Hôtel Berlin 43

Une cadeau de Noël avant Noël avec ce merveilleux roman de Vicki Baum qui fait écho à son Grand Hotel qu'elle publia en 1929 et qui fût immortalisé par Edmund Goulding au cinema au début des années 30. Si Grand Hotel annonçait sans aucune ambiguïté le naufrage de la maudite République de Weimar et l'arrivée inévitable du régime hitlérien, Hotel Berlin43 annonce le debut de la fin du nazisme sans fanfare mais avec un regard glaçant et fataliste dans un atmosphère tres pesant et très menaçant. Fini la désinvolture "devil may care" si prévalente à la fin des Années Folles et bienvenue dans la grande psychose meurtrière d'un régime paranoïaque et aux abois devant ses échecs répétés et effroyables sur le front de l'Est. Baum vous entraîne dans un monde irréel et pitoyable, une orgie de la peur, une descente aux enfers qui vous laissera bouche bée.
Une chronique écrite avec une plume trempée dans l'acide, l'auteur dresse le portrait d'une société qui commence pas à petit pas à s'approcher de l'abîme.
Je n'ai pas lu ce roman magnifique, je l'ai dévoré et je resterai à toujours très reconnaissant aux Éditions Metailie d'avoir mis de nouveau ce petit chef-d'œuvre trop peu connu disponible de nouveau en français. Bref, un bijou littéraire a découvrir ou redécouvrir sans aucune modération!

Tous mes remerciements à Netgalley et Metailie pour m'avoir offert l'opportunité de lire ce roman sublime et inoubliable👍👍

1945, Hôtel Berlin : tous ceux qui comptent sont là, officiers, hauts dignitaires, diplomates, gloires du Reich, journalistes…
On se presse à l'hôtel Berlin, on se montre, on fait des affaires, on règle ses comptes, on y croise notamment la jeune Tilli, très avenante avec les hommes, Lisa Dorn, actrice et égérie d’Hitler… et Martin Richter, un jeune étudiant, opposant au régime, recherché par la Gestapo.
Pourtant, l'Allemagne n’est déjà plus que l’ombre d'elle-même. Dehors, les bombardements font rage, et malgré la propagande permanente, tous savent que c’est la fin.
Le faste a disparu, chacun essaie de sauver ce qu’il peut. La rencontre entre l’actrice et Martin Richter est le signe annonciateur de la chute du régime.

L’intérêt du livre réside essentiellement dans les prémonitions de l’auteure sur la fin du Reich. N’oublions pas que Vicki Baum a écrit ce roman en 1943, deux ans avant les événements. A l’époque, elle n’est déjà plus en Allemagne.
Les situations et les propos sont très réalistes, que ce soient les raids et les alertes sur Berlin ou bien la vie de l’hôtel et de ses résidents.
L’écriture est certes un peu vieillotte malgré une nouvelle traduction. Il y a peu d’actions. Le charme de ce livre vaut surtout pour l’ambiance de l’hôtel, les relations entre les personnages et l'histoire personnelle qui se cache derrière chaque protagoniste.
On sent que l’auteure a participé lorsqu’elle était à Hollywood à l’adaptation de fictions. Son roman est efficace et écrit comme une pièce de théâtre, respectant bien la règle des trois unités (temps, lieu, action). C’est la marque de l’auteure et c’est ce qui avait fait le succès de Grand Hôtel.
Les éditions Métailié rendent d’ailleurs hommage au premier roman de l’auteure adapté au cinéma en 1932 avec la photo de la sublime Greta Garbo en couverture.

Un livre au charme désuet qui se lit avec plaisir et qui mériterait une adaptation théâtrale.
Merci à NetGalley et aux éditions Métailié pour cette découverte.