Insula

Pour ma part,

Non sans rapport avec l'actualité au Japon en ce triste début d'année, c'est avec un vif intérêt que je me suis plongée dans ce récit qui explore les conséquences psychologiques d’un stress post-traumatique, appelé syndrome de Lazare, vécu par une hôtesse de l’air, Line, lors d’un très grave séisme à Tokyo.

"À son retour de Tokyo, la Compagnie l’avait déclarée inapte et l’avait suspendue des plannings de vol. Elle était en arrêt maladie pour le moment. Ensuite, pour une période non déterminée, elle travaillerait au sol. Avant de reprendre les vols, elle serait examinée par le médecin du travail."

Rescapée des entrailles de la terre, du chaos et de la mort, Line doit affronter ses démons et accepter son destin pour réapprendre à vivre.

"Je n’ai pas compris tout de suite l’impact que cet événement aurait sur ma vie. C’était un miracle, c’est ce que tout le monde répétait, alors j’ai fini par y croire. Le reste est venu plus tard. Être une survivante se paye. D’une manière ou d’une autre, on le paye. "

La narration à la troisième personne oscille entre le passé, le présent et le point de vue des personnages clés : Line, Thomas et Saki.

Ce procédé est un style littéraire pour marquer la dichotomie entre la douleur et l'instinct de survie, le chaos d'une existence dépourvue de sens et l'espoir... Là dessus je ne vous en dis pas plus vous le découvrirez en lisant le roman.

À mon sens, en dépassant le récit d'aventure initiatique à proprement parler, Insula est un exutoire, c'est-à-dire un recueil de souvenirs et de sensations, de celles qui furent gravées dans la chair, l'âme et les sens enfin portés par écrit, comme une délivrance, un accomplissement. Dans le but de les surmonter, de les exorciser et enfin renaitre.

Le chemin vers la paix intérieure est ardu et les images du récit sont tantôt oppressantes, tantôt oniriques avec quelques éclaircies versifiées pour enfin revenir au présent et à la réalité :

"Noir total
Absolu
Comme le blanc le plus pur

Nuit infinie Nul écho
Nulle trace

Noir vorace
Comme les gouffres
Où meurent les étoiles"

J'aime les récits psychologiques en général et j'ai adoré celui-ci en particulier car, connaissant plus ou moins le milieu des PNC, j'ai eu beaucoup d'empathie pour le personnage de Line.

Je recommande chaleureusement.

Hanami 2024. Line, hôtesse de l'air, est appelée en remplacement de dernière minute sur un vol vers Tokyo. Un séisme survient lors de l'escale et elle est sauvée après avoir été ensevelie 8 jours. Rapatriée à Paris, convalescente, elle retrouve son compagnon et n'est plus tout à fait la même.
"Insula" décrit cette période post-traumatique, de façon immersive, à plusieurs voix, alternant lieux et temps, La construction du récit se cale sur la mémoire troublée de Line, qui, pour se reconstruire, s'"évapore" sur une île de l'Atlantique.
C'est à plus d'un titre un roman d'apprentissage. Une renaissance pour l'héroïne et pour nous l'occasion de découvrir entre autres des aspects de la profession de personnel navigant, par bribes des sensations éprouvées sous les décombres, les difficultés et la culpabilité des survivants, par petites touches des éléments de la culture japonaise ...
Cela a été une lecture riche et plaisante, quoiqu'une expérience particulière, puisque entamée le jour de l'an, avant d'allumer la radio et d'entendre l'actualité du Japon. J'ai aimé l'écriture, précise et délicate, volontiers sensorielle et les petits poèmes façon Haïkus parsemés dans certains chapitres.
Bref un texte marquant, que j'ai à cœur de faire découvrir.