti. S'il vous fait envie lisait le et faites-vous votre propre avis.

Tout d'abord je tiens à remercier audible pour l envoi de cet audiobook via netgalley

Je n'ai pas pour habitude d'écouter des livres mais lorsque j'ai vu que celui-ci était proposé sur netgalley et que ça me permettait par la même occasion de sortir un livre de mon énorme PAL, je me suis dit tentons l'expérience.

Hey ben zéro déception. J'ai adoré la voix, la façon de raconter de la personne qui lit l'histoire. Elle rend l'histoire et les personnages vivants.

En ce qui concerne l'histoire, ce cosy mystery m'a fait beaucoup rire...Oh la vilaine, elle rigole alors qu il y a un mort tout de même... Oui j'avoue.
Les personnages au langage franc et légèrement charretier me plaisent toujours

En bref, un cosy mystery frais au goût de vacances qui m a bien plu

Voilà une lecture, pardon une écoute, soyons précis, qui m'a fait du bien. Une lecture éloignée de ce que j'ai pour habitude de lire. C'est mon premier roman qui se classe dans cette catégorie appelée "cosy mystery".
Cette histoire se passe dans un village breton, et j'ai adoré l'ambiance que les auteurs ont réussi à poser. (Les auteurs car ce roman est écrit à quatre mains). Un village, sa mairie, ses habitants, avec tous les types de personnes qu'on peut y croiser. Le bon franchouillard, le raciste, la vieille dame qui est la depuis toujours et qui connait tout sur l'histoire du village ou ses habitants, le profiteur, qui veut utiliser son statut à la mairie pour faire des profits, le coach pour villageoise en mal de séduction, le complotiste, j'en passe et des meilleurs.

A plusieurs reprise j'ai songé à la sublime chanson de Brassens, la ballade des gens qui sont né quelque part. Ils vivent tous dans le plus beau village du monde, et quand une nouvelle venue, qui vient d'Alsace, pour s'installer CHEZ EUX, ils commencent par la regarder de travers.

Avec ces quelques ingrédients Margot et Jean Le Moal m'ont offert un roman frais, comme une friandise à déguster sans retenu. Un roman qui fait du bien dans un monde de brute.

La version audio que j'ai eu avait un petit bug, le roman a commencé au chapitre 50, et c'est au en fait le chapitre 18 qui était le vrai premier chapitre. Ce n'étais pas bien dramatique, je me suis placé sur la section 18, et arrivé à la fin, je me suis mis sur la section 1 pour terminer l'histoire. Un détail sans importance pour ma part.

Merci à Audiolib et NetGalley pour cette belle lecture.
#UneenquêteàLocmaria #NetGalleyFrance !

Locmaria est un paisible village breton. Mais depuis que les habitants ont appris que le plus beau domaine de la commune a été acheté, les spéculations vont bon train. Mais c’est Cathie Wald, alsacienne d’origine qui non seulement a acheté la maison, mais en plus ouvre un restaurant alsacien au cœur du village. Si la plupart des habitants lui font bon accueil, certains voient sont arrivée avec hostilité. Et quand l’ancien maire meurt après avoir dégusté une choucroute chez elle, le village s’enflamme.
Je me suis régalé de l’écoute de ce roman. Amélie Céline incarne avec beaucoup de talent (et une touche d’espièglerie), les personnages de cette histoire. Elle interprète particulièrement bien la pimbêche, apportant une légèreté bienvenue à l’intrigue.
Côté histoire, ce ne sont pas les suspects qui manquent, l’ancien maire étant bien loin d’être apprécié. Alors le récit emprunte les chemins sinueux de l’enquête passant d’une piste à une autre et dévoilant par touche ses indices. Mais ce qui rend ce livre savoureux, c’est cette galerie de personnages attachants ou qu’on adore détester, jamais à court d’anecdotes savoureuses qui donne de l’épaisseur à l’intrigue, rendant alors le village fictif de Locmaria bien vivant.
Un excellent cosy msytery qui allie galette et choucroute pour le plus grande plaisir des lecteurs.

Nous voilà entraînés à Locmaria, un petit village breton (fictif) en bord de mer. Là, nous faisons connaissance de Catherine Wald, ou plutôt Cathie Wald, une alsacienne qui décide de venir s'installer en Bretagne et d'y ouvrir un restaurant nommé "Bretzel et beurre salé". Bien évidemment son arrivée va égailler les ragots du village. Une partie des habitants sera ravie de l'accueillir, l'autre moins, voire beaucoup moins comme dans tous les villages de France et de Navarre. Mais bientôt, un des notables de Locmaria meurt dans d'étranges circonstances et Cathie se retrouve prise dans la tourmente.

Ce qui fait tout le charme de ce roman, c'est à la fois sa localisation et ses personnages. Le bord de mer en Bretagne, le port, les pêcheurs, l'ambiance petit village a un côté très nostalgique pour certains ou représente une atmosphère de vacances pour d'autres. Quant aux habitants de Locmaria, ils sont nombreux et possèdent chacun une personnalité qui leur est propre et qui donne au roman cette saveur si particulière.

La narratrice, Amélie Céline, a un vrai don pour donner vie aux nombreux protagonistes du récit. C'est d'ailleurs une prouesse vraiment impressionnante surtout quand on voit la quantité de personnages présents. Elle leur donne corps et c'est un vrai plaisir à suivre. Elle permet ainsi de créer une vraie vie au village de Locmaria, avec tous ses commerçants, ses commères, ses gendarmes, ses notables ... toute une fourmilière qui s'anime sous vos yeux dans vos oreilles.

Bretzel et beurre salé est une écoute très agréable, une fois la mise en place effectuée, tout est prêt pour le meurtre et l'enquête qui en découle.

Cathie Wald, une divorcée de 50 ans, décide de prendre un nouveau départ en Bretagne en ouvrant un restaurant de spécialité Alsacienne. Elle achète alors un belle demeure à la pointe de Kerbrat juste sous le nez d’un des notables du village.
L’accueil de cette étrangère est tantôt glacial tantôt chaleureux. Certains sont ravis de ce renouveau au sein de leur petit village et d’autres ne vois pas d’un bon œil l’arrivée de cette étrangère.
Après une soirée choucroute, l’un de notables du village s’écroule et Cathie est accusé de l’avoir empoisonner. Mais ce n’est pas la première manœuvre envers son établissement et elle fera tout pour démontrer sa responsabilité.
Soutenue par ses nouveaux amis, elle va tenter de découvrir ce qui a pu arriver à ce pauvre homme et pourquoi son restaurant à servi de scène de crime.
J’ai passé un très bon moment d’écoute avec ce cosy mystery Breton. On s’attache très facilement à Cathy qui n’a qu’un souhait : repartir de zéro et se construire une nouvelle vie. Malheureusement pour elle, quelqu’un s’acharne contre elle et plus précisément contre son restaurant.
Nous allons alors faire la rencontre des habitants de ce petit village et remonter les différentes pistes afin de comprendre qui est derrière tout ça mais surtout pourquoi.
L’enquête est bien ficelée si bien qu’il est difficile de deviner qui est le coupable avant la toute fin.
L’interprétation de #amelieceline est parfaite, elle nous plonge au cœur de Loc Maria accompagnée de ses habitants haut en couleur.

Merci à NetGalley et Audiolib qui m'ont permis l'écoute de ce roman qui est un tome 1 de cosy mystery qui se passe à Locmaria, en Bretagne.

Dans un jolie décor près de la mer, nous découvrons Cathy, la cinquantaine qui vient de s'installer à Locmaria dans une belle demeure et qui va ouvrir un restaurant alsacien. Une nouvelle venue dans le village, avec plein de projets, ça fait vite jaser les habitants et le voisinage.

Lors de l'inauguration de son restaurant, des convives tombent malade et accusent Cathy d’empoissonnement L'un d'entre eux va même en mourir. Cathy doit se défendre et pour cela, enquêter sur qui est le coupable.

J'ai aimé l'ambiance qui se dégage de ce petit village de Locmaria. Même si les cancannages vont bon train, les personnages sont assez attachants. Par contre il y en a beaucoup et je me suis parfois un peu perdu sur les noms de chacun.

L'humour est présent et on se prend à sourire plusieurs fois tout au long du récit.

L'enquête en elle-même est plutôt intéressante, même si j'ai trouvé parfois quelques longueurs lors de l'écoute. Les dernières pages s'accélèrent et on finit par avoir envie que ça se prolonge.

L'écoute de ce roman en audio était très agréable. Les personnages sont plein de vies et on les reconnait facilement de l'un à l'autre car les intonations de voix changent, ce qui est très agréable.

Je me plongerai dans le tome 2 avec plaisir.

Je suis sous le charme de cette série qui s'invite en Bretagne dans la petite ville de Locmaria. Si l'histoire est assez ordinaire (un mystère cosy bien comme il faut), l'ambiance s'inscrit dans un délire convivial et pittoresque.

De plus, la comédienne apporte une touche de fraîcheur aussi pimpante que l'air marin qu'on croirait respirer ! Cela a eu un effet dopant sur ma lecture. Je ne sais pas l'expliquer. Sitôt que j'ai commencé l'écoute, j'étais transportée. Ailleurs dans ma tête. En train de m'évader à l'ouest. En mode extatique et bienheureux.

Vraiment, une chouette expérience. Et un verdict plus que favorable pour ce format audio que je valide à 100%.

Une enquête à Locmaria, premier tome de la saga Bretzel et beurre salé. La narratrice est très bien et donne un bon rythme au roman.
Ce cosy mystery est encré en Bretagne. Une alsacienne s'exile chez les bretons. Elle ouvre un restaurant avec des spécialités alsaciennes. Le crime survient peu de temps après l'ouverture.
C'est un cosy mystery comme je les aime, avec tous les bons ingrédients : le meurtre, une bonne intrigue, l'enquête et ses rebondissements , des personnages attachants, un dénouement inattendu. Et tout ça avec quelques pointes d'humour.
Un cosy mystery à déguster. Une lecture très agréable.

Locmaria, petit village dans le Finistère, d'aspect tranquille, va devenir le théâtre de règlements de comptes plutôt dangereux.
L'arrivée de Catherine Wald, une alsacienne, va perturber le paisible hameau… surtout lorsqu'elle décide d'ouvrir un restaurant de spécialités alsaciennes. Entre culture bretonne et alsacienne, entre crêpes et choucroutes, entre médisances et empoisonnement, on va suivre la vie des habitants et mener l'enquête pour trouver celui ou celle qui met des bâtons dans les roues de cette nouvelle arrivante.

J'ai bien aimé ce roman plein de fraîcheur, de saveurs et de bonnes odeurs.
Le personnage de Catherine est attachant et plein de ressources. C'est léger, ça se lit très bien et il y a une petite touche d'humour.
J'ai passé un agréable moment d'écoute.
Merci à #netgalleyfrance et #audiolib pour cette découverte.

J'ai beaucoup aimé la lecture avec la voix d'Amelie Celine, bien rythmée et articulée. C'est agréable de l'écouter.

A Locmaria, petit village de campagne en Bretagne, les ragots vont beau train. Jusqu'au jour où une femme alsacienne, Catherine, la cinquantaine, débarque et devient propriétaire d'un restaurant. Elle devient le centre des attractions, un lieu de discussion où les spécialités alsaciennes ont leur place. Une grande majorité des habitants tombent sous son charme et surtout son humour !!!

Mais certains voient d'un mauvais oeil l'arrivée de cette étrangère. Soudainement, suite à une soirée choucroute au restaurant, des clients sont empoisonnés ! Les hostilités sont lancées et certains habitants accusent Catherine d'être l'auteur de ces agissements.
Mais où se trouve la vérité, que cache l'ancien maire du village, ou encore le plus riche exploitant agricole de la région ?

Pour prouver son innocence, Catherine n'hésite pas à partir à la recherche du coupable.

Un super cosy mystery à dévorer sans modération !!!!

Dépaysement garanti !
On voyage en Bretagne dans ce cosy crime et j’ai adoré ! Catherine est un personnage que j’ai apprécié connaître, je me suis attachée à elle au fil de l’histoire. L’enquête est très plaisante à suivre, notamment parce que l’on passe d’un personnage à un autre à chaque chapitre ou presque. Il y a du rythme et l’on ne s'ennuie pas grâce à toute la communauté du petit village imaginé par les auteurs. La nourriture est également présente entre les spécialités alsaciennes et bretonnes, on a vite l’eau à la bouche ! J’ai passé un très bon moment de détente en écoutant ce cosy crime.
L’excellente qualité de l’enregistrement audio ainsi que la voix d’Amélie Céline nous transportent très rapidement à Locmaria en compagnie de Cathie et ses amis bretons.

Bon samedi les Papotes,
J'ai oublié de vous parler d'un petit bonbon que j'ai bien apprécié déguster.
Bretzel et beurre salé : une enquête à Locmaria co écrit par Margot et Jean Le Moal.
C'est la première enquête qui est disponible en audio mais il en existe actuellement 4 qui sont bien évidement indépendantes.
Voilà un sympathique roman policier, que l’on peut appeler "cosy murder/mystery », non pas à l’anglaise mais à la française pour ne pas dire à la bretonne (sisi mais pas qu'avec du cidre et des crêpes).
La Bretagne a un beau rôle dans ce roman car on y retrouve son ambiance, climat voire embruns, si vous avez un peu d’imagination.
J’avoue avoir bien apprécié cette atmosphère de village avec ses cancans, histoires de famille, …
L’arrivée d’une strasbourgeoise (et de ses mets : choucroute, flammenkuches), l’étrangère que l’on découvre au fur et à mesure avec les habitants de ce village m’ont beaucoup plu car les informations sont distillées avec parcimonie. Par ailleurs, l’intrigue nous prend gentiment par la mains pour nous entraîner dans ses méandres, tout en douceur sans heurt (ça change de thriller plus hard).
Ce roman est parfait comme lecture d’été sur la plage ou avec un chocolat chaud devant la cheminée. Par ailleurs, la fin vous incite à vous tourner vers le tome 2 (qui n'est pas encore disponible en audio) pour découvrir la suite des aventures des protagonistes auxquels on s’est attachés.
Quant à la narration, si au départ, j’ai craint que cela ne soit plus lu qu’interprété, je me suis rapidement laissée emporter par la voix @Amélie Céline qui s’adapte parfaitement à chacun des personnages et vous emmène dans cette aventure. Nous avons déjà pu apprécier cette narratrice notamment dans Myrina Holmes d'@Anna Triss ou Ghost de @Fleur Hana ou Heliopolis de Céline E. Nicolas
Pour la petite histoire, sachez que son auteur est déjà connu sous le nom de Jacques Vandroux pour des thrillers bien moins doux. Il a eu envie d'écrire des textes un peu plus légers et humoristiques avec son épouse, … et c’est de cette association que naquît ce beau bébé !
Et vous, qu'en avez-vous pensé ? Prêt à le découvrir ?

Bretzel et beurre salé » de Margot et Jean Le Moal
Une enquête à Locmaria - 1ère enquête
Merci à @netgalleyfrance et @audiolib

Cathie quitte son Alsace natale pour ouvrir un restaurant de spécialités de sa région en Bretagne dans le petit village de Locmaria.

Après moult difficultés pour s’installer, en effet ces bretons ne voient pas d’un très bon œil l’arrivée de cette « étrangère » dans leur village, le restaurant accueille ses premiers clients,
Sauf que…
L’un d’entre eux décède après avoir mangé… il a été empoisonné.
Cathie fait donc tout pour découvrir qui est à l’origine de cet horrible crime.

Je n’ai pas vraiment eu d’empathie envers Cathie, mais ça ne m’a pas empêché d’apprécier ce cosy mystry.
Et j’ai trouvé très sympathique de regrouper 2 régions phare de notre pays.
Une lecture agréable avec tous les ingrédients réunis d’un cosy mystery.
Je pense bien évidemment poursuivre cette série.

Catherine, belle femme de 50 ans, arrive dans la ville de LocMaria pour refaire sa vie. Fraîchement divorcée, cette alsacienne a décidé de repartir de zéro en ouvrant un restaurant alsacien dans ce pett village breton. Elle se lie rapidement d'amitiés avec certains habitants tandis que d'autres, la voyant comme une menace, lui mène la vie dure. Les choses ne s'arrangent pas quand un client avec qui elle est en froid meurt après avoir dîné dans son restaurant. Aidée d'un journaliste, Catherine va devoir mener l'enquête...
Ce roman est un très agréable cosy mystery. Le personnage de Catherine est très sympathique et on a très envie de la voir réussir. Les méchants qui l'entourent sont très caricaturaux mais restent crédibles. Bref, c'est une lecture réussie et j'ai déjà envie de retrouver les habitants de Locmaria !
J'ai écouté ce livre, écoute très agréable, et mention spéciale à la lectrice qui fait très bien ressortir le côté pimbêche de Natacha !

Ce premier volet pose les bases de ce cosy mystery made in bretagne, avec un début un peu long à démarrer mais qui par la suite, vu que les chapitres sont plutôt courts, va nous dévoiler un rythme un peu plus soutenu...

Dans ce roman, il va être question de changement de vie, de carrière professionnelle, de rêves à réaliser... Avec une mystérieuse Catherine, tout droit débarquée d'Alsace, qui conserve bien des secrets...

Quelques rebondissements se produisent tout au long de l'histoire même si l'ensemble est quand même assez prévisible... Pas mal d'humour aussi 😌

Les habitants de ce petit village sont hauts-en-couleurs et les ragots vont bon train.
Certains personnages sont détestables et caricaturaux tandis que d'autres sont réellement des amours !!!

Une lecture plaisante👍
Je verrai si je continue de suite où si j'attends un peu avant de poursuivre avec le second opus.

Quand j'ai vu que le premier tome Bretzel et beurre salé Une enquête à Locmaria, je n'ai pas hésité à le solliciter. En effet j'ai vu passé tellement d'avis très positif sur les réseaux que j'avais envie de découvrir moi aussi la plume de Margot et Jean Le Moal.
Ce roman est lu par Amélie Céline et j'ai pris beaucoup de plaisir à l'écouter. Je dois dire que ces derniers temps j'ai lu beaucoup de cosy mystery et contrairement à d'autres je n'ai pas du tout deviné le dénouement. Les auteurs ont le temps de mettre en place le décor et les personnages, et j'ai eu l'impression de vivre dans le village de Locmaria pendant quelques heures.
J'ai vraiment aimé ce premier tome et j'ai hâte de pouvoir découvrir les suivants.

Mais qui est le nouveau propriétaire mystère de la plus belle maison de Locmaria, celle de la pointe de Kerbrat ?
Tout ce paisible village du Finistère le guette depuis des semaines et voilà que débarque, en pleine tempête, Cathie Wald, une pimpante Strasbourgeoise. La cinquantaine, divorcée, caractère bien trempé, elle a décidé de prendre un nouveau départ en Bretagne, et d’ouvrir à Locmaria un restaurant de spécialités
alsaciennes.
La plupart des habitants l’accueillent à bras ouverts, ravis de ce petit vent de changement. Mais certains voient son installation d’un mauvais œil. Et ne tardent
pas à lancer les hostilités. Après une soirée choucroute, un notable du village s’effondre, et Cathie est accusée de l’avoir empoisonné.
Une tentative de faire plier bagages à l’étrangère ?
Quoi qu’il en soit, Cathie n’est pas du genre à se laisser intimider. Et rien ne l’arrêtera pour prouver l’innocence de sa choucroute traditionnelle, quitte à se lancer elle-même sur les traces du coupable !
MON AVIS
Avec le format audio de cet ouvrage, je continue ma phase de roman cosy crime, crime murder, mystery crime. Choisissez de ces expressions, celle qui vous convient. Toutes englobent l’idée, selon moi, d’une fiction agréable qui se laisse lire avec facilité et offrent une distraction reposante autour d’une intrigue sans grande tension.

L’audition très agréable devient addictive à se représenter ce village, où la vie paisible se déroule.
Ici, la voix féminine de la narratrice emploie des intonations graves pour distinguer les personnages masculins qui s’inscrivent dans les dialogues. On différencie aussi les femmes qui parlent.

Le récit
Le prologue nous apprend que le village de Locmaria est fictif et situé en Bretagne, hypothétiquement, autour aux environs de Quimper.
Mais que les amateurs de romans régionaux soient rassurés : on retrouve l’ambiance locale des lieux par certains aspects avec une kermesse typique des lieux. En revanche, les spécialités culinaires bretonnes sont remplacées par celles de l’Alsace, avec l’arrivée d’une intruse, notre héroïne dans le village, et c’est là, le nœud de l’intrigue.
Puis, au fur et à mesure, on rencontre les habitants entachés ou fiers de leurs histoires passées et des affinités qui circulent entre eux. Alors le lecteur évolue au sein de cette petite communauté jusqu’à oublier que l’on effeuille ou écoute un roman policier, quand le crime se produit.

La trame se déroule autour de l’empoisonnement d’un notable. Et dans la mouvance d’un cosy crime, le drame survient au milieu du livre avec un homicide sympathique avec une mort finalement un peu méritée… Et suspectée par les autorités légales, notre héroïne associée à des personnes bienveillantes va investiguer pour résoudre le problème. Car aucun doute, Catherine a totalement l’envergure d’une femme de tête, forte et courageuse.

La cinquantenaire dirige avec méthode son entreprise. A l’heure où l’auto entrepreneuriat connait un succès, cette idée de créativité commerciale peut en inspirer d’autres. Mais Catherine fédère l’amitié autour d’elle, et son projet intéressant propose une ouverture d’esprit et culturelle. Quoi de plus original que de se régaler d’une bonne choucroute en Bretagne ?

Le seul défaut de cette histoire est peut-être notre héroïne si irréprochable qui force l’admiration. Cette perfection m’a dérangée et pourtant, se justifie car, une héroïne doit avoir l’étoffe de quelqu’un de remarquable ! Un mystère demeure encore autour d’elle pour comprendre son choix géographique pour monter son affaire et l’origine de sa fortune pour concrétiser son projet.

La suite
Appâté par une intrigue en suspens à la fin, le lecteur devine une suite en devenir. Ce tome 1 paru en 2021 est sorti en poche en 2022, et enregistré pour l’écoute. Le dernier et 4e volume de cette série est paru au mois de mars 2023Je pense que l’on prendra plaisir à revenir à Locmaria.

Merci à Netgalley et audiolib pour cette lecture distrayante. J’ai particulièrement apprécié le format audio, très agréable, pour vivre au fil de l’écoute avec les membres aux caractères bien déterminés de cette communauté villageoise.

Je remercie audiolib et NetGalley pour m’avoir permis d’écouter Bretzel & beurre salé, tome 1 : Une enquête à Locmaria de Margot Le Moal et Jean Le Moal en échange de mon avis.

J’ai tendance à penser qu’en matière de cosy mystery, rien ne vaut les séries anglaises, mais cela ne m’empêche pas parfois de lire des cosy francophones. Bretzel & beurre salé n’a pas le même charme des cosy mysteries britanniques mais côté savoureux, il se défend quand même pas mal comme le titre le laisse présager.

Locmaria est en ébullition : qui a acheté la plus belle demeure du village ? Les théories vont bon train pour le plus grand plaisir des lecteurs, les habitants ayant une imagination fertile qu’ils laissent aisément vagabonder. Heureusement, ou pas d’ailleurs, cette légitime interrogation va rapidement obtenir une réponse et susciter des réactions mitigées. Ainsi, si la plupart des habitants sont enclins à accueillir Cathie Wald, d’autres sont bien plus réticents, voire franchement hostiles. On pensera notamment à la bimbo du village qui n’apprécie pas qu’une autre femme empiète sur son territoire, ou l’ancien maire et magouilleur notoire qui n’a toujours pas digéré que le manoir qu’il convoitait lui soit passé sous le nez !

Avec une certaine mauvaise foi et une mauvaise foi certaine caractéristique de l’homme, il lance donc les hostilités jusqu’à ce qu’un événement ne vienne endeuiller le village, et placer la nouvelle arrivante dans une bien difficile situation. Après tout, un client est quand même décédé dans ce restaurant de spécialités alsaciennes qu’elle vient tout juste d’ouvrir contre vents et marées ! De là à la mettre sur le banc des accusés, il n’y a qu’un pas que certains seraient un peu trop prompts à faire. Il va donc falloir à l’Alsacienne faire toute la lumière sur cette affaire afin de s’innocenter.

L’enquête met du temps à démarrer, mais j’ai apprécié que les auteurs prennent le temps de poser le décor, nous plongeant avec beaucoup d’humour dans ce village breton, qui flirte avec les clichés. Mais on sent que c’est complètement assumé et que Margot Le Moal et Jean Le Moal en jouent avec beaucoup de facétie. En plus de cette ambiance iodée et beurre salé, j’ai adoré l’entraide qui se développe autour de Cathie et la manière dont un homme qui lui avait faux bond, la plaçant dans l’embarras, va ouvrir les yeux sur cette dernière, devenant son plus grand défenseur. Je vous rassure, aucune romance entre les deux, mais une belle relation qui m’a plu.

Cathie est une femme de caractère, que l’on sent meurtrie par un événement du passé, et qui suscite en nous différentes réactions : amusement, respect, et curiosité, l’origine de sa grande fortune laissant planer un certain mystère. Pour ma part, j’ai aimé qu’elle soit gentille et aimable, sans pour autant se laisser marcher sur les pieds, même s’il y aura quelques moments de mou, ce nouveau départ en Bretagne n’étant pas de tout repos. De manière générale, les personnages secondaires ne sont, quant à eux, pas approfondis outre mesure, et flirtent parfois avec la caricature, mais ils fonctionnent très bien, chacun jouant son rôle dans le drame et/ou son élucidation. Il y a, en outre, un côté très humain et réaliste dans les scènes qui se déroulent sous nos yeux, nous donnant l’impression de faire partie du village depuis toujours. Cela change du côté parfois un peu tiré par les cheveux des thrillers que je lis.

Comme de plus en plus souvent dans les romans policiers, j’avais deviné le retournement de situation, mais sans que je ne réussisse à me l’expliquer. Une sorte d’intuition qui aura fait défaut à Cathie… Et puis, il y avait quand même des choses que je n’avais pas devinées et un degré de perfidie que je n’avais pas mesuré. Je peux ainsi vous dire qu’il y a un personnage qui m’a révulsée, et un autre que j’ai particulièrement détesté et pour lequel, malgré les événements, j’ai eu des difficultés à ressentir la moindre once d’empathie. Après tout, la mort n’absout pas des péchés et difficile de ne pas penser que « qui sème le vent récolte la tempête »… surtout en Bretagne !

En ce qui concerne cette version audio, elle est, comme toujours avec la maison d’édition qui apporte un grand soin à ses parutions, agréable à écouter. La comédienne possède un timbre de voix qu’elle module agréablement en fonction des événements et des personnages, soulignant avec pas mal d’humour certains de leurs défauts. J’ai néanmoins écouté le roman en lecture avancée (x2), le tempo par défaut étant trop lent pour moi. Un rythme d’écoute qui m’a permis de me plonger sans réserve dans cette histoire qui vaut, du moins pour moi, bien plus pour le cadre et les relations humaines qu’il met en avant que pour l’enquête.

En conclusion, si vous avez envie d’un cosy mystery français, ou plutôt breton, qui oscille entre amusement, amitié, jalousie, gourmandises bretonnes et alsaciennes, enquête, révélations et bassesse humaine, Une enquête à Locmaria de Margot Le Moal et Jean Le Moal devrait vous plaire. Pour ma part, je compte bien poursuivre cette série prometteuse même pour les lecteurs qui, comme moi, sont plutôt adeptes des cosy mystery britanniques. Une alternative sympathique pour changer de cadre tout en conservant l’aspect enquête non sanglante dans un environnement agréable, qui donne l’impression de faire soi-même partie du paysage. C’est aussi ce sentiment de proximité que je recherche avec le genre et que les auteurs réussissent pleinement à créer avec cette plongée dans un village aux côtés de ses habitants, certains plus aimables que d’autres, et de leurs secrets !

Une nouvelle arrivante arrive à Locmaria, petit village où tout le monde connaît tout le monde. Et même si la grande majorité sont heureux d’accueillir Cathie au sein de leur village, certains ne voient pas d’un bon œil l’arrivée de cette Alsacienne chez eux. Des tensions se font… jusqu’à ce qu’une choucroute meurtrière soit servie au restaurant de l’Alsacienne, la désignant coupable de meurtre. Mais si son plat n’avait rien à voir avec la choucroute?

J’ai adoré cette histoire. Ayant été élevée par une mamie bretonne, j’ai adoré me retrouver plongée au cœur d’un petit village breton. Ca m’a rappelé mes vacances, où Papi se faisait toujours arrêté par ses anciens camarades d’école même s’il ne vivait plus dans le village depuis plus de 40 ans! Souvenirs d’enfance ❤️❤️❤️

Côté histoire, ce premier met vraiment en place l’ambiance du village et les tensions qu’il peut y avoir entre les habitants. Ce qu’il fait qu’il peut sembler long a démarrer. Mais il permet aussi de comprendre toutes les interactions entre les villageois qui ont leurs petites habitudes!

Côté personnages, on sent vraiment tout la bonne volonté de Cathie pour que son intégration se passe bien. Et même si certains villageois sont des archétypes, cela ne m’a pas forcément choquée, même si certains sont vraiment agaçants.

Côté intrigue, même si on se doute que ce n’est pas Cathie la meurtrière, j’avoue que je n’avais pas deviné le•a coupable!

Hâte de prendre le temps de me plonger dans le tome 2! Des Cosy mystery à me recommander?

Grâce à netgalley le mois dernier j'ai eu l'occasion d'écouter le tome 1 de cette série de cosy "Bretzel et beurre salé", en lecture commune avec 2 copines sur Instagram
🥨🧈
Cette série française de cosy mystery est une chouette découverte !
Changement de décor ici:
Point de thé au lait et de scones... Mais oui à la choucroute et aux galettes !
🥨🧈
Cathy, une fringante quinqua alsacienne, débarque à Locmaria, petite bourgade bretonne.
Les rumeurs et potins vont bon train chez les habitants quant à savoir qui a racheté le manoir convoité par l'un des magnats de la ville ...
🧈🥨
Mais alors que Cathy commence à se faire accepter par une grande partie de la population (qui n'aime pas les étrangers, sachez le), v'là t'y pas qu'un meurtre est commis dans le restaurant qu'elle vient d'ouvrir !!
🥨🧈
Cathy devient alors la première suspecte et il est temps pour elle de découvrir qui est le coupable, afin de retrouver sa respectabilité et surtout son restaurant...
🥨🧈
Un Cosy mystery plutôt original avec lequel j'ai passé un excellent moment . J'ai alterné écoute (une très bonne comédienne dans mes oreilles) et lecture papier (merci ma médiathèque 💗)
Le tome 2 a déjà rejoint ma PAL !
🥨🧈
Et toi , tu connais cette série ?
Si tu aimes les cosy, préfères tu rester dans le confort des salons de thé des Cotswolds, ou aimes tu voyager un peu ?
Quelle autre série originale me conseilles tu ?
🥨🧈
Bon weekend 💗

🧈🥨🧈🥨🧈🥨🧈🥨🧈🥨

#NetGalley #LecteurNetGalley #ServicePresseNetGalley #Livresque #Bookstagram #Livrestagram #BookLover #BookBlogger #Instalivre #Bibliophiles #Biblio #Livrovore #PassionLecture #ConseilNetGalley #ConseilsBookBlogger #ObjectifLecture2023

#instabook #lecture
#bookaddict #bookaholic
#bookstagramfrance #booklover #bookstagramfr #bookstagrammeuse #livreaddict #passionlecture #lectureaddict #booksbooksbooks #instalivre #instalivres
#bookworm

Margot et Jean Le Moal est le pseudonyme choisi par Jacques et Jacqueline Vandroux pour écrire à quatre mains ; elle est Alsacienne et lui Breton (Le Moal est d’ailleurs le nom de sa grand-mère). C’est en s’amusant des différences d’habitudes entre leurs régions qu’ils ont donné vie à Cathie Wald, une pimpante quinquagénaire au caractère bien trempé, strasbourgeoise de souche, installée à Locmaria, un charmant et pittoresque village breton.
La série « Bretzel et beurre salé » est présentée comme un Cosy mystery à la française, c’est-à-dire que les intrigues sont échafaudées autour d’évènements servant de prétexte à des enquêtes de détectives amateurs, le plus souvent des femmes, au sein d’une petite communauté où l’on croise des personnages attachants et drôles qui deviennent récurrents au fil des épisodes
Je découvre le premier opus, Une enquête à Locmaria, grâce à Audiolib, via NetGalley.

Cathy Wald, récemment divorcée, a décidé de prendre un nouveau départ en Bretagne. Elle acquiert la plus belle maison de Locmaria, à la pointe de Kerbrat, et ouvre un restaurant de spécialités alsaciennes.
La plupart des habitants l’accueillent à bras ouverts, ravis de ce petit vent de changement. Mais certains voient son installation d’un mauvais œil et ne tardent pas à lancer les hostilités. Après une soirée choucroute, un notable du village s’effondre, et Cathie est accusée de l’avoir empoisonné.

Une audio-lecture détente captivante et rythmée, facile à suivre, sans prétention, pleine d’humour, bien servie par la voix d’Amélie Céline.
Des thématiques crédibles autour de l’accueil des nouveaux arrivants et des vieilles rancœurs toujours vivaces.
Des personnages attachants, parfois caricaturaux ou clichés…

Pas sûr que j’embarque pour toute la série, mais je reconnais avoir passé un bon moment.

#UneenquêteàLocmaria #NetGalleyFrance
#lesglosesdelapiratedespal

Voilà un roman qui m’intriguait.
L’histoire me semblait mystérieuse, à la manière d’un cosy mystery. On y découvre Catherine une Strasbourgeoise qui décide de s’installer dans un petit village (fictif) de Bretagne pour ouvrir son restaurant alsacien. Son arrivée est mal vécue par certains habitants qui tentent de lui mettre des bâtons dans les roues. Tout commence par des critiques mais la situation dégénère quand l’un de ses détracteurs meurt après la soirée choucroute.
C’est un roman bien dans le style, sur fond d’enquête mais pas trop sanglante. On se prend au jeu et on tente de devenir ce qu’il s’est passé, pas évident car les personnages sont multiples. C’était un moment d’écoute agréable et prenant.

J'ai beaucoup aimé écouter ce premier tome de Bretzel et beurre salé. Ce cosy crime est original car il se déroule en Bretagne avec l'arrivée d'une Alsacienne. De quoi faire parler dans le village !
Malgré le nombre de personnages, la narratrice arrive à bien différencier les différentes voix pour que l'auditeur les reconnaisse facilement. Ce fut une lecture audio très agréable et très prenante.
Cela me donne envie de me plonger dans les tomes suivants pour découvrir les autres événements de ce village breton.
Une très belle découverte pour un cosy mystery breton

Quand une nouvelle habitante rachète une belle propriété convoitée et vient s'installer dans la petite bourgade bretonne de Locamaria, ça fait forcément jazzer la population !
Mais en plus quand les habitants commencent à mourir empoisonnées, ça n'aide pas Cathie à se faire accepter dans ce coin de Bretagne qu'elle a choisi pour commencer une nouvelle vie, après son divorce.
Je me suis vite sentie à l'aise au milieu de ce cozy crime drôle et emmené par une série de personnages qui n'ont pas leur langue dans leur poche.
Le narrateur ajoute une touche supplémentaire de légèreté et de drôlerie, grâce à la mise en scène enjouée des dialogues gratinés !
J'ai suivi l'enquête avec plaisir même si je me doutais quand même un peu de qui était coupable, j'aurai aimé plus de complexité mais ce n'est pas le but d'un cozy mystery ^^. Apparemment il y aura d'autres tomes après celui ci donc ça promet !
Lecture que je conseille pour passer un bon moment sans se creuser les méninges.

L'automne passé, j'ai rencontré Margot et Jean Le Moal lors du salon l'Iris Noire à Bruxelles. Nous avons passé un chouette moment à discuter de leur série "Bretzel & Beurre salé" disponible en poche au Livre de Poche ou chez Calmann_Levy. Il m'a fallu attendre mars pour enfin me lancer dans la découverte d'"Une enquête à Locmaria. "Bretzel & Beurre salé" surfe sur la vague du cosy mistery... Je n'ai filament pas lu mon livre dédicacé. J'ai par contre grâce à Audiolib et Netgalley découvert la version audio. Un régal! Amélie Céline nous emporte dans une lecture agréable et rythmée. Je me suis réellement prise au jeu de l'intrigue et j'ai adoré me retrouver sur Belle-Île en mer. Il est très drôle de constater que les nouveaux venus sont vus d'un mauvais œil quelque soit l'endroit où ils débarquent. Quand Cathie Wald tente d'implanter un restaurant de cuisine alsacienne sur l'île bretonne, son initiative est vue par un mauvais oeil. surtout par un notable de la ville. En effet, Cathie a eu l'audace d'acquérir un superbe manoir convoité par le dit monsieur. Lorsqu'un client digère mal une choucroute garnie, le restaurant de la nouvelle habitante est en péril. Mais Cathie n'est pas prête à se laisser accuser à tort... Ce cosy mistery est agréable et très frenchy. La lecture audio est top. L'association loufoque de la Bretagne et de l'Alsace donne une énergie positive au roman écrit à quatre mains. Tout au long de mon écoulecture, j'avais hâte de retrouver l'ambiance marine et ravigorante de Locmaria. Mon seul petit bémol va envers les propos au ton paternaliste de certains personnages... Cela ne m'empêchera pas de me laisser tenter très rapidement par les tomes suivants! Seul le premier existe en audio. Les 3 autres sont par contre disponibles dans nos rayons chouchous... As-tu succombé à la fièvre du cosy mistery? As-tu dévoré Bretzel et Beurre salé? Discutons-en en commentaire.

Dans le village de Locmaria, la plus grande maison du village qui domine la mer est en vente et suscite de grandes discussions parmi les habitants.
Quand la nouvelle de son achat par une femme inconnue se répand, tout le monde veut savoir qui est la nouvelle propriétaire et pourquoi elle a choisi de s’installer ici…

En ouvrant ce roman, j’avoue avoir eu un peu peur.
Les petits romans de ce style sont parfois écrits trop vite pour être honnêtes.
Ma surprise a donc été d’autant plus grande quand je me suis aperçue que dès les premières minutes, j’avais accroché et que le texte était plutôt pas mal et un peu original !

Entrant dans la catégorie des cosy mystery, Bretzel et beurre salé est un récit frais, sympathique et distrayant.
Il y a beaucoup de romans du même type ces temps-ci, avec une héroïne qui fait des gâteaux, du pain, des plats divers et variés !
Cela permet aux auteurs de ne pas parler que de l’intrigue, de donner un peu d’épaisseur à leur personnage, et surtout, de lui permettre de croiser plein de gens pour faire avancer l’enquête 😆.
Ici, c’est un restaurant alsacien dans un village breton !
Le résultat est sympatoche, on s’attache aux personnages et on a envie de savoir ce qu’ils deviennent ensuite.

Catherine est une femme forte avec quelques faiblesses, son parcours n’est pas cousu de fil blanc et elle a des secrets qu’on a envie de percer.
On attend un peu le meurtre avec impatience, car il tarde à arriver mais on comprend que les auteurs ont eu à cœur de bien présenter le cadre de cette série.

La version audio est très claire, enjouée et facile à suivre.
La lecture d'Amélie Céline nous permet de bien nous repérer parmi les personnages, dans les chapitres et de ne pas perdre le fil de l’histoire.

C’est donc un bon cosy mystery qui vous permettra de passer un bon moment à la plage mais aussi plus tard au coin du feu !
Vivement le tome 2 en audio car cette version apporte vraiment un plus ludique et agréable.