Stardust : le mystère de l'étoile

Si j'ai déjà eu l'occasion de voir des œuvres adaptées des romans de Neil Gaiman comme American Gods ou Sandman, je n'avais pas encore eu l'occasion de lire - enfin d'écouter pour le coup - un de ses romans. Je me suis donc lancée avec celui-ci, à destination d'un public plus jeune, mais qui ne manque pas d'intensité pour ravir les lecteurs de tous âges !

On se trouve donc au village de Wall, un village à la frontière avec le monde de Fairy. Aucun des habitants n'a le droit de franchir la brèche du mur à l'exception des jours de foire qui ont lieu tous les 9 ans. C'est lors d'un de ses regroupements qu'un jeune villageois va voir sa vie changer du tout au tout. Il vivra une unique nuit d'amour avec une jeune femme prisonnière d'une sorcière. Nuit d'amour qui lui donnera un fils qu'elle déposera devant le mur 9 mois plus tard : Tristran.

L'histoire principale se déroule des années plus tard quand le jeune Tristran, pour obtenir l'amour d'une fille, s'engage à lui ramener une étoile tombée du ciel. Aidé par son père, il va franchir la brèche et partir vivre tout un tas d'aventures dans le monde magique. Il va s'y faire des alliés, mais pas que ! En effet, il n'est pas le seul à chercher l'étoile. Une sorcière à la poursuite de la jeunesse éternelle souhaite s'emparer de son coeur tandis que des chevaliers veulent récupérer un objet en sa possession pour accéder au trône. Autant de dangers à déjouer sans compter que l'étoile en question à un sacré tempérament et que Tristran est très maladroit pour s'exprimer correctement.

Licorne, lions, enfants transformés en bouc, carriole devenue auberge, bougie magique, fleurs de verre, loir, oiseau et arbres parsèment ce récit, apportant leur touche surnaturelle à cette épopée. Les destins des uns et des autres se croisent sur les sentiers, entremêlant les fils des divers destins de nos personnages.

Un roman entre aventures et conte qui saura enchanter toute la famille.

Un grand merci à Netgalley et à Audiolib pour ce livre audio en échange d'un avis honnête.

4.5 étoiles.
J'ai adoré ce lire autant que j'ai aimé le film. Une histoire du genre Princess Bride, une histoire sans fin et bien d'autres du genre mais avec Stardust on a cette touche unique de Gaiman que j'adore. Je suis heureuse de cette lecture audio que j'ai pu suivre avec mon livre. J'ai pas vu le temps passer grâce à la belle narration. Un livre que je relirais dans le futur dans sa langue d'origine.

Le tout petit village de Wall n'aurait rien d'exceptionnel s'il n'avait pas son mur et surtout sa brèche dans le dit mur pour accéder au monde de féerie. Brèche constamment gardée par deux humains, interdisant tout passage. Sauf lors de la foire des fées, ayant lieu tous les 9 ans.

Lorsqu'une étoile filante tombe de l'autre côté du mur, Tristan de Wall promet d'aller la chercher pour l'offrir à Victoria, qui en retour ne pourra que l'épouser. Même si... bon, c'est quand même la pimbêche du village hein ! Et c'est ainsi qu'il file en féerie, sans un regard en arrière, fier de sa résolution de môme tout juste pubère.

Son chemin sera jalonné d'épreuves toutes plus fabuleuses et plus fantastiques, mais au sens littéraire de ce deux termes. Les rencontres et les rebondissements se succéderont au court de son périple. Licorne, bois hantés, vaisseaux volants emplis de pirates chassant les éclairs, sorcières plus ou moins sympathiques et/ou malveillantes, sombres chevaliers... Un univers bien dense donc.

Pour corser le tout, son étoile enfin trouvée, blessée et peu aimable, s'avère être recherchée par beaucoup de monde. Un trio de vieilles sorcières qui en veulent à son coeur pour regagner une jeunesse longtemps enfuie. Et des héritiers du Seigneur de Stormhold qui vient de décéder, car l'étoile détient le joyaux qui permettra à l'un d'eux d'accéder au pouvoir. Tristan et son étoile, Yvaine de son petit nom, devront passer entre les mailles de ces nombreux filets.

Stardust de Neil Gaiman nous plonge dans un univers de contes féeriques de notre enfance, où tous les codes sont respectés, même le fameux il-était-une-fois. Une quête initiatique qui évoluera vers une relation amoureuse, pas très creusée il faut l'avouer. Cette romance entre Tristan et Yvaine semble s'installer par dépit presque, c'est... surprenant. Un ton parfois poétique, souvent humoristique, mais assurément décalé.

Je ne sais si c'est le texte en lui même où le narrateur, mais il ressort de ce récit un côté suranné qui m'a déstabilisée. Peut-être pas le meilleur titre pour découvrir un auteur aussi renommé. On dirait un conte pour enfant, si ce n'est le côté humoristique qui pointe de temps en temps. Peut-être pas non plus le meilleur narrateur, les voix de femmes étant quelques fois surjouées désagréablement. Mais la plume de l'auteur, poétique et très belle, m'encourage à poursuivre cette découverte littéraire.

A Wall, un village à côté d'un mur infraichissable, Tristan Thorn, jeune homme de dix-sept ans, est amoureux fou de Victoria Forrester, il lui promet de lui ramener l'étoile filante qui est tombée de l'autre côté du mur, en Féerie. Il va croiser la route des ténébreux frères Stormhold mais aussi d'une sorcière... une grande aventure périlleuse.
Ah Neil Gaiman, c'est toujours la promesse de grandes histoires ! L'étrange histoire de Nobody Owens, De bons présages, Neverwhere, Coraline... et quelques uns de ses albums jeunesse également. Stardust a des allures de conte, c'est sûr. Victoria Forrester dans le rôle de la princesse à conquérir, Tristan Thorn dans le preux chevalier qui va affronter des mystères pour gagner l'amour de la jeune fille. Un conte avec son lot de malheurs ; ne vous laissez pas attendrir par ce monde féerique avec des licornes, il y a aussi des moments cruels. Attention à ne pas se perdre avec tous ces personnages, mais à la fin, on s'y retrouve petit à petit. Une très belle histoire avec beaucoup d'aventures, d'amour, de méchants (mais pas que !) !
La voix de Marvin Schlik s'adapte pour les différents personnages, j'ai beaucoup aimé son interprétation. Je suis curieuse de voir l'adaptation cinématographique mais j'ai bien envie de garder en tête la narration du lecteur.

Ce récit nous mène d’abord dans le village de Wall. Celui-ci pourrait être tout à fait ordinaire s’il n’était pas voisin d’un monde féérique gardé par un mur qui ne s’ouvre qu’une fois tous les neuf ans, à l’occasion de la foire des fées. Mais Tristan Thorn fait office d’exception. Aux origines déjà étranges, lorsqu’une étoile traverse le ciel et qu’il promet de la ramener à Victoria, qu’il semble aimer plus que tout, il se lance seul vers ce monde merveilleux mais plein de dangers. Entre des frères se disputant le pouvoir jusqu’à la mort, et des sorcières en quête de jeunesse éternelle, Tristan doit naviguer pour trouver son étoile et la protéger jusqu’à son retour à Wall. Evidemment, cela ne se fera pas sans quelques mésaventures…
Cette histoire aux allures de conte confirme ce que je commençais à voir dans les œuvres que je connais de Neil Gaiman : il utilise beaucoup de références aux contes ou autres histoires très connues et se les approprie à travers ses textes de manière à les faire complètement siens avec un style très marqué. Cela donne quelque chose de très coloré mais pas surchargé pour autant. Dans cette quête initiatique, Tristan est confronté à de nombreux personnages et de nombreuses situations qui s’enchaînent les unes après les autres, offrant ainsi un rythme très dynamique, sans pour autant nous perdre. Plusieurs histoires se mêlent, guidées par une quête commune invitant à la confrontation et la violence inouïe dont seules les fées semblent capables, et créent une aventure débordante d’énergie, avec des situations drôles comme des situations émouvantes.
Plusieurs fois, le récit m’a donné l’impression de former une boucle, un cycle continu qui rappelle le phénomène de la foire tous les neuf ans. Tout commence, continue et se termine là, comme un phare attirant inexorablement ce récit, et ce récit-là spécifiquement, car la boucle finit par se boucler. Or c'est un format qui, à mon sens, sied bien aux contes et à ce genre d'histoire avec des allusions au passé, au présent et au futur tout le long de la narration, et une fin qui trouvent ses réponses dans le début.
Pour finir, un mot sur la voix qui porte la narration et les personnages : j’ai trouvé que l’interprétation était très réussie. D’un côté, le ton est posé et doux, et de l’autre, il parvient à insuffler vie et émotion aux personnages par les évolutions de ce ton dans la lecture. Le tout retranscrit bien cette énergie de l’aventure. C’est aussi cela, sans doute, qui a permis à ce livre audio de m’emporter aussi bien qu’une édition papier.
Ainsi, j’ai beaucoup aimé cette expérience. J’ai trouvé un bon compromis dans le fait d’écouter un livre pendant une séance de crochet. En effet, être focalisé dessus me laisse la place d’écouter l’histoire sans être distrait par d’autres choses.

Stardust : le mystère de l'étoile

Neil Gaiman
Lu par Marvin Schlick


Résumé :
Un paisible village niché au cœur de la forêt anglaise, non loin d’un mur mystérieux, infranchissable. Mais pas pour Tristran, qui a juré de rapporter à la belle Victoria une étoile filante tombée de l’autre côté… Il y découvre un monde fantaisiste merveilleux où fées, sorcières, licornes et princes sanguinaires se disputent le pouvoir à coups de sortilèges et d’enchantements. Mais gèrent aussi tous les soucis du quotidien en pays magique…
Joyeux mélange des contes et romans de fantaisie classiques, Stardust est la quête initiatique d’un personnage attachant.

Mon avis :

Partir à la recherche d’une étoile filante, tombée sur la terre, afin de la ramener à l’élue de son cœur, c’est ainsi que Tristran va quitter le petit village fermé où il vit.

Il va parcourir le monde des fées, dans lequel il va rencontrer de curieux personnages...
Avait-il conscience, lors de sa promesse, des dangers qui menaceraient la réalisation de son vœu ?

Le début de l’écoute m’a surprise car je m’attendais à entrer directement dans un univers de fantasy, ce qui ne fut pas le cas et j’avoue avoir été déstabilisée. Rapidement, j'ai compris que ce début met en place les personnages et l’histoire à venir. Vous voilà avertis alors, poursuivez votre lecture…

C'est un beau roman qui m’a entraînée dans un monde féérique, et m’a remplie de douceur et de chaleur, malgré quelques méchants. Les personnages ont une psychologie légère, simple et agréable.

La voix du narrateur se prête parfaitement à cet univers et nous permet d’entrer pleinement dans l’histoire.


Je considère ce livre comme un joli conte fantastique. Je pense qu’il pourrait être considéré comme un roman de littérature jeunesse.


Extrait :

“Rares sont ceux d'entre nous qui ont pu voir les étoiles telles que les gens les voyaient à cette époque - les lumières de nos villes violent l'obscurité de la nuit -”

Séverine @eliorajoub
@lireetsortir

Audiolib, 23 novembre 2022
7h04
Numérique 22,45 €

#stardust #stardustlemystèredelétoile #neilgaiman #marvinschlick #imaginaire #audiolib #netgalley #imaginaire #sciencefiction #livreaudio #fantasy

2023 commence sur les chapeaux de roues avec cette première très bonne lecture !

Le style d'écriture est incroyable, un de ceux qu'on rencontre rarement. Bravo à la traductrice qui a fait un boulot magnifique ! J'adore les romans qui jouent avec la langue et qui nous proposent des tournures de phrases qui sortent de l'ordinaire, que ça fait du bien d'être confronté à des écrivains de talents. Quoiqu'il faudrait le lire en VO pour juger du véritable talent de l'écrivain, mais qu'importe.

L'univers paraît riche mais il est à mon sens trop peu expliqué, présenté. L'auteur mentionne des créatures, nous balance quelques bribes d'informations sur le fonctionnement de ce monde magique mais on le sent vaste et riche derrière ce trop peu de détails. Dommage, j'aurai voulu rêvé encore plus.

J'ai vraiment passé en bon moment et il me tarde de découvrir d'autres romans de l'auteur !

Wall est un petit village tranquille, tout proche de la frontière féérique. Mais même là où on ne l’attend pas, l’imprévu peut arriver.

Tristan Thorne est amoureux d’une jeune fille belle comme le jour. Mais se jouant de lui, elle lui demande d’aller chercher en gage d’amour l’étoile filante qu’ils viennent de voir passer dans le ciel au-dessus de leur tête.

Commence pour le jeune homme une aventure à laquelle il n’aurait jamais cru. Car cette étoile filante est bien particulière...

Voilà un joli conte de fées bien particulier. J’en avais déjà entendu parler, mais n’avais jamais eu l’occasion de le découvrir par moi-même. Aussi, lorsque Netgalley l’a ajouté à son catalogue, je me suis dit que c’était l’occasion ou jamais.

J’avoue avoir été intriguée par cette histoire. Les personnages sont très spéciaux, dotés de pouvoirs ou de caractères originaux. Une sorcière sanguinaire, une princesse disparue, des pouvoirs magiques impressionnants, une étoile filante lumineuse, et un demi-être féérique. Il y en a pour tous les goûts.

Bien que nous soyons sur le principe d’un voyage initiatique, je l’ai trouvé plutôt rapide. Nous ne sommes pas du tout sur du Tolkien, qui nous propose des voyages interminables. Ici, c’est plutôt le style Bottes de sept lieues.

N’empêche, c’est une jolie découverte que j’ai appréciée

Neil Gaiman est un auteur incontournable et pourtant je n'avais pas encore découvert sa plume ; c'est chose faite avec cet audiobook.

J'avoue être un peu mitigée, je ne savais pas à quoi m'attendre et pourtant j'ai été quelque peu déçue. L'histoire ne m'a pas vraiment plus, les événements se sont déroulés de façon un peu trop rapide à mon goût, je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages (parfois je ne me souvenais plus de leur noms ou de leurs caractéristiques). Ajoutons aussi à ce détachement le narrateur que je n'ai pas vraiment apprécié; les voix des personnages féminins étaient trop exagérées, caricaturales.
L'univers a l'air riche puisque nous apercevons quelques créatures et personnages importants, nous découvrons quelques bribes d'informations sur son fonctionnement mais ce n'est pas creusé ni détaillé; dommage je suis restée sur ma faim.

En bref un roman qui ne m'a pas transporté dans l'univers de Neil Gaiman.

Je n’avais encore rien lu de cet auteur très connu et une fois de plus, j’ai pu combler cette lacune grâce à Netgalley et Audiolib. J’ai adoré ce roman lu par Marvin Schlick qui sait nous emmener bien loin de notre quotidien par sa voix chaleureuse. En tout cas, il m’a donné envie de découvrir d’autres livres de Neil Gaiman.

Le village de Wall est à la frontière entre la Féerie et le monde réel, qui sont séparés par une brèche gardée en permanence par deux citoyens car il est interdit de la traverser, sauf lors de la foire des fées qui se déroule tous les neuf ans. Un jeune homme y fera une rencontre fabuleuse avec une vendeuse de fleurs de cristal retenue prisonnière par une méchante sorcière, neuf mois plus tard, un panier avec le petit Tristram est déposé devant la brèche. L’enfant est élevé au village sans rien connaître de ses origines. Dix-huit ans plus tard, il est devenu commis d’épicerie et tombé amoureux de la belle Victoria, la plus jolie fille du village qui ne le sait que trop bien, elle pense mériter mieux que Tristram. Il la raccompagne un soir et lui fait des promesses insensées : aller lui chercher des diamants en Afrique, un kangourou en Australie ou même l’étoile filante qui vient de tomber derrière la brèche. Désireuse de se débarrasser de cet importun, Victoria le prend au mot et promet de lui offrir ce qu’il désire s’il lui ramène cette étoile. Et voilà notre Roméo qui quitte la maison, passe la brèche grâce à son père et arrive au pays des Fées, bien décidé à retrouver son étoile pour obtenir la main de Victoria. Il y vivra de fabuleuses aventures et fera des rencontres plus qu’étonnantes.

Il s’agit d’un roman destiné aux adolescents et jeunes adultes, mais il enchantera tous ceux qui ont gardé leur coeur d’enfant. Enchanter est bien le terme qui convient pour désigner ce voyage fantastique en Féerie où Tristram rencontra des sorcières, une licorne, des fées, des pirates dans leur bateau volant et bien d’autres personnages bien ou malveillants dans une quête qui le fera murir et le révèlera à lui-même. On trouve tous les ingrédients des contes, avec une écriture très poétique et une ambiance d’autrefois, l’histoire se passant durant la jeunesse de la reine Victoria. Ce long conte avec des personnages attachants est un coup de coeur pour moi et je ne manquerai pas de découvrir d’autres livres de cet auteur.

#Stardustlemystèredelétoile #NetGalleyFrance !

Un jolie conte magnifiquement raconté par Neil Gaiman. Certaines parties étaient un peu longue et je ne pense pas qu'il me marquera bien longtemps mais j'ai passé un agréable moment.

J'ai sollicité cet audiobook car j'aime beaucoup les romans de Neil Gaiman mais celui-ci ne m'avait pas particulièrement plu alors que l'histoire a tout pour me plaire.
C'est sûrement lié au fait que je connais le film depuis bien plus longtemps que le roman et j'avoue que même après cette relecture audio ma préférence reste au film.

Ça ne m'a pas empêché de passer un bon moment car j'apprécie cette histoire qui oscille entre le classique et le farfelu.

Le gros point positif de cette version audio est le lecteur qui est agréable à écouter.

Jolie découverte

Un de mes meilleures lectures audio !
Quel plaisir de redécouvrir ce roman d'une autre manière...
Neil Gaiman est clairement un de mes auteurs préférés et Stardust est une excellente manière de commencer à découvrir son oeuvre. A la fois drôle et touchant, il est juste PAR-FAIT !
L'audio est vraiment très qualitatif : la voix du narrateur comme bien au genre mais en même temps il n'en fait pas des caisses. J'ai toujours un peu de mal avec les narrateurs masculins qui surjoue les personnages féminins... Ici, le dosage est vraiment très bien !
J'aurais peut être aimé un peu plus d'effets sonores, choses qu'on retrouve beaucoup dans les audios anglo-saxons mais un peu moins en France !
Ceci dit j'ai vraiment passé un excellent moment avec celui-ci !

La narration est à la hauteur de la fantaisie et de l'humour de Neil Gaiman qui nous livre ici un conte enchanteur, plein de rebondissements.
Le narrateur fait à merveille les différentes voies des personnages... C'est très immersif : on s'y croirait vraiment !