La Grange

Pak et Young, un couple sans histoire, ont transformé une grange en centre de soins afin de traiter diverses pathologies. Les patients se connaissent tous et s'apprécient jusqu'au jour où un drame va avoir lieu.

L'histoire commence un an après l'incident de la grange où débute le procès d'Elisabeth qui est accusée d'avoir provoqué l'incendie de celle-ci.

J'ai beaucoup aimé l'alternance des chapitres qui nous font vivre à la fois le procès et les évènements passés afin qu'on puisse mieux comprendre les faits qui ont eu lieu.

Chaque personnage détient un secret et ne souhaite pas que celui-ci soit révélé.
Entre mensonges, trahison, morale, ce livre ne nous laisse pas une minute de répit. Jusqu'à la dernière page, il y a des rebondissements.

J'ai bien aimé la morale de l'histoire, celle-ci fait réfléchir sur le fait d'assumer ou pas ses actes.

J'ai passé un bon moment de lecture avec ce livre où le suspense est présent jusqu'à la dernière page.

Je remercie le site "NetGalley" et les éditions " Belfond" pour la découverte de ce roman.

Le roman commence avec l'ouverture du procès où Elizabeth va être jugée pour avoir causé la mort de son fils et de deux autres personnes dans l'explosion d'un caisson hyperbare, utilisé dans le cadres de médecines alternatives. 

Pak et Young, les propriétaires du lieu, sont des immigrés coréens qui ont investi leurs économies dans cette installation. Pak a perdu l'usage de ses jambes dans l'explosion et leur fille Mary, après plusieurs mois dans le coma, ne porte plus qu'une cicatrice sur le visage.

Dans ce roman choral, les dépositions à la barre et les souvenirs des différents protagonistes dressent peu à peu la chronologie des événements de cette journée funeste.

Des manifestations anti traitements douloureux des enfants autistes, à la souffrance des mères qui courent les traitements pour aider le développement de leurs enfants, aux secrets entre les couples, entre parents et enfants, tout se combine pour générer de fausses pistes, embrouiller les déclarations jusqu'au dernier chapitre où tout s'éclaire enfin.

Un roman dont le thème sous-jacent est la relation parent -enfant, entre le ressenti de Mary qui a mal vécu l'émigration de ses parents et sa différence culturelle, le vécu des mères d'enfants différents, sans oublier le couple en mal d'enfants ... 

Un roman très bien mené, très bien fouillé, une belle prouesse pour un premier roman ! 

Je remercie NetGalley et les éditions Belfond qui m'ont offert cet ouvrage 

#LaGrange #NetGalleyFrance

Un premier roman …je suis très impressionnée, vraiment impressionnée, ce livre est tellement riche, on est bien plus que sur un simple thriller.

Car oui, il y a la partie enquête, au fil des journées du procès, on remonte le temps jusqu’à la journée tragique de l’incendie. A la barre, les différents témoins se succèdent, chacun donne sa version des faits, sont-ils tous honnêtes ?Que cachent-ils?

Mais au delà de cette partie enquête classique, Angie Kim explore d’autres thèmes bien plus profonds et qui auraient pu être, excusez-moi l’expression mais terriblement casse gueule…mais là pas du tout, elle s’en sort brillamment avec une grande intelligence, une grande empathie sans jugement ni partie pris .

La partie qui m’a le plus touchée, c’est celle concernant la souffrance des mamans d’enfants dits « atypiques », dans le livre on évoque des situations comme l’autisme ou également les séquelles cérébrales suite à une pathologie.Le combat de ses femmes, leur quête en partant du diagnostique jusqu’à la recherche du dernier traitement « miracle » qui pourrait améliorer juste un peu leurs situations, est juste déchirant. Une charge mentale intenable, le jugement des parents ayant un enfant »normal », le jugement entre mamans d’enfants »atypiques »…Je pense qu’Angie Kim n’a rien oublié …ça m’a pris à la gorge, c’est on ne peut plus juste.

La parentalité est évoquée également sous d’autres formes dans ce livre, elle est vraiment le thème central…de part son absence, ce dont on se sent redevable à ses parents, ce dont on se sent responsable pour ses enfants.

Un autre thème qui est abordé dans le livre, c’est l’immigration des coréens aux États Unis, avec l’histoire de Young et Pak, j’ai appris beaucoup de choses sur le sujet, comment cette immigration s’organise, le fonctionnement de la communauté coréenne, les difficultés d’adaptation.

BREF…l’ensemble de ces thématiques présentées sous forme d’un thriller est tout simplement brillant…j’ai adoré !!

MERCI A NETGALLEY ET AUX ÉDITIONS BELFOND POUR CETTE BELLE DÉCOUVERTE

Merci aux éditions Belfond et à Netgalley pour ce partenariat.
Angie Kim vit en Amérique mais elle est née à Séoul, en Corée du Sud. Comme Mary, la fille de Young et Pak Yoo, elle est arrivée aux Etats-Unis à l'adolescence. Elle et sa famille se sont installées à Baltimore puis elle a fait des études de droit à Stanford et Harvard. Il n'est donc pas étonnant qu'elle connaisse aussi bien le milieu du droit et tout ce qui peut se passer dans une famille qui a tout quitté pour donner un avenir meilleur à son enfant.
Oui, le roman s'ouvre sur un procès, qui devra clore le drame qui a eu lieu en Virginie. Young et Pak Yoo ont en effet transformé leur grande en centre de soin alternatif. Késako ? Il s'agit d'une nouvelle thérapie, pas totalement reconnue par la médecin, mais qui semble donner de bons résultats. Les parents se pressent d'amener leur enfant atypique pour tester cette thérapie, à laquelle d'autres s'opposent avec virulence, montrant les dangers de cette thérapie, et questionnant ces parents qui veulent que leurs enfants autistes changent. Pourquoi ne pas les accepter tels qu'ils sont ? Pour ma part, je serai claire, nette et précise : quand un de vos enfants est en souffrance, et que vous êtes parents, c'est insupportable. Alors oui, l'on peut vouloir tout tenter, parce que cette vie est douloureuse pour lui, pour ses parents, pour ses proches. Elizabeth s'est investie totalement, a tout tenté pour son fils, traquant dans l'alimentation les substances qui pourraient augmenter ses troubles. Aujourd'hui, c'est elle pourtant qui est sur le banc des accusés : ce serait elle qui aurait provoqué l'explosion de la grange, causant ainsi la mort d'Henry, son fils, et d'une de ses meilleures amies.
La tension est bien présente dans le récit, que ce soit pendant les scènes de procès, ou pendant les retours en arrière qui nous permettent de découvrir les personnages qui tous ou presque ont quelque chose à cacher. Parfois, ils estiment que les mensonges ne sont pas très graves, il est tellement facile de se dédouaner soi-même. Il est tellement difficile de vivre avec les accusations que l'on se porte soi-même.
Etre mère, ce n'est pas simple, ce n'est pas instinctif quoi que certain(e)s pensent encore. Ce n'est pas l'accomplissement absolu et rêvé pour une femme. C'est beaucoup de douleurs, ce sont des pensées que l'on a et qu'il faut taire, parce qu'elle tranche avec les idées communément admises sur la maternité, et répandue un peu partout. Ne parlons même pas d'avoir un enfant différent. C'est toujours à la mère de se sacrifier, de mettre tout sa vie entre parenthèses parce qu'il nécessite tout son temps, toute son énergie, tous ses soins. Se plaindre ? La société n'est pas prête à l'entendre. Prendre du temps pour soi ? Impensable. Etre mère, ce n'est pas tout rose, et ce n'est pas Young qui dira le contraire.
Young m'a fait penser à d'autres héroïnes de romans coréens. Oui, elle obéit à son mari - c'est lui qui a pris la décision du départ pour les Etats-Unis, lui qui a choisi de rester au pays, le temps qui était nécessaire pour qu'ils puissent tous les trois s'installer correctement. Oui, c'est elle qui a travaillé énormément, les parents qui les ont recueillis ne l'ont pas fait par charité, voyant finalement très peu sa fille Mary. Celle-ci n'est pas que ballotée entre deux cultures, elle reproche clairement à sa mère de ne pas s'être opposée à son père, bref, d'avoir respecté la tradition. Et je me suis demandé, au cours de ma lecture, si elles allaient prendre toutes deux leur destin en main - Mary est elle aussi une victime de l'explosion, elle a tenté de porter secours aux patients.
La grange est un premier roman. Il est avant tout pour moi un livre d'une très grande richesse, comportant véritablement plusieurs strates de lecture. Il peut intéresser les lecteurs qui apprécient les romans policiers, ceux qui aiment la littérature américaine, ou encore ceux qui veulent en savoir plus sur la Corée du Sud. Bref, La grange est un livre qui a de quoi intéresser un large public.

Young et Pak Yoo sont immigrés coréens avec leur fille Mary. Ils ont investis dans centre de santé utilisant des technologies alternatives comme les caissons hyperbare, censés soigner certaines pathologies.
Mais le drame survient lorsque une étincelle dans l'oxygène vient met le feu aux installations et qu'une mère et un enfant autiste sont tués dans l'accident... est-ce dû à une négligence? Un accident? Un acte criminel?
Le procès s'ouvre et le lecteur va pouvoir suivre les débats... ce procès permettra t'il à la justice de découvrir la vérité?

Roman très original dans le fond et dans la construction. L'atmosphère d'un thriller, un fond sociétal avec la thématique de l'immigration coréenne aux USA et le déracinement des personnes. Comment composer avec les traditions, le sentiment d'appartenance, la modernité et l'adaptation?
Bien sûr la thématique de la maternité, de la parentalité et de l'acceptation des différences ou du handicap chez les enfants est bien présente et abordée avec beaucoup de finesse. L'auteur aborde le combat de ces mères, leur solitude face à la différence, au regard des autres.
Est-ce un crime d'avoir de mauvaises pensées? Seul le passage à l'acte est-il moralement répréhensible?
Merci à #netgalleyfrance et #lagrange pour cette découverte.

Young et son mari Pak installe dans une grange un centre de soins où ils ont installé un caisson. Il pratique l’oxygénothérapie hyperbare ou HBOT. Une technique de soin alternative qui permet d’avoir de l’oxygène pure à une pression très supérieure à la pression atmosphérique. Cette technique a fait des preuves pour soigner des malades mais il faut être très prudent car il y a des risques comme les incendies et les explosions dues à la décompression. Malheureusement un jour un drame est arrivé…
Après quelques explications, on commence très vite le roman par le procès un an après ce drame. Dans cet évènement il y a eu des blessées mais aussi deux morts suite à l’explosion. Sur le banc de l’accusée : Elizabeth Ward. Les journaux ont eu des propos terribles sur cette mère, la décrivant de monstre, qu’elle avait eu le besoin désespéré de se débarrasser de son fils, qu’elle était en paix maintenant qu’il était mort… Dans l’explosion, elle a perdu son fils Henry et une amie. Les charges sont contre elles, sont incendie criminel et tentative de meurtre. La peine encourue peut être fatale.
Cette histoire est un roman a tiroir et plus on avance plus on se demande si c’est vraiment Elizabeth qui devrait être seule sur le banc des accusées, si d’autres personnes n’y ont pas leur place. Beaucoup cachent des éléments importants, il y a de nombreux mensonges, secrets même cachés au tribunal pendant le procès. Certains ne veulent pas assumer et prendre leurs responsabilités. Des éléments arrivent au fur et à mesure et permettent de voir la version initiale différemment. La vérité finira-t-elle par éclater ? Est-ce que tout le monde a une morale ? , arrivera à vivre tranquillement avec sa conscience ?
Un roman qui permet de réfléchir à nos actes, à assumer notre part de responsabilité même dans des cas dramatique. Sommes-nous tous prêt à le faire ?
Pour un premier roman, je dis bravo ! Il mérite d’avoir reçu un prix (Lauréat du Edgar Award du premier roman 2020)
#LaGrange #NetGalleyFrance

Premier roman pour Angie Kim, qui nous plonge dans l’univers méconnu de l’oxygénation hyperbare.
En Virginie, un couple de sud-coréens récemment immigrés lance le Miracle Submarine qui a pour but de soigner diverses pathologies, dont l’autisme.
Mais au cours d’une plongée, une série d’incidents provoque un accident qui ôte la vie à deux personnes : Henri, un petit garçon de 8 ans, et Kitt, une mère de famille.
Principale accusée, Elisabeth, la maman de Henri, affiche une personnalité des plus troublante lors de son procès pour infanticide. Mais c’est sans compter sur Shannon, sa redoutable avocate, qui va semer le doute aussi bien dans l’esprit des jurés que dans celui des autres victimes et du lecteur.
Un premier roman que j’ai trouvé très réussi, qui mêle à la perfection ambiance anxiogène et personnages meurtris. Les difficultés d’insertion dans une Amérique vendeuse de rêves y sont également abordées, ainsi que les différentes façons de faire face au handicap.