Destination Outreterres

Rod termine le lycée et souhaite participer à une mission de survie pour valider ses études supérieures. Le principe : une planète inconnue, un équipement choisi à l'aveugle pour parvenir à survivre en milieu hostile pendant 10 jours maximum. Sauf que le rappel sensé marquer la fin de l'épreuve n'arrive pas. Les survivants vont devoir s'organiser pour coloniser la planète et bâtir une société.
Destinations Outreterres est un roman de Robert Heinlein qui été resté inédit en français. C'est chose réparé depuis peu. La quatrième de couverture nous promet un roman dans l'esprit de Sa majesté des mouches, mais on est vraiment loin de la cruauté qui le caractérise. Car Destination Outreterres reste quand même bien plus léger. Si l'histoire place des adolescents en milieu hostile, il y a finalement peu d'accrocs et le récit reste assez linéaire dans son évolution, souffrant même parfois de longueurs. Est-ce parce qu'on découvre ce livre près de 70 ans après sa publication originale ? Possible, d'autant qu'en ces temps de #metoo, certains principes qui offrent certes aux femmes une forme de liberté, mais les orientent quand même vers le mariage et la maternité, peuvent interpeler et sentent un peu la naphtaline.
J'ai écouté ce roman et ai beaucoup aimé la narration de Frédéric Souterelle que j'avais déjà eu l'occasion de croiser. Avec son timbre grave et chaud, il porte cette histoire et ces personnages avec talent, immergeant le lecteur dans ce monde où tout est à construire.
Un roman agréable à écouter, malgré quelques longueurs.

3.25/5

J'ai vu le titre : Destination Outreterres et j'ai tout de suite eu envie de découvrir ça. Le combo des thématiques de science fiction - espace - planète - futur avec en plus le côté livre audio m'a intriguée. Je me suis lancée un peu dans le vide. En craignant d'avoir peut être du mal à accrocher, je l'avoue et en fait... Ça se lit vraiment tout seul. Je ne pensais pas apprécier autant, en tout cas le début. Ça m'a rappelé un mélange de Sa Majesté des mouches, avec une ambiance de relation entre tributs des Hunger Games. Le livre audio est bien lu, c'est si fluide, je ne pensais pas aller aussi vite dans la lecture ! En un rien de temps j'étais déjà à la moitié du roman.
En plus un texte de 1955 ? Ça m'a doublement surprise. La vision d'un futur probable, et de la science fiction d'il y a bien 70 ans maintenant c'était vraiment bien.
Malheureusement c'est devenu assez ennuyant lent et comme une liste d'événements répétitifs sans évolution de l'histoire. La deuxième partie du livre a été plus lente à lire. Il y a eu que peu d'interactions et découverte avec l'endroit où ils sont. On a pas de développement des personnages et très peu d'évolution de relations entre eux. Ça manquait de profondeur. C'est vraiment décevant sur ce point. C'était le point faible : on manquait de beaux de fond. Une énumération de faits plutôt que de raconter les histoires des personnages et de leurs explorations, c'était frustrant car ça aurait été très intéressant.
On se demande en quoi cela est utile à l'histoire. La mission qui leur était confiée paraît si loin et absente. Aucun signe pas de respect des temps, trop d'ellipses, ça manque de crédibilité et même si d'une manière ou d'une autre cela va avec l'intrigue de l'histoire. Mais au fil du temps ça s'est beaucoup éloignée de ce qui était énoncé dans l'introduction.
C'est dommage car ça avait beaucoup de potentiel même si je comprends l'auteur qui a voulu raconter une autre histoire. Les conflits (politiques ou le côté misogynie des garçons dans le livre on souffle) Souvent, des énumérations de faits, presque sans intérêt. Des tas d'ellipses et des non évènements répétitifs. Peu intéressant au niveau du lecteur sur autant de pages et chapitres. Manque de développement, de dialogues. Le texte l'histoire manque de richesses, de fond, de forme.
Les ellipses sont perturbantes. On se perd un peu dans l'histoire à chaque fois on ne sait plus où on en est, et cela très souvent. Puis la grande question de pourquoi et comment ils se sont retrouvés dans cette situation est tellement balayée en fin de roman ??
C'était une lecture intéressante niveau culture et j'ai l'impression qu'il s'agirait une sorte de classique dans le YA SF des années 50, et l'histoire est intéressante mais pour moi ça aurait pu être tellement plus riche et complet. Assez difficile d'expliquer tout cela sans trop en dévoiler. Fan de SF, tentez le coup, en plus le livre audio s'écoute extrêmement vite !

"Destination Outreterres" est un roman d'anticipation et d'initiation "young adult" qui est à la fois haletant, bousculant, réjouissant et profond !
A découvrir chez @audiolib grâce à l'interprétation très vivante de Frédéric Souterelle !

Robert Heinlein, un des pères de la SF de l'« âge d'or », auteur célèbre de "Starship Troopers", nous offre ici un formidable roman d'aventures qui est aussi un roman philosophique. C'est "Sa Majesté des Mouches" revu et corrigé par un humaniste à son meilleur de réflexion sur ce qui fait société et nous éloigne de la barbarie.

La Terre étouffe de surpopulation et se meurt. Pour survivre, l'humanité a dû ouvrir de nouvelles routes de colonisation : des portails perçant des passages dans l'espace vers les Outreterres, planètes lointaines où l'existence semble possible. Chaque année, une Mission Survie teste les futurs candidats à l'exil.

Une destination inhabitée secrète, un équipement choisi à l'aveugle, trois jours d'épreuve. Un seul conseil : Attention aux stobors ! Mais que se passera-t-il si un portail se referme derrière un groupe envoyé à l'épreuve sur une planète inconnue ? Comment survivre ? Il faudra s'abriter, explorer ; rester sur ses gardes et apprendre à faire confiance ; trouver des solutions, oser.

Surtout, recréer une société. Mais avec quelles valeurs, quelles règles, et quels moyens pour les faire respecter ? En clair : comment ne pas devenir des sauvages dans un monde sauvage ?

Le héros de cette intrigue est Rod Walker, lycéen de seize ans, qui va se retrouver confronté à un milieu hostile, dans la jungle d'une planète inconnue. Mais, cette épreuve de survie obligatoire pour valider son examen, qui ne devait durer que quelques jours va subir une distorsion temporelle en franchissant le portail le menant vers les Outreterres... et quelques jours deviennent quelques années ! Parviendra-t-il à survivre ?

J'ai bien aimé l'interprétation très vivante de Frédéric Souterelle qui module sa voix en fonction de la personnalité des différents personnages, ce qui rend l'écoute très agréable. Son flux narratif n'est pas trop rapide et il est donc bien adapté à un public young adult. Son intonation permet de capter l'attention jusqu'au dénouement de l'histoire qui peut être divisée en deux parties : la première se focalisé sur l'action avec des épreuves de survie et la seconde nous livre une réflexion sur la naissance d'une société démocratique. Un petit roman d'anticipation publié en 1955 à redécouvrir dans une version audio modernisée !

J'ai beaucoup apprécié la version audio de ce roman.
Le cadre futuriste est bien travaillé, mais on ressent qu'il n'est là que pour servir le propos de l'auteur, ce qui était le cas dans bon nombre d'ouvrages de SF de l'époque. Le côté survivalisme est très intéressant, on ressent cependant le vieillissement du texte, notamment concernant la place de la femme. Il était cependant relativement en avance sur son temps, l'auteur ayant affirmé que son personnage principal était noir!
C'est un bon roman, l'organisation de la colonie est très bien ficelée, bien que certaines de nos valeurs contemporaines auraient quelques points à soulever. A replacer dans son époque.

Un pitch qui m’a toujours plus, et me plaira sûrement toujours, la survie, que ce soit au milieu de nul part, dans un monde démuni de gouvernement, avec ou non d’autres humains.

Un sujet que je trouve tellement intéressant et bien plus complexe une fois qu’on s’attarde un peu.
Malgré tout, je trouve que souvent les histoires relatant ces sujets ne les abordent pas ( assez) en profondeur ou alors, je trouve les protagonistes, de par leurs actions ou simplement leur nature, idiots.

Quand est-il de ce livre ?
Et bien, si la fin n’était pas trop abrupte ( même si elle est très bien faite) ça aurai été un véritable coup de cœur !

J’ai trouvé que tout était bien réfléchi et du coin de mon canapé bien au chaud je l’ai trouvé très réaliste.
On y aborde tout ce que j’aime, et d’une manière, je le répète réfléchie.
Les protagonistes ont tous quelques choses à apporter et veulent à tout prix garder une cohérence de groupe, recréer des prémisses de gouvernance et prennent le temps de discuter entre eux, pour le meilleure et pour le pire.

Je me suis ennuyée à aucun moment, et même lors de leurs grands débats sur des théories gouvernementales qui résonnent si justes et sont vraiment intéressantes.

« Gouverner c’est l’art de s’entendre avec des gens qu’on aime pas »

Une histoire entre l’homme a l’état sauvage, et des têtes pensantes quelque peu visionnaires se faisant rattrapé par la nature ( ou la nature humaine)

J'ai vraiment adoré ce livre audio.! Je ne savais pas à quoi m'attendre avec ce titre de Sf mais j'ai été agréablement surprise. Il y a du suspense et un univers complexe mais qui nous tient sans nous perdre. Le narrateur était un véritable conteur qui a su m'embarquer sur cette autre planète. On découvre un héros attachants mais avec des personnages secondaires tout aussi touchants. Un esuperbe lecture que je vous recommande comme dystopie si vous aimez la science fiction.

Rode ou Rody walker doit passer l'examen de survie. Doit, c'est un bien grand mot, il n'y a aucune obligation mais c'est bien quand même et vaut mieux. Donc il s'y prépare. Seulement on ne leur dit ni où, ni avec quoi.
Entre temps son père est malade donc il va avec sa mère en stase, chance de retour ? Nulle. Sa tutrice devient sa sœur, Hélène cheffe des Amazone, qui le conseil d'emporter son couteau: capitaine Bowie.
Rody part, s'ensuit une survie dans un monde inconnue, trop longtemps. Des amis vont apparaîtres, vaut il mieux survivre seul ou à plusieurs ? Est ce qu'il faut s'inquiéter ou se laisser vivre ? Fonder une colonie ou pas ? Telles dont les questions qui vont surgirent.
Un bon livre. J'ai aimé le rythme, beaucoup de dialogue peu de description inutile, il y a beaucoup de personnages mais on arrive à s'orienter. Une sorte de "the 100",sur une planète différente. La lecture par Souterelle est géniale (écoute audiolib) il sait mettre le ton, les voix, l'ambiance, tout.
Merci pour ce bon roman bien rythmé et futuriste, sur un monde différent mais peu du notre.

Destination Outreterres par Robert Heinlein, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Patrick Imbert, lu par Frédéric Souterelle, Audiolib, 2024 (1ère publication en 1955, traduit en français en 2022)

La Terre étouffe de surpopulation et se meurt. Pour survivre, l'humanité a dû ouvrir de nouvelles routes de colonisation, des portails perçant des passages dans l'espace vers les Outreterres, planètes lointaines où l'existence semble possible. Chaque année, une Mission Survie teste les futurs candidats à l'exil, des étudiants en fin de cursus, qui ont besoin de cette option pour valider leurs études.

Une destination inhabitée tenue secrète, un équipement choisi à l'aveugle, quelques jours d'épreuve, enfin, normalement… En effet, cette fois, le rappel censé annoncer le rapatriement des participants n’arrive pas et un groupe de jeunes gens se retrouve abandonné et livré à lui-même sur une planète inconnue et hostile.
Comment survivre ? Il faudra s’organiser, s'abriter, explorer, rester sur ses gardes et apprendre à faire confiance aux autres, partager les connaissances et les savoirs, trouver des solutions, oser… En bref, recréer une société, avec des valeurs, des règles, et des moyens pour les faire respecter…
Un dénouement sous forme d’une leçon pleine d’ironie : malgré la force de l’expérience vécue, les jeunes colons vont souffrir d’un manque de reconnaissance…

Roman d’aventures, roman d’apprentissage, récit initiatique, conte philosophique… Des jeunes gens découvrent comment survivre et endosser des responsabilités d’adultes.
Un univers référentiel qui rappelle Sa majesté des mouches de William Golding et préfigure peut-être par certains aspects The Hunger Games de Suzanne Collins…

Je ne connaissais pas l’œuvre de cet auteur de science-fiction américain et cette première incursion dans son univers ne m’a pas particulièrement emballée…
Je me suis un peu ennuyée lors des longues discussions sur l’élaboration du gouvernement à mettre en place et ne me suis attachée à aucun personnage en particulier. Le héros principal, Rod, se bat pour prendre la tête du groupe et devient le maire de la colonie ; Grant, plus posé et plus intellectuel, laisse à la communauté une constitution et des lois… Quelques filles se démarquent mais leurs postures dominantes ne sont guère émancipatrices, mais conformes aux diktats sociaux des années 1950…
La version audio est peut-être un peu soporifique : j’avoue m’être souvent endormie quand j’écoutais ce livre le soir dans mon lit et n’avoir pas vraiment éprouvé le besoin de revenir en arrière pour réentendre les passages pendant lesquels j’avais somnolé…

#DestinationOutreterres #NetGalleyFrance

L’univers de la fantasy ou de la sciences-fiction, ça n’est pas trop ma tasse de thé alors je me suis dit que ça passerait sans doute mieux en version audio. Et effectivement, je pense que j’aurais eu du mal à le lire en version livre « classique ». Apparemment, ce roman a été publié en 1955 aux Etats-Unis mais pas traduit en français avant 2022 ce qui m’a vraiment surprise car je l’ai trouvé assez moderne. Alors, oui, j’ai lu que c’était daté, notamment au niveau de la place des femmes qui sont celles qu’il faut protéger, des bonnes à rien qui sont un poids. Mais le truc (et c’est terrible) c’est que ça ne m’a pas paru daté. Un mec de 2024 pourrait TOTALEMENT écrire ça… Clairement, j’aurais pu croire qu’il avait été écrit il y a peu de temps. On y suit un groupe de jeunes qui se retrouvent bloqués sur une planète où ils vont devoir apprendre à vivre en communauté, avec tout ce que ça implique! Bon, ça n’est pas mon truc mais je pense que pour qui aime la SF, c’est une très bonne histoire!!

Afin de désengorger la Terre exsangue, l'humanité a décidé de coloniser l'espace !

Chaque année, de jeunes candidats sont envoyés en mission à travers le cosmos afin de tester leur capacité à s'adapter à un nouvel environnement. Ils franchissent un portail qui les transportent vers l'inconnu. S'ils survivent dix jours, ayant ainsi prouvés leur aptitude à maîtriser de nouveaux lieux de vie, ils peuvent rentrer, prêts pour le vrai voyage.

Mais voilà : le passage de retour ne s'est jamais rouvert pour Rod Walker, bloqué dans les Outreterres. Bientôt réuni avec d'autres candidats, comme lui abandonnés à leur sort sur cette planète infestée de stobors, il va devoir tout mettre en œuvre pour survivre. Le temps passe et l'évidence s'impose : le petit groupe ne rentrera jamais chez lui. Il lui faudra donc composer une nouvelle société à partir de ses connaissances et des moyens dont il dispose. Et en repenser les fondements. Quel magnifique terrain de jeu pour Robert Heinlein ! Malheureusement, là où j'aurais voulu que l'auteur de Marionnettes Humaines avance quelques réformes et se lance dans une critique de son époque, il ne s'éloigne jamais des préceptes de son temps et se contente d'un conservatisme un peu agaçant. Ainsi le roman est-il le reflet daté des années cinquante, en particulier dans les relations très inégalitaires entre les hommes et les femmes. D'ailleurs, au fil de l'intrigue, ces dernières sont bientôt réduites à leur rôle procréateur.

Concernant la forme, disons que, malgré quelques longueurs ici ou là, la narration est plutôt rythmée. Il faut dire que l'auteur est allé à la facilité et s'est principalement cantonné à des scènes dialoguées. Mais, là aussi, le temps a fait son œuvre : les échanges entre les personnages sont d'une autre époque et sonnent souvent faux. Même l'investissement du comédien qui interprète cette version audio, Frédéric Souterelle, ne parvient pas à faire oublier le complet décalage entre le futur annoncé de l'action et les expressions d'antan figées et, par conséquent, à rendre certaines scènes convaincantes. Bref, malgré quelques bonnes idées qui raviront les survivalistes les plus tenaces, Destination Outreterres est un roman de divertissement somme toute assez inoffensif et le témoignage d'une époque qui nous rappelle notamment que nous partons de très loin en ce qui concerne notre prise de conscience écologique...

Touchez mon blog, Monseigneur...