Manuel de survie du sorcier frugal dans l'Angleterre médiévale

Coup de Cœur !

Après le roman de piraterie "Tress de la Mer émeraude", le roman médiéval fantastique "Manuel de Survie du Sorcier Frugal dans l’Angleterre médiévale" est le deuxième des quatre « romans secrets » écrits par Brandon Sanderson, l’auteur best-seller aux trente millions d’exemplaires vendus à travers le monde, durant les confinements de la pandémie de Covid-19. Ces romans ont fait l’objet d’une campagne de financement participatif record sur la plateforme Kickstarter aux États-Unis.

A découvrir chez @Audiolib grâce à l'interprétation magistrale de Damien Witecka qui vous télé-transportera dans un univers proche du manga puisque ce roman s'inspire du sous-genre de l'imaginaire appelé l'isekaÏ !
A conseiller à un public Young Adult, mais pas uniquement !

Un homme se réveille dans une clairière, amnésique, dans un pays qui ressemble énormément à l’Angleterre médiévale…

Qui est-il, d’où vient-il et pourquoi a-t-il atterri ici ? Mystère.

Traqué par un groupe aussi étrange que puissant, il doit, s’il veut survivre, retrouver la mémoire. C’est son seul espoir. Même s’il faut pour cela s’allier à quelques autochtones, et adopter leurs croyances et leurs superstitions. Il existe bien un guide, intitulé "Manuel de Survie du Sorcier Frugal dans l’Angleterre médiévale", qui pourrait l’aider, sauf que son unique exemplaire a explosé pendant le transfert. Et si les fragments qu’il a réussi à sauver sont autant d’indices, aura-t-il même le temps de les exploiter ?

Je remercie @Audiolib et @NetGalleyFrance de m'avoir permis de découvrir ce livre audio très réussi qui m'a fait sortir de ma zone de confort car j'ai plutôt l'habitude du genre policier.

J'ai trouvé que le flux narratif, la modulation du timbre de voix et le ton enjoué de Damien Witecka était très approprié à ce type de récit plein d'humour. Cela permet de captiver l'auditeur qui ne s'ennuie pas une seule seconde et qui rit beaucoup. Damien Witecka incarne parfaitement le tempérament des différents personnages car il réussit à leur insuffler la vie avec beaucoup de talent.

J'ai vraiment eu l'impression de découvrir ce livre audio comme si je lisais une BD et je me suis laissée emporter par ce roman d'aventures et science-fiction avec beaucoup de plaisir. La lecture vivante est vraiment très expressive, l'intrigue est bien rythmée par les nombreuses scènes d'action et le ton humoristique est omniprésent.

La musique différente en début de chapitre permet de différencier facilement l'intrigue principale avec les tribulations du protagoniste et les extraits des pages du manuel de survie qui s'y intercalent. Par contre, j'aurai aimé trouvé un glossaire avec les termes les plus complexes, ce qui aurait permis de faciliter la compréhension du langage employé à certains moments.

Mais, peut-être s'agit-il d'un choix délibéré de l'auteur qui veut que le lecteur se retrouve dans la même position que son personnage principal qui découvre peu à peu l'univers parallèle dans lequel il a été brutalement transféré. Un très bon moment d'écoute que je conseille vivement !

Manuel de survie du sorcier frugal dans l'Angleterre médiévale en version audio est une expérience immersive et captivante qui ne manquera pas de séduire les fans de fantasy les plus exigeants. Accrochez-vous, car une fois que vous aurez commencé cette aventure, vous ne pourrez plus vous arrêter.

C’était mon tout premier Brandon Sanderson et je l’ai adoré !

J’étais au départ assez réticente à lecture de ce roman et surtout à la découverte de cet auteur. J’avais peur de ne pas aimer sa plume et surtout, j’avais peur de ne pas comprendre le roman.

Et pourtant, je suis directement rentrée dans l’histoire et je l’ai adoré ! J’ai directement aimé l’univers, la trame de l’histoire et les personnages qui m’ont fait rire par moment.

L’univers était génial et la plume de l’auteur incroyable.

Je vous le recommande à 100 %.

Livre audio reçu en service presse grâce à @netgalleyfrance. Merci à @audible_fr !

J'avais beaucoup aimé Tress de la mer Émeraude et donc voir cette histoire sur Netgalley, je n'ai pas hésité. Le narrateur n'est pas le même mais l'audio est de qualité. J'ai vraiment adoré passer du temps à écouter cette histoire. Et les musiques entre les chapitres sont parfaites pour l'histoire.

On ne sait pas où l'on est tombé, tout comme le “héros”. Il part en quête de son identité et de son passé tout en suivant où ses pas le mènent. Tout comme beaucoup de gens, celui-ci espère être quelqu'un de bien mais la vérité sera peut-être pas celle qu'il souhaite.

L’univers est juste incroyable ! Tout comme le personnage, on ne sait pas où il se retrouve et comment fonctionne cet univers. Il se dévoile petit à petit et c'est très original, à la fois connu et inconnu. Ajouté à cela tous les petits dessins dans le bouquin qui sont très amusants et nous plonge encore plus dans ce monde.

La plume de l'auteur, sa façon d'écrire est juste génial. Le personnage lâche tout ce qu'il pense. On a parfois des phrases inattendues et qui m'ont valu plusieurs éclats de rire. Ses anecdotes ou commentaires ainsi que ses évaluations sont terribles et cela rend le texte très frais.

Ryan est un personnage que je n'aime pas du tout. Sous couvert d'être parfait, de tout réussir et d'être aimé par les autres, il se permet de dire des choses horribles et de traiter mal certaines personnes y compris des amis de longues dates. Quel être infâme.

En y réfléchissant, cette histoire fait un peu penser aux jeux de rôles. Le personnage principal essaie de se dépatouiller avec des situations qui lui tombent dessus et lui doit faire avec ses maigres compétences et connaissances. L'ambiance médiéval doit aussi jouer sur cette impression. En tout cas, j'ai adoré !

Ce roman m'a plu. Je l'ai trouvé plus lent à démarrer que «Tress de la mer émeraude» (dont la chronique paraîtra sur mon blog dans les semaines qui viennent), seul autre livre de cet auteur que j'ai lu. Une fois que je me suis plongée dans le récit, j'ai trouvé qu'il n'y avait aucun temps mort.
Le romancier parvient à aborder le topos du personnage amnésique sans qu'il ait l'air ressassé. Le narrateur retrouve rapidement quelques bribes de souvenirs, et cela continue à mesure de l'avancée de l'intrigue. Le lecteur (du moins moi) sympathise avec le personnage, sachant qu'à sa place, il serait tout aussi perdu que lui. De la même manière, l'auteur parvient à évoquer le thème du voyage dans le temps (en l'adaptant un peu) sans qu'il semble éculé.

Brandon Sanderson utilise habilement les superstitions de la période. Au début, je craignais que cela piétine, mais ce n'est absolument pas le cas. Le narrateur venant d'une époque ultérieure à la nôtre, la technologie a beaucoup évolué, et il est amusant de voir s'entrechoquer les croyances moyenâgeuses et certains objets futuristes.
L'humour qui m'avait tant plu dans «Tress de la mer émeraude» est également présent ici, majoritairement dans la façon dont est rédigé le manuel de survie, mais aussi dans le fait que notre héros expérimente un choc des cultures.

Certains trouveront peut-être que le fait que le personnage principal change n'est pas crédible. Je pense que c'est vraisemblable, car n'importe qui, n'importe quand, peut prendre conscience de ce qu'il a accompli (ou pas) et souhaiter changer les choses. Cela fait que cette expérience est un peu comme l'initiation
du protagoniste à la vraie vie, aux responsabilités, etc.

Vers la fin, il y a, à mon avis, de petites aspérités. Par exemple, le fait qu'un personnage presque mourant parvienne à rassembler assez de rage pour attaquer son adversaire. Je n'irai pas jusqu'à qualifier cela d'incohérence, parce que l'auteur parvient à amener cela de manière assez convaincante. Ensuite, je trouve dommage que ne soit pas expliqué comment deux personnages ont été soignés. Certes, ils sont guéris, et comme le lecteur les apprécie, cela devrait lui suffire...

La toute fin me plaît.

Je savais déjà que Damien Witecka était un excellent comédien (voir, entre autres, son interprétation magistrale de «Shantaram»). Ici, il est égal à lui-même. Il modifie sa voix pour plusieurs personnages, et moi qui, d'habitude, n'aime pas trop ça, reconnais que fait par ce comédien, cela prend tout de suite une autre dimension (clin d'oeil au roman). Ce qui paraîtrait cabotinage chez beaucoup de comédiens est excellence chez Damien Witecka. Je trouve même sa voix pour Sock appropriée, alors qu'en général, je n'aime pas du tout qu'un homme change sa voix pour les rôles féminins. Souvent, lorsqu'il lit les extraits du manuel de survie, il prend un ton plein de verve, et là encore, c'est adéquat. À un moment, le personnage principal est très mal en point: le comédien lui donne alors une voix semi-nasale, montrant l'un des effets des dommages subis. Il fait cela sans difficultés apparentes, et d'un air naturel. Je ne peux qu'espérer qu'il enregistrera davantage d'ouvrages qui me tenteront!

Quand le récit commence, nous rencontrons un homme qui se réveille au milieu d'un champ, totalement amnésique. Autour de lui le champ est brûlé, comme s'il y avait eu une explosion et seules quelques pages d'un livre appelé "Manuel de survie du sorcier frugal dans l'Angleterre médiévale" volètent à l'orée de la forêt ...

Notre héros se retrouve donc dans l'Angleterre médiévale ... Pourquoi ? Comment ? il n'en sait rien. Ce qu'il ne sait pas non plus, c'est qui il est, quel est son passé. La seule chose qu'il sait c'est qu'il n'est pas originaire d'ici, ni géographiquement, ni temporellement ... Il est clairement beaucoup plus "moderne" que ça, il a des souvenirs de voitures, d'avions et il sait même que les capacités de son corps ont été augmentées par injection de "nanites" qui contrôlent sa santé, son état physique et interviennent pour le protéger ...

Petit à petit, aidé des quelques fragments du manuel qu'il arrive à retrouver, il va découvrir le monde où il a échoué, interagir avec ses habitants et surtout découvrir qui il est. Il n'est pas le seul homme moderne à être arrivé dans ce monde, mais vu ses souvenirs fragmentaires, sont-ils ennemis ou amis ?

Ce qui est vraiment génial dans ce roman c'est le fait que le lecteur découvre en même temps que le héros qui il est vraiment. Est-il gentil ou méchant ? Héros ou anti-héros ? La donne change au fur et à mesure du récit, selon les fragments qui lui reviennent. Au fil de l'histoire on peut le voir sous la forme d'un magnifique héros ou du pire des couards possibles.

Le récit est écrit à la première personne, c'est du jamais vu de la part de Brandon Sanderson, ce qui permet de s'immerger totalement dans la découverte de cette Angleterre médiévale alternative et de ressentir tout ce que le héros ressent. C'est un one-shot (si,si !) qui ne se situe pas dans le Cosmere (si,si aussi !). Autant dire que c'est un ovni de la part de l'auteur. Ce qui est vraiment fabuleux, c'est que le lecteur sent le plaisir qu'à eu Sanderson à écrire ce roman. Comme d'habitude l'univers est bien léché, la magie présente et les héros attachants, mais il y rajoute une touche de folie très drôle et absolument délicieuse. On ne peut qu'éprouver de l'empathie pour ce héros pas comme les autres. Un homme, tout simplement, avec ses défauts et ses qualités, un homme qui n'a pas toujours fait les bons choix et qui l'a payé cher, mais surtout un homme qui ne pouvait plus se dépêtrer de son passé et de l'image que les autres avaient de lui. Sa rédemption est peut-être cachée dans ce monde inconnu sur les épaules de ce nouvel homme tout aussi inconnu ...

Le récit est déjà magnifique en lui même, c'est du Sanderson que diable ! Mais alors l'audio, mon dieu l'audio. Damien Witecka arrive direct dans mon top des narrateurs. Il est juste IN-CRO-YA-BLE. Il incarne si bien le héros qu'il le rend vivant et totalement crédible avec ses moments de doutes, ses éclats de courage, ses désillusions ... Il est parfait sur tous les points, tous les personnages, la lecture du manuel entre les chapitres. Et surtout il ajoute, par son interprétation, la dose d'humour parfaite au récit. Je n'ai aucun doute que la version audio du roman le sublime bien au-delà de l'écrit. Chapeau bas monsieur Witecka, je vous ai dans mon viseur dorénavant.

Ce roman, tiré des quatre fameux romans écrits par Brandon Sanderson pendant le confinement est à découvrir et surtout à découvrir en audio. C'est un régal absolu !

Un homme se réveille amnésique dans un lieu inconnu. Seul élément pouvant l’aider à retrouver la mémoire, un manuel de survie dont un certain nombre de pages manquent. Au fil de son exploration, il rencontre des personnes qui vont l’aider dans sa quete même s’il comprend rapidement qu’il va devoir s’adapter rapidement à son nouvel environnement. Au fur et à mesure de ses aventures, il va recouvrer les pans de sa mémoire et le mettre dans des situations abracabrantes.
J’ai beaucoup aimé l’écoute de ce roman inédit de Brandon Sanderson. L’aventure de Johnny car c’est son nom va lui en apprendre beaucoup sur lui et sur la vie qu’il veut mener. Il y a de l’action, des combats mais aussi beaucoup d’humour et c’est ce qui m’a plu.
L’univers est bien construit et les personnages secondaires sont complexes à tel point que pour certains, on ne sait pas s’ils sont des gentils ou non.
J’adore la plume de Brandon Sanderson dans un univers encore différent des Archives de Roshar que j’ai commencé il n’y a pas longtemps.
J’espère lire les autres écrits du projet spécial de l’auteur car je suis assez curieuse de savoir quel est ce fameux projet.

Un homme se réveille dans un endroit très étrange... on dirait le Moyen-Âge. Comment s'est-il retrouvé là ? Petit à petit, il se souvient de quelques éléments de sa vie. Il comprend que son corps a été modifié pour être plus performant et qu'il vient d'une autre époque... ou dimension.
Je n'ai pour l'instant pas été déçue par Brandon Sanderson. J'avais déjà lu le premier livre secret (Tress de la mer émeraude) et j'ai beaucoup aimé ce roman de pirate original. Dans ce deuxième livre secret, on change carrément de genre, on est entre la fantasy médieval et la science-fiction. Une aventure très dépaysante avec un Johnny (ou Runien) qui comprendre sa présence à cet endroit en même temps que de s'accoutumer aux us de l'époque. Il fait un bon de chemin avant Sefawynn qui pratique la magie. Le temps passant, la vérité va se dévoiler à lui...
Il est vrai qu'on reste un bon moment dans le flou avec Johnny mais grâce à la performance du lecteur Damien Witecka et l'humour de Brandon Sanderson, on ne s'ennuie pas ! J'ai beaucoup aimé les extraits du manuel de survie du sorcier frugal, donnant les aspects aussi bien pratiques que purement commerciaux des "voyages" dans les dimensions parallèles.
Mais aussi la notation sur 5 étoiles par Johnny totalement totalée dans ce monde. Je regrette juste un peu de longueurs à ce roman mais ça reste une bonne lecture.
Je conseille aux lecteurs audio de regarder le site de Brandon Sanderson (comme il le dit à la fin) pour avoir les images de livre, sur https://www.brandonsanderson.com/secret-novels/.
#ManueldesurviedusorcierfrugaldanslAngleterremédiévale #NetGalleyFrance

Je ne savais pas trop dans quoi je me lançais avec ce titre, car Brandon SANDERSON fait tout simplement partie de ces quelques auteurs dont je me procure les livres les yeux fermés, sans jamais être déçue. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que son Sorcier Frugal détonne avec le ton habituel de ses œuvres. Ce titre est le 2ème des quatre « romans secrets » écrits par Brandon SANDERSON pendant les confinements de la pandémie de COVID19, et pour une fois, il a choisi de le rédiger à la première personne. Un choix judicieux qui nous plonge directement dans l’esprit loufoque de son narrateur… ou du moins ce qu’il en reste ! Cerné d’herbe brulée où virevoltent quelques fragments de pages calcinées, notre homme ne se souvient de rien, pas même de son nom. Il erre au milieu de nulle part, avec sa cape médiévale… et une paire de jeans. Premier anachronisme ! Ne sachant que faire d’autres en de pareilles circonstances, il part en quête des pages manquantes de son mystérieux manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale dans l’espoir de comprendre où il est et ce qu’il est venu y faire. Participe-t-il à un jeu de rôle grandeur nature ? Est-il en cavale ou au contraire un héros prêt à sauver le monde ? Au fil de ses pérégrinations, il glane des indices qui restaurent des pans de sa mémoire. Il réalise alors ne pas être celui qu’il s’était imaginé. Pour le meilleur ou pour le pire ? Va-t-il retomber entre les griffes de ses démons passés ou enfin s’offrir une véritable chance d’être heureux dans la vie ?

John West, dit Runien, est le anti-héros par excellence. Fin critique, avec sa manie de noter de 0 à 5 étoiles tout ce qu’il lui tombe sous la main (les villes moyenâgeuses, l’hygiène locale, les épreuves jalonnant son périple,… jusqu’aux arbres !), il ne manque pas de nous amuser. Il ne se prend que très rarement au sérieux, se morfond souvent sur son sort en contrepartie et ment comme un arracheur de dents, car dans cet univers parallèle où il a atterri, le savoir et les technologies de pointe dont il est doté le font passer pour un dieu. Comment ne pas en profiter au passage pour se faire mousser, n’est-ce pas ? Et pourtant, malgré tous ses travers, ses faux-semblants, ses dérapages, on s’y attache, à ce drôle d’énergumène ! Il rêve comme beaucoup d’entre nous de s’échapper de cette réalité qui a pris un malin plaisir à l’écraser sous sa semelle, il rêve de se réinventer pour pouvoir enfin se regarder dans un miroir sans avoir à en rougir de honte. Il est avant tout en quête de rédemption.

Brandon SANDERSON nous promène avec une facilité déconcertante sur les différentes pistes que Runien explore pour recouvrer la mémoire. Il le fait avec humour et légèreté en dépit d’un contexte assez sombre en soi. Car le Sorcier Frugal™ est avant tout une entreprise commerciale du XXIIème siècle, permettant aux citoyens de devenir propriétaires de dimensions parallèles retraçant plus ou moins fidèlement la période du Moyen-Âge en Angleterre… Derrière ce concept de science-fiction bien pensé, que l’auteur développe entre chaque partie en nous exposant quelques pages du fameux manuel (Ah ces bananes parlantes !), il est aussi question de capitalisme et de colonialisme. La culture, les croyances et le mode de vie des autochtones sont mis à mal de nombreuses façons à cause de ces « étrangers » qui visitent leurs terres, sortis de nulle part. Pire encore, en mettant certaines ressources à disposition des voyageurs inter-dimensionnels, le Sorcier Frugal™ encourage la guerre et la conquête, et si lesdits voyageurs ont tout pour survivre aux challenges de l’époque, il n’en va pas de même pour la population locale qu’on n’hésite pas à sacrifier contre espèces trébuchantes au nom du divertissement. Pas si fendard que ça, finalement !

Aux côtés de Sefawynn, une sorte de druide capable d’invoquer les esprits de son monde et de communiquer avec les dieux (à ce qu’elle prétend), et d’Ealstan, petit Seigneur prêt à défendre son peuple coûte que coûte face à la menace des Hardes vikings, Runien défie toutes les statistiques. Il se joue de ses défauts pour tirer son épingle du jeu et on s’en régale ! Et tant pis si certains personnages restent assez stéréotypés, puisque ça colle parfaitement à l’ambiance générale ! Le narrateur de la version audio n’est d’ailleurs pas étranger à ces nombreux éclats de rire que j’ai pu avoir en parcourant cette œuvre. Damien WITECKA se donne à fond d’un bout à l’autre de sa lecture et déploie de véritables talents de comédien pour donner vie aux différents personnages, adoptant des timbres riches en couleurs et se coulant à la perfection dans la peau de l’irrévérencieux Runien. Il constitue à lui seul une plus-value non négligeable dans cet univers unique en son genre.

Entre épopée épique, invasions et quête de soi, mythologie nordique, mercantilisme et histoire antique, le Sorcier Frugal vous promet de belles heures de divertissement, doublées de nobles valeurs humaines. Dans un monde où les haches affrontent des armes à feu dernier cri et où d’étranges phénomènes se produisent un peu partout en échange de quelques baies, le lecteur n’est pas au bout de ses surprises. Les rebondissements sont là, on ne les voit pas toujours venir, et le worldbuilding est tiré à quatre épingles, comme toujours avec Brandon SANDERSON. Que dire de plus pour vous encourager à sauter le pas ? Personnellement, j’ai plus que jamais envie de me procurer la version papier pour admirer les illustrations de Steve ARGYLE, dont je n’ai pas pu profiter à l’oral.

SAUVEZ UNE DIMENSION, ADOPTEZ UN RUNIEN !

Plongez dans une aventure magique et pleine d'humour avec le livre audio « Manuel de survie du sorcier frugal dans l'Angleterre médiévale », écrit par le talentueux Brandon Sanderson et brillamment narré par Damien Witecka pour les éditions Audiolib.

Dès les premières minutes, Damien Witecka captive l'auditeur avec sa voix profonde et sa capacité à donner vie aux personnages de manière vivante et nuancée. Chaque personnage, du sorcier frugal au barron intrépide, est interprété avec justesse et émotion, transportant l'auditeur au cœur de l'action.

Brandon Sanderson, quant à lui, offre une histoire riche en rebondissements, en magie et en humour. Ce manuel de survie pas comme les autres dans l'Angleterre médiévale est une véritable pépite pour les amateurs de fantasy et d'aventures épiques. D’ailleurs, tout amateur de récits de science-fiction y trouvera son compte ! L'univers imaginé par Sanderson est détaillé et cohérent, offrant un cadre fascinant pour les péripéties du sorcier frugal et de ses compagnons.

L'écriture de Sanderson est empreinte de son style inimitable, mêlant habilement humour, suspense et moments touchants. Chaque chapitre apporte son lot de découvertes et de défis pour nos héros, gardant l'auditeur accroché à chaque mot prononcé par Damien Witecka.

La narration et l'histoire se complètent parfaitement dans cette version audio, créant une expérience immersive et divertissante pour tous les passionnés de fantasy. Que vous soyez un fan de Sanderson ou un amateur de récits fantastiques pleins de magie et d'aventure, ce livre audio est un véritable délice auditif à ne pas manquer.

En conclusion, « Manuel de survie du sorcier frugal dans l'Angleterre médiévale » est une expérience audio magistrale qui ravira les auditeurs en quête d'évasion et de divertissement de haute qualité. Damien Witecka et Brandon Sanderson forment une équipe gagnante qui nous transporte dans un monde enchanteur où la magie opère à chaque instant. Une recommandation chaleureuse pour une écoute passionnante et inoubliable.

Quand j’ai découvert ce livre sur NetGalley, j’ai été attiré par l’Angleterre médiévale. Moyen Âge et Sorcier, il ne m’en fallait pas plus pour attiser ma curiosité. J’avoue que j’ai été très surprise par ce roman, je ne m’attendais pas du tout à ça. Je pensais qu’on aurait quelque chose comme un personnage qui se réveille dans un monde différent comme ces manga et light novel où les protagonistes sont projetés dans leur jeu vidéo ou dans un univers parallèle. L’idée est un peu la même, en effet. Mais c’est le ton du récit qui m’a beaucoup surpris. Premièrement, ce récit relève autant de la SF que de la fantasy, car si le protagoniste est projeté dans une dimension qui ressemble à notre Moyen Âge (magie en plus), il est lui originaire du futur et est arrivé là grâce au voyage interdimentionnel dont le futur semble friand, et qui est vendu en masse pour faire vivre des aventures plus ou moins divertissantes à un nouveau type de tourisme. Le tout est raconté avec beaucoup d’humour et sonne comme une parodie de notre société mercantile qui a évolué en technologie, mais pas tellement en moeurs. Des multinationales exploitent ces nouveaux progrès techniques pour en faire des produits de consommation absolument futiles.

Le ton y est très décalé. Les chapitres où l’on suit le personnage principal qui nous livre son histoire à la première personne sont intercalés par des espaces publicitaires où une petite voix insupportable nous fait l’apologie des voyages interdimentionnels. Et bien que le personnage évolue dans un environnement moyenâgeux, il nous parle de ses augmentations artificielles, de ses nanites etc. ce qui fait que le futurisme et le moyenâgeux se mélangent constamment.

Une lecture drôle, pas prise de tête. Une bonne surprise. Je ne connaissais pas du tout cet auteur et son univers. Je me suis bien amusé. J’ai passé un bon moment. La version audio est très réussie.